Presented to you through Paradigm Publishing Services
John Benjamins Publishing Company
Chapter
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Chapter 13. Methodological consequences of the theoretical proposal
-
, , and
You are currently not able to access this content.
You are currently not able to access this content.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Preface vii
- Acknowledgments ix
- Introduction 1
-
Part I. Fundamental elements of terminology as a field of knowledge
- Chapter 1. Terminology and linguistics 9
- Chapter 2. Theories of terminology, their description, prescription and explanation 19
- Chapter 3. Terminology, an evolving discipline 51
- Chapter 4. The polyhedricity principle 69
- Chapter 5. The communicative theory of terminology, a linguistic approach to terms 91
- Chapter 6. Disciplinarisation of terminology 99
- Chapter 7. Current landscape of approaches to and tendencies in terminology 111
- Chapter 8. Textual analysis and terminology, activation factors of cognitive competence in translation 129
- Chapter 9. Specialised texts and units of knowledge 145
- Chapter 10. On the mental representation of concepts 161
- Chapter 11. On the terminological unit 175
- Chapter 12. On the fuzzy and confusing notion of specialized content 189
-
Part II. Terminology at the intersection between interdisciplinarity and transdisciplinarity
- Chapter 13. Methodological consequences of the theoretical proposal 197
- Chapter 14. How new technologies have changed terminological methodology 207
- Chapter 15. Terminology and documentation 229
- Chapter 16. Terminology in specialised translation 245
- Chapter 17. Standard and standards in terminology 279
- Chapter 18. Terminology in language standardisation 301
- Chapter 19. Terminology implantation 311
- Chapter 20. Terminologist training and terminology training 329
- Chapter 21. Foundations for a theory of lexical neologisms 339
- Bibliography 357
- Index 369
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Preface vii
- Acknowledgments ix
- Introduction 1
-
Part I. Fundamental elements of terminology as a field of knowledge
- Chapter 1. Terminology and linguistics 9
- Chapter 2. Theories of terminology, their description, prescription and explanation 19
- Chapter 3. Terminology, an evolving discipline 51
- Chapter 4. The polyhedricity principle 69
- Chapter 5. The communicative theory of terminology, a linguistic approach to terms 91
- Chapter 6. Disciplinarisation of terminology 99
- Chapter 7. Current landscape of approaches to and tendencies in terminology 111
- Chapter 8. Textual analysis and terminology, activation factors of cognitive competence in translation 129
- Chapter 9. Specialised texts and units of knowledge 145
- Chapter 10. On the mental representation of concepts 161
- Chapter 11. On the terminological unit 175
- Chapter 12. On the fuzzy and confusing notion of specialized content 189
-
Part II. Terminology at the intersection between interdisciplinarity and transdisciplinarity
- Chapter 13. Methodological consequences of the theoretical proposal 197
- Chapter 14. How new technologies have changed terminological methodology 207
- Chapter 15. Terminology and documentation 229
- Chapter 16. Terminology in specialised translation 245
- Chapter 17. Standard and standards in terminology 279
- Chapter 18. Terminology in language standardisation 301
- Chapter 19. Terminology implantation 311
- Chapter 20. Terminologist training and terminology training 329
- Chapter 21. Foundations for a theory of lexical neologisms 339
- Bibliography 357
- Index 369