Sign languages and compounding
-
Irit Meir✝
, Mark Aronoff , Wendy Sandler und Carol A. Padden
Abstract
Compounding is one of the few sequential word formation processes found across sign languages. We explore familiar properties of compounds in established sign languages like American Sign Language, as well as a modality-specific type of simultaneous compounding, in which each hand contributes a separate morpheme. Sign languages also offer the opportunity to observe the way in which compounds first arise in a language, since as a group they are quite young, and some sign languages have emerged very recently. Our study of compounds in a language that came into being only about 75 years ago (Al-Sayyid Bedouin Sign Language) provides insight into the way in which compounds arise and acquire structure. We find in our data a relationship between conventionalization and grammaticalization of compounds: as particular forms become conventionalized in the community, both morphological and phonological structures begin to emerge.
Abstract
Compounding is one of the few sequential word formation processes found across sign languages. We explore familiar properties of compounds in established sign languages like American Sign Language, as well as a modality-specific type of simultaneous compounding, in which each hand contributes a separate morpheme. Sign languages also offer the opportunity to observe the way in which compounds first arise in a language, since as a group they are quite young, and some sign languages have emerged very recently. Our study of compounds in a language that came into being only about 75 years ago (Al-Sayyid Bedouin Sign Language) provides insight into the way in which compounds arise and acquire structure. We find in our data a relationship between conventionalization and grammaticalization of compounds: as particular forms become conventionalized in the community, both morphological and phonological structures begin to emerge.
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgments vii
- Why compounding? 1
-
Section 1. Delimiting the field
- The role of syntax and morphology in compounding 21
- Constraints on compounds and incorporation 37
- Compounding versus derivation 57
-
Section 2. At the core of compounding
- Units in compounding 77
- Compound construction: Schemas or analogy? 93
- The head in compounding 109
- On the lexical semantics of compounds 127
- The phonology of compounds 145
-
Section 3. Typology and types of compounds
- The typology of exocentric compounding 167
- Coordination in compounding 177
- Parasynthetic compounds 199
- Synthetic compounds 219
- Corpus data and theoretical implications 237
-
Section 4. Quantitative and psycholinguistic aspects of compounding
- Frequency effects in compound processing 257
- Computational issues in compound processing 271
- Relational competition during compound interpretation 287
- Sign languages and compounding 301
- First language acquisition of compounds 323
- List of abbreviations 345
- Master list of references 349
- Language index 377
- Subject index 379
Kapitel in diesem Buch
- Prelim pages i
- Table of contents v
- Acknowledgments vii
- Why compounding? 1
-
Section 1. Delimiting the field
- The role of syntax and morphology in compounding 21
- Constraints on compounds and incorporation 37
- Compounding versus derivation 57
-
Section 2. At the core of compounding
- Units in compounding 77
- Compound construction: Schemas or analogy? 93
- The head in compounding 109
- On the lexical semantics of compounds 127
- The phonology of compounds 145
-
Section 3. Typology and types of compounds
- The typology of exocentric compounding 167
- Coordination in compounding 177
- Parasynthetic compounds 199
- Synthetic compounds 219
- Corpus data and theoretical implications 237
-
Section 4. Quantitative and psycholinguistic aspects of compounding
- Frequency effects in compound processing 257
- Computational issues in compound processing 271
- Relational competition during compound interpretation 287
- Sign languages and compounding 301
- First language acquisition of compounds 323
- List of abbreviations 345
- Master list of references 349
- Language index 377
- Subject index 379