John Benjamins Publishing Company
Collective field work
Abstract
For forty years, linguistic fieldwork on the minority languages of Soviet and post-Soviet States has been conducted by members of the Philological Faculty of Moscow State University. The present paper describes the “Moscow approach” to team-based fieldwork, including the history, problems, advantages and disadvantages of this unique venture. The conclusion is that the advantages of collective fieldwork outweigh the disadvantages, but that there are several requirements that must be in place in order for the method to be effective. These include a clear organizational scheme, several available language consultants, and supportive attitudes on the parts of all participants. In recent years, a combination of researcher specialization and cross-training in multiple sub-disciplines has become an increasingly important component of the collective field trips.
Abstract
For forty years, linguistic fieldwork on the minority languages of Soviet and post-Soviet States has been conducted by members of the Philological Faculty of Moscow State University. The present paper describes the “Moscow approach” to team-based fieldwork, including the history, problems, advantages and disadvantages of this unique venture. The conclusion is that the advantages of collective fieldwork outweigh the disadvantages, but that there are several requirements that must be in place in order for the method to be effective. These include a clear organizational scheme, several available language consultants, and supportive attitudes on the parts of all participants. In recent years, a combination of researcher specialization and cross-training in multiple sub-disciplines has become an increasingly important component of the collective field trips.
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Introduction 1
- Contextualizing a grammar 11
- Writing grammars for the community 19
- Collective field work 25
- Grammars and the community 45
- From parts of speech to the grammar 71
- Grammar writing for a grammar-reading audience 113
- A grammar as a communicative act, or what does a grammatical description really describe? 127
- A typology of good grammars 143
- Thoughts on growing a grammar 173
- The linguistic example 199
- Index 215
Chapters in this book
- Prelim pages i
- Table of contents vii
- Introduction 1
- Contextualizing a grammar 11
- Writing grammars for the community 19
- Collective field work 25
- Grammars and the community 45
- From parts of speech to the grammar 71
- Grammar writing for a grammar-reading audience 113
- A grammar as a communicative act, or what does a grammatical description really describe? 127
- A typology of good grammars 143
- Thoughts on growing a grammar 173
- The linguistic example 199
- Index 215
