Home Literary Studies Dialogues with Whitman in Polish
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Dialogues with Whitman in Polish

From a series of translations, through a series of retextualizations, towards a reception series:
  • Marta Anna Skwara
View more publications by John Benjamins Publishing Company
To Publisher Page
Literature as Dialogue
This chapter is in the book Literature as Dialogue
© 2014 John Benjamins

© 2014 John Benjamins

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. List of figures ix
  4. Acknowledgements xi
  5. Contributors xiii
  6. Introduction 1
  7. Part I. Communicational criticism: Evaluating the invitations offered to audiences by writers
  8. Dialogue and dialogicity 23
  9. Silence and dialogue 41
  10. Multifaceted postmodernist dialogue 67
  11. Misunderstanding and embodied communication 79
  12. The dialogic potential of "literary autism" 99
  13. Narrative and talk-back 115
  14. Part II. Mediating criticism: Helping audiences to negotiate writers’ invitations
  15. The role of emotions in literary communication 137
  16. In dialogue with the ageing Wordsworth 161
  17. Rules of exchange in mediaeval plays and play manuscripts 177
  18. Subjectivity and the dialogic self 197
  19. Dialogues with Whitman in Polish 219
  20. Dialogues of cultures and national identity 237
  21. Early Romantic hopes of dialogue 251
  22. Index 271
https://doi.org/10.1075/ds.22.11skw

Chapters in this book

  1. Prelim pages i
  2. Table of contents v
  3. List of figures ix
  4. Acknowledgements xi
  5. Contributors xiii
  6. Introduction 1
  7. Part I. Communicational criticism: Evaluating the invitations offered to audiences by writers
  8. Dialogue and dialogicity 23
  9. Silence and dialogue 41
  10. Multifaceted postmodernist dialogue 67
  11. Misunderstanding and embodied communication 79
  12. The dialogic potential of "literary autism" 99
  13. Narrative and talk-back 115
  14. Part II. Mediating criticism: Helping audiences to negotiate writers’ invitations
  15. The role of emotions in literary communication 137
  16. In dialogue with the ageing Wordsworth 161
  17. Rules of exchange in mediaeval plays and play manuscripts 177
  18. Subjectivity and the dialogic self 197
  19. Dialogues with Whitman in Polish 219
  20. Dialogues of cultures and national identity 237
  21. Early Romantic hopes of dialogue 251
  22. Index 271
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2026 De Gruyter Brill
Downloaded on 28.2.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1075/ds.22.11skw/html
Scroll to top button