Chapters in this book

1. Prelim pages i
2. Table of contents v
3. Remerciements viii
4. Présentation 1
5. Partie I: Périphrases temporelles et aspectuelles
6. Les périphrases verbales dans quelques langues européennes 13
7. L’expression des TAM et la place des périphrases verbales dans trois langues 27
8. Périphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes 47
9. Les périphrases aspectuelles ‘progressives’ en français et en néerlandais 67
10. Peut-on identifier et caractériser les formes lexicales de l’aspect en français? 83
11. Les deux périphrases nominales un N en train / un N en cours 103
12. La périphrase être en train de , perspective interlinguale (anglais-français) 119
13. Partie II: Auxiliaires, copules et supports
14. Les copules ressemblent-elles aux auxiliaires? 145
15. Les périphrases düen + verbe à l’infinitif en alsacien 171
16. Le paradigme des supports de point de vue en français et en arabe 185
17. Partie III: Les périphrases factitives
18. Sur l’analyse unie de la construction ‘ se faire + infinitif’ en français 209
19. Les périphrases verbales d’immixtion 229
20. Comment définir la périphrase ‘ se laisser + infinitif’? 245
21. Partie IV: Les périphrases venir et aller + infinitif/participe
22. Venir en français contemporain 261
23. L’expression du passé récent en français 279
24. Venir est-il un verbe périphrastique ? Etude sémantico-cognitive 293
25. Venir/venire + participe présent en diachronie 311
26. Sur les emplois de la périphrase aller + infinitif 337
27. Un nouvel auxiliaire 361
28. Partie V: Les périphrases inchoatives
29. Commencer à + infinitif 381
30. L’intégration des périphrases verbales dans les “champs sémantiques multilingues unifiés” 397
31. Des emplois spatiaux de partir à ses emplois périphrastiques ( partir à + infinitif) 407
32. Partie VI: Les périphrases de modalité ?
33. Cesser au pays de l’ellipse 431
34. Les deux lectures de faillir + inf. et les verbes présupposant l’existence d’un événement 455
35. Partie VII: l’héritage de Gustave Guillaume
36. Périphrases verbales et genèse de la prédication en langue anglaise 475
37. La locution verbo-nominale dans les écrits de Gustave Guillaume publiés entre 1919–1960 497
38. Index 516