Home Linguistics & Semiotics Chapter 11. Variation in the encoding of endpoints of motion in Russian
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Chapter 11. Variation in the encoding of endpoints of motion in Russian

  • Tatiana Nikitina
View more publications by John Benjamins Publishing Company
Search
New Approaches to Slavic Verbs of Motion
This chapter is in the book New Approaches to Slavic Verbs of Motion

Abstract

In Russian, as in a typical satellite-framed language, endpoints of motion are usually introduced by specialized directional PPs (such as combinations of a preposition with the accusative case). With a small set of verbs, however, the endpoint of motion can instead be introduced by locational PPs. This paper explores restrictions on the use of this less-studied strategy for encoding endpoints of motion. It is argued that locational PPs with an endpoint interpretation are licensed by change of state verbs, rather than motion verbs, and alternate with directional PPs that behave as result phrases. It is also shown that the choice of a construction is further influenced by a number of contextual factors, including event construal and the preposition used.

Abstract

In Russian, as in a typical satellite-framed language, endpoints of motion are usually introduced by specialized directional PPs (such as combinations of a preposition with the accusative case). With a small set of verbs, however, the endpoint of motion can instead be introduced by locational PPs. This paper explores restrictions on the use of this less-studied strategy for encoding endpoints of motion. It is argued that locational PPs with an endpoint interpretation are licensed by change of state verbs, rather than motion verbs, and alternate with directional PPs that behave as result phrases. It is also shown that the choice of a construction is further influenced by a number of contextual factors, including event construal and the preposition used.

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Contributors ix
  4. Introduction. Verbs of motion in Slavic languages 1
  5. Part I. Diachrony of motion expressions
  6. Chapter 1. Clause and text organization in early East Slavic with reference to motion and position expressions 15
  7. Chapter 2. Indeterminate motion verbs are denominal 47
  8. Chapter 3. Common Slavic “indeterminate” verbs of motion were really manner-of-motion verbs 67
  9. Chapter 4. PIE inheritance and word-formational innovation in Slavic motion verbs in -i- 111
  10. Part II. Synchronic approaches to aspect
  11. Chapter 5. Perfectives from indeterminate motion verbs in Russian 125
  12. Chapter 6. Aspects of motion 141
  13. Chapter 7. Verbs of motion under negation in Modern Russian 163
  14. Part III. Typological approach to the study of Slavic verbs of motion
  15. Chapter 8. Semantic composition of motion verbs in Russian and English 197
  16. Chapter 9. Motion events in Polish 225
  17. Chapter 10. The importance of being a prefix 247
  18. Chapter 11. Variation in the encoding of endpoints of motion in Russian 267
  19. Chapter 12. Verbs of rotation in Russian and Polish 291
  20. Chapter 13. Aquamotion verbs in Slavic and Germanic 315
  21. Chapter 14. Metaphorical walking 343
  22. Chapter 15. Russian verbs of motion 361
  23. Author index 383
  24. Language index 387
  25. Subject index 389
https://doi.org/10.1075/slcs.115.16nik

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. Contributors ix
  4. Introduction. Verbs of motion in Slavic languages 1
  5. Part I. Diachrony of motion expressions
  6. Chapter 1. Clause and text organization in early East Slavic with reference to motion and position expressions 15
  7. Chapter 2. Indeterminate motion verbs are denominal 47
  8. Chapter 3. Common Slavic “indeterminate” verbs of motion were really manner-of-motion verbs 67
  9. Chapter 4. PIE inheritance and word-formational innovation in Slavic motion verbs in -i- 111
  10. Part II. Synchronic approaches to aspect
  11. Chapter 5. Perfectives from indeterminate motion verbs in Russian 125
  12. Chapter 6. Aspects of motion 141
  13. Chapter 7. Verbs of motion under negation in Modern Russian 163
  14. Part III. Typological approach to the study of Slavic verbs of motion
  15. Chapter 8. Semantic composition of motion verbs in Russian and English 197
  16. Chapter 9. Motion events in Polish 225
  17. Chapter 10. The importance of being a prefix 247
  18. Chapter 11. Variation in the encoding of endpoints of motion in Russian 267
  19. Chapter 12. Verbs of rotation in Russian and Polish 291
  20. Chapter 13. Aquamotion verbs in Slavic and Germanic 315
  21. Chapter 14. Metaphorical walking 343
  22. Chapter 15. Russian verbs of motion 361
  23. Author index 383
  24. Language index 387
  25. Subject index 389
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2025 De Gruyter Brill
Downloaded on 28.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/slcs.115.16nik/html
Scroll to top button