Home Problematizing enterprise culture in global academic publishing: Linguistic entrepreneurship through the lens of two Chinese visiting scholars in a U.S. university
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Problematizing enterprise culture in global academic publishing: Linguistic entrepreneurship through the lens of two Chinese visiting scholars in a U.S. university

  • Wendy Li EMAIL logo and Peter I. De Costa
Published/Copyright: December 2, 2020

Abstract

The global spread of English has made it the dominant language in academic publishing (Hyland, Ken. 2015. Academic Publishing: Issues and Challenges in the Construction of Knowledge. Oxford: Oxford University Press). Influenced by enterprise culture, scholars from peripheral non-Western countries face mounting pressure to publish in English (Curry, Marry Jane & Theresa Lillis (eds.). 2017. Global academic publishing: Policies, perspectives and pedagogies. Bristol, UK: Multilingual matters). The English academic publishing industry has also ballooned in China (Tian, Mei, Yan Su & Xin Ru. 2016. Perish or publish in China: Pressures on young Chinese scholars to publish in internationally indexed journals. Publications 4(2). 9.). In response to the Chinese government’s commitment to developing world-class universities and disciplines to enhance the internationalization of its higher education system, local Chinese scholars are increasingly encouraged to produce research that has international impact, as well as to engage in international academic exchange and cooperation arrangements (Li, Yongyan & Guangwei Hu. 2018. Collaborating with management academics in a new economy: Benefits and challenges. Publications 6. 1–17). In seeking academic collaboration, a growing number of Chinese academics have participated in visiting scholar programs offered by western-based universities. In light of this emergent phenomenon, this study explores how Chinese visiting scholars, driven by an ethical imperative to enhance human capital at “neoliberal universities” (Holborow, Marnie. 2013. Applied linguistics in the neoliberal university: Ideological keywords and social agency. Applied Linguistics Review 4(2). 229–257), exploited language-related resources available to them to succeed in English academic publishing. Data, which include in-depth interviews, social media posts, journals, resumes and manuscripts that were in press at academic journals, were collected from two Chinese professors who took part in a one-year visiting scholar program in the U.S. university. Our findings revealed that under the mounting expectations to publish in English-dominated SSCI journals, our focal participants enacted linguistic entrepreneurial practices.


Corresponding author: Wendy Li, Nagoya University of Commerce & Business, Nagoya, Japan, E-mail:

References

Alim, Samy H. 2005. Critical language awareness in the United States: Revisiting issues and revising pedagogies in a resegregated society. Educational Researcher 34(7). 24–31. https://doi.org/10.3102/0013189x034007024.Search in Google Scholar

Arnbjörnsdóttir, Birna & Hafdís Ingvarsdóttir. 2017. Issues of identity and voice: Writing English for research purposes in the semi-periphery. In Mary Jane Curry & Theresa Lillis (eds.), Global academic publishing: Policies, perspectives, and pedagogies, 73–87. Bristol, UK: Multilingual matters.10.21832/9781783099245-010Search in Google Scholar

Ball, Stephen J. 2012. Performativity, commodification and commitment: An I-spy guide to the neoliberal university. British Journal of Educational Studies 60(1). 17–28. https://doi.org/10.1080/00071005.2011.650940.Search in Google Scholar

Block, David, John Gray & Marnie Holborow. 2013. Neoliberalism and applied linguistics. New York: Routledge.10.4324/9780203128121Search in Google Scholar

Binkley, Sam. 2011. Happiness, positive psychology and the program of neoliberal governmentality. Subjectivity 4. 371–394. https://doi.org/10.1057/sub.2011.16.Search in Google Scholar

Brown, Wendy. 2003. Neo-liberalism and the end of liberal democracy. Theory & Event 7(1). 37–59. https://doi.org/10.1353/tae.2003.0020.Search in Google Scholar

Canagarajah, A. Suresh. 2002. A geopolitics of academic writing. Pittsburgh, PA: University of Pittsburgh Press.10.2307/j.ctt5hjn6cSearch in Google Scholar

Curry, Marry Jane & Theresa, Lillis (eds.). 2017. Global academic publishing: Policies, perspectives and pedagogies. Bristol, UK: Multilingual matters.10.21832/9781783099245Search in Google Scholar

De Costa, Peter I., Wendy Li & Hima Rawal. 2019b. Language teacher emotions. In M. A. Peters (ed.), Springer Encyclopedia of teacher education, 1–4. New York: Springer.10.1007/978-981-13-1179-6_262-1Search in Google Scholar

De Costa, Peter I., Joseph Park & Lionel Wee. 2016. Language learning as linguistic entrepreneurship: Implications for language education. The Asia-Pacific Education Researcher 25(5–6). 695–702. https://doi.org/10.1007/s40299-016-0302-5.Search in Google Scholar

De Costa, Peter I., Joseph Park & Lionel Wee. 2019a. Linguistic entrepreneurship as affective regime: Organizations, audit culture, and second/foreign language education policy. Language Policy 18(3). 387–406. https://doi.org/10.1007/s10993-018-9492-4.Search in Google Scholar

Duff, Patricia A. 2014. Case study research on language learning and use. Annual Review of Applied Linguistics 34. 233–255. https://doi.org/10.1017/s0267190514000051.Search in Google Scholar

Fairclough, Norman. 2014. Critical language awareness. UK: Routledge.10.4324/9781315845661Search in Google Scholar

Flores, Nelson & Jonathan Rosa. 2015. Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review 85(2). 149–171. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.2.149.Search in Google Scholar

Flowerdew, John. 2000. Discourse community, legitimate peripheral participation, and the nonnative‐English‐speaking scholar. Tesol Quarterly 34(1). 127–150. https://doi.org/10.2307/3588099.Search in Google Scholar

Flowerdew, John & Yongyan Li. 2009. English or Chinese? The trade-off between local and international publication among Chinese academics in the humanities and social sciences. Journal of Second Language Writing 18(1). 1–16.10.1016/j.jslw.2008.09.005Search in Google Scholar

Foucault, Michel. 2008. The birth of biopolitics. Lectures at the Colle`ge de France 1978–1979. New York: Palgrave Macmillan.Search in Google Scholar

Gao, Shuang. 2018. Multilingualism and good citizenship: The making of language celebrities in Chinese media. Multilingua 37(6). 541–559. https://doi.org/10.1515/multi-2017-0106.Search in Google Scholar

Giroux, Henry. 2002. Neoliberalism, corporate culture, and the promise of higher education: The university as a democratic public sphere. Harvard Educational Review 72(4). 425–464. https://doi.org/10.17763/haer.72.4.0515nr62324n71p1.Search in Google Scholar

Giroux, Henry. 2014. Neoliberalism’s war on higher education. Chicago: Haymarket Books.Search in Google Scholar

Gonzales, Leslie D., E. Martinez & C. Ordu. 2014. Exploring faculty experiences in a striving university through the lens of academic capitalism. Studies in Higher Education 39(7). 1097–1115.10.1080/03075079.2013.777401Search in Google Scholar

Gray, John, John P. O’Regan & Catherine Wallace. 2018. Education and the discourse of global neoliberalism. Special Issue of Journal of Language and Intercultural Education 18(5). 471–589. https://doi.org/10.1080/14708477.2018.1501842.Search in Google Scholar

Heller, Monica. 2010. The commodification of language. Annual Review of Anthropology 39. 101–114. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.012809.104951.Search in Google Scholar

Harvey, David. 2005. A brief history of neoliberalism. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oso/9780199283262.001.0001Search in Google Scholar

Holborow, Marnie. 2013. Applied linguistics in the neoliberal university: Ideological keywords and social agency. Applied Linguistics Review 4(2). 229–257. https://doi.org/10.1515/applirev-2013-0011.Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2015. Academic Publishing: Issues and Challenges in the Construction of Knowledge. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Hyland, Ken. 2016. Academic publishing and the myth of linguistic injustice. Journal of Second Language Writing 31. 58–69. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2016.01.005.Search in Google Scholar

Horta, Huangxi & Wenqin Shen. 2020. Current and future challenges of the Chinese research system. Journal of Higher Education Policy and Management 42(2). 157–177. https://doi.org/10.1080/1360080X.2019.1632162.Search in Google Scholar

Huang, Futao. 2015. Building the world-class research universities: A case study of China. Higher Education 70(2). 203–215. https://doi.org/10.1007/s10734-015-9876-8.Search in Google Scholar

Jiang, Xiaoli, Erik Borg & Michaela Borg. 2017. Challenges and coping strategies for international publication: Perceptions of young scholars in China. Studies in Higher Education 42(3). 428–444. https://doi.org/10.1080/03075079.2015.1049144.Search in Google Scholar

Lan, Joyce & Jing Liu. 2020. China moves away from ‘Publish or Perish’. Times Higher Education. Retrieved from: https://www.insidehighered.com/news/2020/03/06/china-moves-away-publish-or-perish?.Search in Google Scholar

Lee, Hikyoung & Kathy Lee. 2013. Publish (in international indexed journals) or perish: Neoliberal ideology in a Korean university. Language Policy 12(3). 215–230. https://doi.org/10.1007/s10993-012-9267-2.Search in Google Scholar

Lei, Lei & Shengyu Liao. 2017. Publications in linguistics journals from Mainland China, Hong Kong, Taiwan, and Macau (2003–2012): A bibliometric analysis. Journal of Quantitative linguistics 24(1). 54–64. https://doi.org/10.1080/09296174.2016.1260274.Search in Google Scholar

Li, Jia. 2020. Coronavirus meets linguistic diversity. Language on the move. Retrieved from: https://urldefense.com/v3/__https://www.languageonthemove.com/coronavirus-meets-linguisticdiversity/__;!!HXCxUKc!jOvVzVHAi845JEWqkh6_8w3fYgf7cct969oObAoydJWWKJ-M7bUblP0fFNog6KSC$.Search in Google Scholar

Li, Yongyan & Guangwei Hu. 2018. Collaborating with management academics in a new economy: Benefits and challenges. Publications 6. 1–17. https://doi.org/10.3390/publications6010005.Search in Google Scholar

Li, Yongyan & Rui Yang. 2017. Chinese business schools pursuing growth through international publishing: Evidence from institutional genres. In Mary Jane Curry & Theresa Lillis (eds.), Global academic publishing: Policies, perspectives, and pedagogies, 50–72. Bristol, UK: Multilingual matters.10.21832/9781783099245-009Search in Google Scholar

McKinley, Jim & Heath Rose. 2018. Conceptualizations of language errors, standards, norms and nativeness in English for research publication purposes: An analysis of journal submission guidelines. Journal of Second Language Writing 42. 1–11. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2018.07.003.Search in Google Scholar

Ministry of Education, PRC. 2020. [in Chinese] Some opinions on standardizing the use of related indicators of SCI papers in universities and establishing a correct evaluation orientation. Retrieved from http://www.moe.gov.cn/srcsite/A16/moe_784/202002/t20200223_423334.html.Search in Google Scholar

MOST. 2020. [in Chinese] Some suggestions to eliminate the bad orientation of ‘paper-only’ in scientific and technological evaluation (Trial). Retrieved from: http://www.most.gov.cn/mostinfo/xinxifenlei/fgzc/gfxwj/gfxwj2020/202002/t20200223_151781.htm.Search in Google Scholar

Olsson, Anna & Vera Sheridan. 2012. A case study of Swedish scholars’ experiences with and perceptions of the use of English in academic publishing. Written Communication 29(1). 33–54. https://doi.org/10.1177/0741088311428566.Search in Google Scholar

Olssen, Mark & Michael A. Peters. 2005. Neoliberalism, higher education and the knowledge economy: From the free market to knowledge capitalism. Journal of Education Policy 20(3). 313–345. https://doi.org/10.1080/02680930500108718.Search in Google Scholar

O’Neil, David Allen. 2018. English as the lingua franca of international publishing. World Englishes 37(2). 146–165.10.1111/weng.12293Search in Google Scholar

Ordorika, Imanol & Marion Lloyd. 2015. International rankings and the contest for university hegemony. Journal of Education Policy 30(3). 385–405. https://doi.org/10.1080/02680939.2014.979247.Search in Google Scholar

Park, Joseph & Lionel Wee. 2013. Markets of English: Linguistic capital and language policy in a globalizing world. New York: Routledge.Search in Google Scholar

Pusser, Brian & Simon Marginson. 2012. The elephant in the room: Power, politics and global rankings in higher education. In Michael N. Bastedo (ed.), The organization of higher education: Managing colleges for a new era, 86–117. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.Search in Google Scholar

Quan, Wei, Bikun Chen & Fei Shu. 2017. Publish or impoverish. Aslib Journal of Information Management 69(5). 486–502. https://doi.org/10.1108/ajim-01-2017-0014.Search in Google Scholar

Qiu, Jane. 2010. Publish or perish in China. Nature 463. 142–143. https://doi.org/10.1038/463142a.Search in Google Scholar

Rhoads, Robert A., Xiaoguang Shi & Yongcai Chang. 2014. China’s rising research universities: A new era of global ambition. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.10.1353/book.33393Search in Google Scholar

Rose, Heath & Jim McKinley. 2018. Japan’s English medium instruction initiatives and the globalization of higher education. Higher Education 75(1). 111–129. https://doi.org/10.1007/s10734-017-0125-1.Search in Google Scholar

Tian, Mei, Yan Su & Xin Ru. 2016. Perish or publish in China: Pressures on young Chinese scholars to publish in internationally indexed journals. Publications 4(2). 9. https://doi.org/10.3390/publications4020009.Search in Google Scholar

Türken, Salman, Hilde Eileen Nafstad, Rolv Mikkel Blakar & Katrina Roen. 2016. Making sense of neoliberal subjectivity: A discourse analysis of media language on self-development. Globalizations 13(1). 32–46. https://doi.org/10.1080/14747731.2015.1033247.Search in Google Scholar

Walker, Judith. 2009. Time as the fourth dimension in the globalisation of higher education. The Journal of Higher Education 80(5). 483–509.10.1080/00221546.2009.11779029Search in Google Scholar

Wang, Xiaoyan & Jian Liu. 2011. China’s higher education expansion and the task of economic revitalization. Higher Education 62(2). 213–229. https://doi.org/10.1007/s10734-010-9383-x.Search in Google Scholar

Ward, Steven C. 2012. Neoliberalism and the global restructuring of knowledge and education. New York: Routledge.10.4324/9780203133484Search in Google Scholar

Welch, Anthony. 2016. Audit culture and academic production. Higher Education Policy 29(4). 511–538. https://doi.org/10.1057/s41307-016-0022-8.Search in Google Scholar

Xu, Xin. 2020. China “goes out” in a centre–periphery world: Incentivizing international publications in the humanities and social sciences. Higher Education 80. 157–172. https://doi.org/10.1007/s10734-019-00470-9.Search in Google Scholar

Zeng, Jianxun. 2020. Research on the harms and countermeasures of evaluating papers by journals. Acta Editologica 32(4). 355–360. https://doi.org/10.1007/978-981-13-7677-1_57.Search in Google Scholar

Zhang, Lin & Gunnar Sivertsen. 2020. The new research assessment reform in China and its implementation. Scholarly Assessment Reports 2(1). https://doi.org/10.29024/sar.15.Search in Google Scholar

Zheng, Yongyan & Xiaoyan Guo. 2019. Publishing in and about English: Challenges and opportunities of Chinese multilingual scholars’ language practices in academic publishing. Language Policy 18(1). 107–130. https://doi.org/10.1007/s10993-018-9464-8.Search in Google Scholar

Published Online: 2020-12-02
Published in Print: 2021-03-26

© 2020 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 28.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/multi-2020-0036/html
Scroll to top button