The realization of binominal concepts in French and Polish – relational adjective constructions and beyond

References

Benveniste, Émile (ed.). 1966. Problèmes de linguistique générale. Paris: Gallimard.Search in Google Scholar

Boas, Hans. 2013. Cognitive Construction Grammar. In Hoffmann, Thomas & Graeme Trousdale (eds.), The Oxford Handbook of Construction Grammar, 233–254. Oxford: University Press. 10.1093/oxfordhb/9780195396683.013.0013Search in Google Scholar

Bogusławski, Andrzej. 2001. Szyk uzupełnień w polskich frazach imiennych. [Complement order in Polish noun phrases] In Gruszczyński, Włodzimierz & Andrejewicz, Urszula & Bańko, Mirosław & Dorota Kopcińska (eds.), Nie bez znaczenia... Prace ofiarowane Profesorowi Zygmuntu Saloniemu z okazji jubileuszu 15 000 dni pracy naukowej [Not without meaning... Work offered to professor Zygmunt Saloni on the occasion of his anniversary of 15 000 days of academic work], 79–86. Białystok: Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku.Search in Google Scholar

Booij, Geert. 2010. Construction Morphology. Language and Linguistics Compass 4(7). 543–555.10.1111/j.1749-818X.2010.00213.xSearch in Google Scholar

Buttler, Danuta & Kurkowska, Halina & Halina Satkiewicz. 1971. Kultura języka polskiego [The culture of the Polish language]. Warsaw: Państwowe Wydawnictwa Naukowe.Search in Google Scholar

Cetnarowska, Bożena. 2015 a. The Linearization of Adjectives in Polish Noun Phrases: Selected Semantic and Pragmatic Factors. In Bondaruk, Anna & Anna Prażmowska (eds.), Within Language, Beyond Theories. Studies in theoretical linguistics, 188–205. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Search in Google Scholar

Cetnarowska, Bożena. 2015 b. The lexical/phrasal status of Polish Noun+Adjective or Noun+Noun combinations and the relevance of coordination as a diagnostic test. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 12(3). 142–170.Search in Google Scholar

Cetnarowska, Bożena. 2023. NN.gen and NArel juxtapositions in Polish: Syntactic schemas employed in building phrasal nouns. In Steve Pepper, Francesca Masini, & Simone Mattiola (eds.), Binominal Lexemes in Cross-Linguistic Perspective: Towards a Typology of Complex Lexemes, 213–236. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110673494-007Search in Google Scholar

Cetnarowska, Bożena & Pysz, Agnieszka & Helen Trugman. 2011. Accounting for some flexibility in a rigid construction: On the position of classificatory adjectives in Polish. In Bański, Piotr & Łukaszewicz, Beata & Opalińska, Monika & Joanna Zaleska (eds.), Generative Investigations: Syntax, Morphology and Phonology, 24–47. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.Search in Google Scholar

Clasmeier, Christina. 2019. Zielona przestrzeń, teren zielony – eine Korpusuntersuchung zur Wortstellung polnischer Farbadjektive. In Böhnisch, Genia & Junghanns, Uwe & Hagen Pitsch (eds.), Linguistische Beiträge zur Slavistik. XXV. JungslavistInnen-Treffen in Göttingen, 13.–16. September 2016, 55–70. Berlin et al.: Peter Lang.Search in Google Scholar

Clasmeier, Christina. 2020. Niebieski ptak und cukier biały – Eine Klassifikation und Korpusanalyse zur Funktion und Wortfolge polnischer Farbadjektive. Zeitschrift für Slawistik 65(1). 96–133.10.1515/slaw-2020-0005Search in Google Scholar

Clasmeier, Christina. 2023. Variabilität in der Wortfolge. Eine Korpusanalyse zu polnischen Adjektiv-Substantiv-Konstruktionen. Die Welt der Slaven: Internationale Halbjahresschrift für Slavistik 68(1). 75–105.10.13173/WS.68.1.075Search in Google Scholar

Floricic, Franck. 2016. French. In Müller, Peter O. & Ohnheiser, Ingeborg & Olsen, Susan & Franz Rainer (eds.), Word-Formation – An International Handbook of the Languages of Europe. Volume 4, 2661–2681. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Gawełko, Marek. 2012. O szyku przymiotnika polskiego z perspektywy indoeuropejskiej [On the order of the Polish adjective from an Indoeuropean perspective]. Poradnik Językowy 5. 30–42.Search in Google Scholar

Gębka-Wolak, Małgorzata. 2000. Związki linearne między składnikami grupy nominalnej we współczesnym języku polskim. [Linear links between the components of the nominal group in contemporary Polish], Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika.Search in Google Scholar

Goes, Jan. 1999. L’adjectif: entre nom et verbe. Paris/Bruxelles: Duculot. Search in Google Scholar

Goldberg, Adele. 1995. Constructions: A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago: University Press.Search in Google Scholar

Goldberg, Adele. 2006. Constructions at Work: The Nature of Generalization in Language. Oxford: University Press.10.1093/acprof:oso/9780199268511.001.0001Search in Google Scholar

Grzegorczykowa, Renata & Laskowski, Roman & Henryk Wróbel (eds.). 1984. Gramatyka współczesnego języka polskiego. Morfologia [Grammar of contemporary Polish. Morphology]. Warsaw: Państwowe Wydawnictwa Naukowe.Search in Google Scholar

Hennemann, Anja & Kathleen Plötner. 2015. Das Adjektiv und seine nominalen Nachbarn. Eine korpusbasierte Untersuchung zur Adjektivstellung im Französischen, Spanischen, Italienischen und Portugiesischen. Berlin: Frank & Timme. Search in Google Scholar

Jacob, Daniel. 1999. La posición del adjetivo en español (y en las lenguas románicas): aspectos varios y va­rias so­luciones de un problema clásico de gramática. In Antonio Martínez González (ed.), Estudios de filología hispánica II, 87–106. Granada: Universidad de Granada.Search in Google Scholar

Krasnowolski, Antoni. 1909. Systematyczna składnia języka polskiego [Systematic syntax of the Polish language]. Warsaw: Wydawnictwo M. Arcta.Search in Google Scholar

Mälzer, Ann-Kathrin. 1999. Methodische Überlegungen zur Adjektivstellung in den romanischen Sprachen. Erlangen/Jena: Palm und Enke. Search in Google Scholar

Masini, Francesca & Valentina Benigni. 2012. Phrasal lexemes and shortening strategies in Russian: the case for constructions. Morphology 22(3). 417–451.10.1007/s11525-011-9200-ySearch in Google Scholar

Mathieu-Colas, Michel. 1996. Essai de typologie des noms composés français. Cahiers de lexicologie 69(2). 71–125.Search in Google Scholar

NKJP=Narodowy Korpus Języka Polskiego [National Corpus of Polish], URL: http://nkjp.pl (last accessed on 04.05.2023).Search in Google Scholar

Nowicka-Schwartz, Aldona Antonina. 1980. Ordering of attributive adjectives in Polish. Berkeley: University of California dissertation.Search in Google Scholar

Ohnheiser, Ingeborg. 2015. Compounds and multi-word expressions in Slavic. In Müller, Peter O. & Ohnheiser, Ingeborg & Olsen, Susan & Franz Rainer (eds.), Word-Formation. An International Handbook on the Languages of Europe (Vol.1), 757–779. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110246254-045Search in Google Scholar

Pepper, Steve. 2020. The typology and semantics of binominal lexemes: Noun-noun compounds and their functional equivalents. Oslo: University of Oslo PhD dissertation. https://www.academia.edu/42935602Search in Google Scholar

Pepper, Steve. 2023. Defining and typologizing binominal lexemes. In Pepper, Steve & Masini, Francesca & Simone Mattiola (eds.), Binominal Lexemes in Cross-Linguistic Perspective: Towards a Typology of Complex Lexemes, 23–72. Berlin: De Gruyter Mouton. 10.1515/9783110673494-002Search in Google Scholar

Pepper, Steve & Masini, Francesca & Simone Mattiola (eds.). 2023. Binominal Lexemes in Cross-Linguistic Perspective: Towards a Typology of Complex Lexemes. Berlin: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110673494Search in Google Scholar

Radatz, Hans-Ingo. 2001. Die Semantik der Adjektivstellung. Eine kognitive Studie zur Konstruktion <Adjektiv + Substantiv> im Spanischen, Französischen und Italienischen. Tübingen: Max Niemeyer.10.1515/9783110944396Search in Google Scholar

Rainer, Franz. 2013. Can relational adjectives really express any relation? An onomasiological perspective. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 10(1). 12–40.Search in Google Scholar

Rainer, Franz. 2016. Italian. In Müller, Peter O. & Ohnheiser, Ingeborg & Olsen, Susan & Franz Rainer (eds.), Word-Formation. An International Handbook on the Languages of Europe (Vol. 4), 2712–2731. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Rio-Torto, Graça & Sílvia Ribeiro. 2012. Portuguese compounds. Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics 24(1). 119–145.10.1515/probus-2012-0006Search in Google Scholar

Rospond, Stanisław. 2000. Gramatyka historyczna języka polskiego [Historical grammar of the Polish language]. Warsaw/Breslau: Państwowe Wydawnictwa Naukowe.Search in Google Scholar

Štekauer, Pavol. 1998. An onomasiological theory of english word-formation. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.10.1075/sfsl.46Search in Google Scholar

Štekauer, Pavol. 2001. Fundamental principles of an onomasiological theory of English word-formation. Onomasiology Online 2. 1–42.Search in Google Scholar

Štekauer, Pavol. 2005. Onomasiological approach to word-formation. In Lieber, Rochelle & Pavol Štekauer (eds.), Handbook of Word-Formation, 207–232. Amsterdam: Springer.10.1007/1-4020-3596-9_9Search in Google Scholar

Sussex, Roland. 1975. Attributive adjectives in Polish. International Journal of Slavic Linguistics and Poetics 3. 23–46.Search in Google Scholar

Szymanek, Bogdan. 2009. IE, Slavonic: Polish. In Lieber, Rochelle & Pavol Štekauer (eds.), The Oxford Handbook of Compounding, 464–477. Oxford: University Press.Search in Google Scholar

Szymanek, Bogdan. 2010. A Panorama of Polish Word-Formation. Lublin: Wydawnictwo Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego.Search in Google Scholar

Villoing, Florence. 2012. French compounds. Probus. International Journal of Latin and Romance Linguistics 24(1). 29–60.10.1515/probus-2012-0003Search in Google Scholar

von Waldenfels, Ruprecht. 2011. Recent developments in ParaSol: Breadth for depth and XSLT based web concordancing with CWB. In Majchráková, Daniela & Radovan Garabík (eds.), Natural Language Processing, Multilinguality.Sixth International Conference. Modra, Slovakia, 20–21 October 2011. Proceedings. Bratislava: Tribun EU. 156–162.Search in Google Scholar