Chapter 5. Perfects in Baltic and Slavic
-
Peter M. Arkadiev
and Björn Wiemer
Abstract
This survey presents a comprehensive account of perfect constructions (based on an anteriority participle and an often optional auxiliary) in Baltic and Slavic over space and time, including dialects and high-contact minority varieties. Based on a classification by participle types and their combinations with be- and have-verbs, it provides a systematic check of renowned functions of perfect grams and evaluates accepted parameters of grammaticalisation. The most consistent common denominator of perfects in Baltic and Slavic lies in the irrelevance of most such parameters but an increase in admissible lexical input and a decrease in paradigmatic variability. The two most salient differences between Slavic and Baltic are (i) the high level of stability of voice orientation of participles in Baltic vs. the diathetic lability and repeated changes in voice orientation in Slavic, and (ii) stable systems of perfects of likely great antiquity in Baltic vs. the lack of consistently employed perfect systems in most Slavic languages.
Abstract
This survey presents a comprehensive account of perfect constructions (based on an anteriority participle and an often optional auxiliary) in Baltic and Slavic over space and time, including dialects and high-contact minority varieties. Based on a classification by participle types and their combinations with be- and have-verbs, it provides a systematic check of renowned functions of perfect grams and evaluates accepted parameters of grammaticalisation. The most consistent common denominator of perfects in Baltic and Slavic lies in the irrelevance of most such parameters but an increase in admissible lexical input and a decrease in paradigmatic variability. The two most salient differences between Slavic and Baltic are (i) the high level of stability of voice orientation of participles in Baltic vs. the diathetic lability and repeated changes in voice orientation in Slavic, and (ii) stable systems of perfects of likely great antiquity in Baltic vs. the lack of consistently employed perfect systems in most Slavic languages.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Editors’ foreword vii
- Abbreviations xi
- Chapter 1. Introduction 1
- Chapter 2. The development of the perfect within IE verbal systems 15
- Chapter 3. Celtic past tenses past and present 49
- Chapter 4. The development of the perfect in selected Middle and New Germanic languages 95
- Chapter 5. Perfects in Baltic and Slavic 123
- Chapter 6. Paradigmatisation of the perfect and resultative in Tocharian 215
- Chapter 7. The synthetic perfect from Indo-Iranian to Late Vedic 245
- Chapter 8. The perfect in Middle and New Iranian languages 279
- Chapter 9. The perfect in North-Eastern Neo-Aramaic 311
- Chapter 10. The perfect in Classical Armenian 351
- Chapter 11. The Hittite periphrastic perfect 377
- Chapter 12. The Gothic perfective constructions in contrast to West Germanic 411
- Chapter 13. The perfect system in Ancient Greek 435
- Chapter 14. The perfect in Medieval and Modern Greek 483
- Chapter 15. The perfect system of Old Albanian (Geg variety) 505
- Chapter 16. The perfect system in Latin 549
- Chapter 17. Calquing a quirk 591
- Chapter 18. The perfect in context in texts in English, Sistani Balochi and New Testament Greek 615
- Chapter 19. Indo-European perfects in typological perspective 635
- Language Index 669
- Subject Index 675
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Editors’ foreword vii
- Abbreviations xi
- Chapter 1. Introduction 1
- Chapter 2. The development of the perfect within IE verbal systems 15
- Chapter 3. Celtic past tenses past and present 49
- Chapter 4. The development of the perfect in selected Middle and New Germanic languages 95
- Chapter 5. Perfects in Baltic and Slavic 123
- Chapter 6. Paradigmatisation of the perfect and resultative in Tocharian 215
- Chapter 7. The synthetic perfect from Indo-Iranian to Late Vedic 245
- Chapter 8. The perfect in Middle and New Iranian languages 279
- Chapter 9. The perfect in North-Eastern Neo-Aramaic 311
- Chapter 10. The perfect in Classical Armenian 351
- Chapter 11. The Hittite periphrastic perfect 377
- Chapter 12. The Gothic perfective constructions in contrast to West Germanic 411
- Chapter 13. The perfect system in Ancient Greek 435
- Chapter 14. The perfect in Medieval and Modern Greek 483
- Chapter 15. The perfect system of Old Albanian (Geg variety) 505
- Chapter 16. The perfect system in Latin 549
- Chapter 17. Calquing a quirk 591
- Chapter 18. The perfect in context in texts in English, Sistani Balochi and New Testament Greek 615
- Chapter 19. Indo-European perfects in typological perspective 635
- Language Index 669
- Subject Index 675