Abstract
In LXX 3 Kgdms 7:31, »the forty-eight pillars of the House of the King and the House of the Lord« do not constitute a separate architectonical item within the precincts of palace and temple. The note rather brings together all the pillars mentioned elsewhere in 3Kgdms 6–7.
Zusammenfassung
In LXX III Reg 7:31 bilden »die achtundvierzig Säulen des Hauses des Königs und des Hauses des Herrn« keinen separaten architektonischen Gegenstand innerhalb der Bezirke von Palast und Tempel. Die Notiz bringt vielmehr alle an anderer Stelle in III Reg 6–7 erwähnten Säulen zusammen.
Resumé
Dans 3 Règnes 7,31 LXX, «les quarante-huit colonnes de la Maison du Roi et de la Maison du Seigneur» ne constituent pas un élément architectural distinct dans l’enceinte du palais et du temple. Cette notice rassemble plutôt toutes les colonnes mentionnées ailleurs dans 3 Règnes 6–7.
© 2021 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- The Valediction of Moses: New Evidence on the Shapira Deuteronomy Fragments
- Whose Ḥaṭṭāʾt? Aaron’s Enigmatic Response to Moses in Lev 10:19
- The 48 pillars of the House of the King and the House of the Lord (LXX 3Kgdms 7:31)
- Performing Deference in Ahiqar: The significance of a Politics of Resistance in the Narrative and Proverbs of Ahiqar
- Diskussion
- A Critique of Torleif Elgvin’s Reconstructions of 1QSamuel
- More on 1QSamuel and the Theory of Literary Growth. Response to Benjamin Ziemer
- Zeitschriften- und Bücherschau
Articles in the same Issue
- Titelseiten
- Aufsätze
- The Valediction of Moses: New Evidence on the Shapira Deuteronomy Fragments
- Whose Ḥaṭṭāʾt? Aaron’s Enigmatic Response to Moses in Lev 10:19
- The 48 pillars of the House of the King and the House of the Lord (LXX 3Kgdms 7:31)
- Performing Deference in Ahiqar: The significance of a Politics of Resistance in the Narrative and Proverbs of Ahiqar
- Diskussion
- A Critique of Torleif Elgvin’s Reconstructions of 1QSamuel
- More on 1QSamuel and the Theory of Literary Growth. Response to Benjamin Ziemer
- Zeitschriften- und Bücherschau