Introducing Chinese Hanzi at the beginning of teaching Chinese as a Foreign Language (CFL)

References

Allen, Joseph. 2008. Why learning to write Chinese is a waste of time: A modest proposal. Foreign Language Annals 41(2). 237–251. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2008.tb03291.x.Search in Google Scholar

Asia Society. 2016. Meeting the challenge: Preparing Chinese language teachers for American schools. Available at: http://asiasociety.org/china-learning-initiatives/how-meet-high-demand-chinese-teachers.Search in Google Scholar

Australian Curriculum. 2016. The shape of the Australian curriculum: Languages (V4). Available at: https://www.acara.edu.au/.Search in Google Scholar

Binglinshengsheng. 2011. Chinese curriculum for elementary level. Available at: http://wenku.baidu.com/view/74217f84bceb19e8b8f6baff.html.Search in Google Scholar

Carlisle, Joanne. 2003. Morphology matters in learning to read: A commentary. Reading Psychology 24. 291–322. https://doi.org/10.1080/02702710390227369.Search in Google Scholar

Carstens, Sharon. 2015. Bilingual education for global citizenship: Creating an integrated language/culture curriculum for Mandarin/English students. Human Organization 74(1). 16–26. https://doi.org/10.17730/humo.74.1.xq4g071t5742r104.Search in Google Scholar

Casas-Tost, Helena, & Sara Rovira-Esteva. 2009. Orientalism and occidentalism: Two forces behind the image of the Chinese language and construction of the modern standard. Journal of Multicultural Discourses 4(2). 107–121. https://doi.org/10.1080/17447140902741296.Search in Google Scholar

Chang, Li-Yun, Yi Xu, Charles Perfetti, Juan Zhang & Hsueh-Chih Chen. 2014. Supporting orthographic learning at the beginning stage of learning to read Chinese as a second Language. International Journal of Disability, Development & Education 61(3). 288–305. https://doi.org/10.1080/1034912x.2014.934016.Search in Google Scholar

Chen, Zhu & Alexander Yeung. 2015. Self-efficacy in teaching Chinese as a foreign language in Australian schools. Australian Journal of Teacher Education 40(8). 24–42. https://doi.org/10.14221/ajte.2015v40n8.2.Search in Google Scholar

Chung, Kevin. 2003. Effects of Pinyin and first language words in learning of Chinese characters as a second language. Journal of Behavioral Education 12(3). 207–223. https://doi.org/10.1023/a:1025560327860.10.1023/A:1025560327860Search in Google Scholar

Coatsworth, John. 2004. Globalization, growth, and welfare in history. CA: University of California Press.Search in Google Scholar

Dörnyei, Zoltan & Ema Ushioda. 2009. Motivation, language identity and the L2 self. Bristol, UK: Multilingual Matters.10.21832/9781847691293Search in Google Scholar

Everson, Michael. 1994. Toward a process view of teaching reading in the second language Chinese curriculum. Theory Into Practice 33(1). 4–9. https://doi.org/10.1080/00405849409543608.Search in Google Scholar

Everson, Michael. 1998. Word recognition among learners of Chinese as a Foreign Language: Investigating the relationship between naming and knowing. The Modern Language Journal 82(2). 194–204. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1998.tb01192.x.Search in Google Scholar

Everson, Michael. 2011. Best practices in teaching logographic and non-Roman writing systems to L2 Learners. Annual Review of Applied Linguistics 31. 249–274. https://doi.org/10.1017/s0267190511000171.Search in Google Scholar

Everson, Michael & Yun Xiao. 2009. Teaching Chinese as a foreign language: Theories and applications. Boston, MA: Cheng & Tsui Company.Search in Google Scholar

Guan, Qun, Liu Ying, Derek Ho Leung Chan, Feifei Ye & Charles Perfett. 2011. Writing strengthens orthography and alphabetic-coding strengthens phonology in learning to read Chinese. Journal of Educational Psychology 103(3). 509–522. https://doi.org/10.1037/a0023730.Search in Google Scholar

Hao, Ye. 2012. Charm and influence of the Chinese language. Available at: http://al.china-embassy.org/eng/zggk/t909534.htm.Search in Google Scholar

Hartwell, Robert. 1964. The teaching of literary Chinese. Journal of Higher Education 35(8). 434–441. https://doi.org/10.1080/00221546.1964.11773566.Search in Google Scholar

Ho, Connie, Ting-Ting Ng & Wing-Kin Ng. 2003. A “radical” approach to reading development in Chinese: The role of semantic radicals and phonetic radicals. Journal of Literacy Research 35(3). 849–878. https://doi.org/10.1207/s15548430jlr3503_3.Search in Google Scholar

Huang, Jing-Song & Min-Yuan Ma. 2007. A study on the cognitive of complexity and difficulty of Chinese characters when reading and recognizing. Displays 28(1). 8–25. https://doi.org/10.1016/j.displa.2006.11.002.Search in Google Scholar

Kaufmann, Steve. 2015. 6 hacks for learning Chinese. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=GjYXMFVOTmk.Search in Google Scholar

Li, Duanduan. 2008. Issues in Chinese Language Education and Teacher Development. Canada: University of British Columbia.Search in Google Scholar

Liu, Irene. 1983. The learning of characters: A conceptual learning approach. Journal of the Chinese Language Teachers Association 18(2). 65–76.Search in Google Scholar

MacGibbon, Ainslie. 2011. A nation lost in translation. Available at: http://www.smh.com.au/national/education/a-nation-lost-in-translation-20110206-1aifl.html.Search in Google Scholar

Nagy, William & Richard Anderson. 2007. Metalinguistic awareness and literacy acquisition in different languages. Available at: https://www.ideals.illinois.edu/bitstream/handle/2142/17594/ctrstreadtechrepv01995i00618_opt.pdf?.Search in Google Scholar

Nine year compulsory education syllabus for full time primary school Chinese language. 2012. Available at: https://yuwen.chazidian.com/xiangxi-261727/.Search in Google Scholar

Orton, Jane. 2008. Chinese language education in Australian schools. Melbourne: The University of Melbourne.Search in Google Scholar

Orton, Jane. 2014. Comparing teachers’ judgments of learners’ speech in Chinese as a foreign language. Foreign Language Annals 47(3). 507–526. https://doi.org/10.1111/flan.12097.Search in Google Scholar

Orton, Jane. 2016a. Building Chinese language capacity in Australia. Melbourne: Australia-China Relations Institute (ACRI).Search in Google Scholar

Orton, Jane. 2016b. Issues in Chinese language teaching in Australian schools. Chinese Education & Society 49(6). 369–375. https://doi.org/10.1080/10611932.2016.1283929.Search in Google Scholar

Orton, Jane, Julie Tee, Julia Gong, Jess McCulloch, Yuanlin Zhao & David McRae. 2012. Profiles of Chinese language programs in Victorian schools. Melbourne: University of Melbourne Chinese Teacher Training Centre.Search in Google Scholar

Ouyang, Zhenren. 2006. On the importance of teaching Hanzi in the teaching of Chinese as a foreign language. Available at: http://www.confucius2000.com/admin/list.asp?id=2581.Search in Google Scholar

Scarino, Angela. 2014. From concepts to design in developing languages in the Australian Curriculum. Babel 48(2). 4–13.Search in Google Scholar

Serpentza. 2012. China, how is it – learning Chinese. In YouTube. Available at: https://www.youtube.com/watch?v=aLflkSzpDPs.Search in Google Scholar

Shen, Helen. 2005. An investigation of Chinese-character learning strategies among non-native speakers of Chinese. System 33(1). 49–68. https://doi.org/10.1016/j.system.2004.11.001.Search in Google Scholar

Shen, Helen. 2010. Imagery and verbal coding approaches in Chinese vocabulary instruction. Language Teaching Research 14(4). 485–499. https://doi.org/10.1177/1362168810375370.Search in Google Scholar

Shen, Helen. 2013. Chinese L2 literacy development: Cognitive characteristics, learning strategies, and pedagogical interventions. Language and Linguistics Compass 7(7). 371–387. https://doi.org/10.1111/lnc3.12034.Search in Google Scholar

Shen, Helen & Chuanren Ke. 2007. Radical awareness and word acquisition among nonnative learners of Chinese. The Modern Language Journal 91(1). 97–111. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2007.00511.x.Search in Google Scholar

SimonČIČ, Katja. 2015. Evaluating approaches to teaching and learning Chinese vocabulary from the learning theories perspective: An experimental case study. Acta Linguistica Asiatica 5(1). 9–38. https://doi.org/10.4312/ala.5.1.9-38.Search in Google Scholar

Su, Xiaoxiang & Young-Suk Kim. 2014. Semantic radical knowledge and word recognition in Chinese for Chinese as foreign language learners. Reading in a Foreign Language 26(1). 131–152.Search in Google Scholar

Tan, Li, John Spinks, Guinevere Eden, Charles Perfetti & Wai Siok. 2005. Reading depends on writing, in Chinese. Proceedings of the National Academy of Sciences 102(24). 8781–8785. https://doi.org/10.1073/pnas.0503523102.Search in Google Scholar

Teaching plan for Chinese language in primary school. 2014. Available at: http://www.gkstk.com/article/wk-15018797340971-7.html.Search in Google Scholar

Tinsley, Teresa & Kathryn Board. 2014. The teaching of Chinese in UK. UK: Alcantara Communications.Search in Google Scholar

Tong, Xiuli, Silvia Lam & Catherine McBride-Chang. 2015. Chinese literacy acquisition: A multidimensional puzzle. In James D. Wright (ed.), International encyclopedia of the social & behavioral Sciences, 2nd edn. 508–514. Amsterdam: Elsevier Ltd.10.1016/B978-0-08-097086-8.52016-9Search in Google Scholar

Tong, Xiuli Joanna Hew & Yan Yip. 2015. Cracking the Chinese character: Radical sensitivity in learners of Chinese as a Foreign Language and its relationship to Chinese word reading. Reading and Writing 28(2). 159–181. https://doi.org/10.1007/s11145-014-9519-y.Search in Google Scholar

Wang, Danping, Robyn Moloney & Zhen Li. 2013. Towards internationalising the curriculum: A case study of Chinese language teacher education programs in China and Australia. Australian Journal of Teacher Education 38(9). 116–135. https://doi.org/10.14221/ajte.2013v38n9.8.Search in Google Scholar

Wen, Xiaohong. 1997. Motivation and language learning with students of Chinese1. Foreign Language Annals 30(2). 235–251. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.1997.tb02345.x.Search in Google Scholar

Wilson, Philip & Andrew Scrimgeour. 2009. International curriculum for Chinese language education. Babel 43(2). 35–37.Search in Google Scholar

Winkler, Louisa. 2005. Teaching method holds the key in Chinese learning. China Daily. Available at: http://search.proquest.com.ezproxy.cdu.edu.au/docview/257856577?pq-origsite=summon. https://doi.org/10.1515/9783110890426.Search in Google Scholar

XinhuaNews. 2016. “Lazy” Australians aren’t bothering to learn Chinese language: Expert. Available at: http://news.xinhuanet.com/english/2016-03/15/c_135188630.htm.Search in Google Scholar

Xu, Yi, Li-Yun Chang, Juan Zhang & Charles Perfetti. 2013. Reading, writing, and animation in character learning in Chinese as a foreign language. Foreign Language Annals 46(3). 423–444. https://doi.org/10.1111/flan.12040.Search in Google Scholar

Yang, Yang. 2015. Using Chinese characters to promote culture through imagery. China Daily. Available at: http://search.proquest.com.ezproxy.cdu.edu.au/docview/1733701902?rfr_id=info%3Axri%2Fsid%3Aprimo.Search in Google Scholar

Ye, Lijuan. 2013. Shall we delay teaching characters in teaching Chinese as a foreign language?. Foreign Language Annals 46(4). 610–627. https://doi.org/10.1111/flan.12049.Search in Google Scholar

Zhang, George & Linda Li. 2010. Chinese language teaching in the UK: Present and future. Language Learning Journal 38(1). 87–97. https://doi.org/10.1080/09571731003620689.Search in Google Scholar

Zhou, Youguang. 1998. The development process of the Chinese Pinyin programme. Chinese Language Construction 4. 11–14.Search in Google Scholar