Chapter 6. Translating the “other”

Chapters in this book

1. Prelim pages i
2. Table of contents v
3. Acknowledgements x
4. List of tables xi
5. List of figures xiii
6. List of abbreviations xv
7. Introduction 1
8. Chapter 1. Distinctiveness of autobiography 19
9. Chapter 2. Language of autobiography 41
10. Chapter 3. Point of view in autobiography 67
11. Chapter 4. Narrating and experiencing self 99
12. Chapter 5. Implied translator 135
13. Chapter 6. Translating the “other” 167
14. Conclusion 205
15. References 213
16. Index 221
17. Index (Chinese) 231