»There are no cats in America…«. Zur Teilnahme von Juden und Jüdinnen an transatlantischen Wanderungen aus den österreichischen Ländern der Habsburgermonarchie
-
Annemarie Steidl
»There are no cats in America…« singen Feivel Mousekewitz und seine Mitpassagiere im Bauch eines Auswandererschiffes nach Amerika. Der 1986 von Steven Spielberg gedrehte Animationsfilm An American Tail (Deutsch: Feivel, der Mauswanderer) erzählt anhand jüdischer Mäuse, die vor einem Pogrom aus Russland fliehen, von einem Aspekt jüdischer Wanderung aus Osteuropa. Der Wunsch nach einem ›Land ohne Katzen‹ steht symptomatisch für die Wünsche vieler Migranten und Migrantinnen, die sich von einem Leben auf der anderen Seite des Atlantiks eine Besserung ihrer Lebensumstände erhofften. Dass diese Träume nicht für alle in Erfüllung gingen, zeigt der besagte Film: Die Katzen in Amerika sind größer als jene in Europa!
Articles in the same Issue
- Neuland. Migration mitteleuropäischer Juden 1850–1920: Einführung und Kontexte
- »There are no cats in America…«. Zur Teilnahme von Juden und Jüdinnen an transatlantischen Wanderungen aus den österreichischen Ländern der Habsburgermonarchie
- Jewish Immigrants in Vienna before the First World War
- Zur Genese jüdischer Gemeinden in russischen Großstädten 1840–1900. Innovative Entwürfe und beharrliche Traditionen
- »Mit Ballin unterwegs«. Jüdische Migranten aus Osteuropa im Transit durch Deutschland vor dem Ersten Weltkrieg
- »Verbotswidrige Einwanderung nach Deutschland«: Osteuropäische Juden im Kaiserreich und in der Weimarer Republik
- Diasporische versus zionistische Diplomatie, 1878–1917
- Von Harvard nach München: James Loeb und die Umkehr der amerikanischen Immigration
- Konstruktionen und Imaginationen vom Heiligen Land im deutschen Judentum. Berichte von unterwegs
- Generalfiskal Friedrich Benjamin Loriol de la Grivillière d'Anières (1736–1803). Anmerkungen zu Vita, Amtsführung und Buchbesitz als Beitrag zur Erforschung preußischer Judenpolitik in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
- »Was? Dramaturg? Noch nie gehört, was ist das?«: Jüdische Dramaturgen im deutschen Theater im Kaiserreich und in der Weimarer Republik
- Deutsch-jüdische Weltliteratur. Neue Dokumentationen und Handbücher zu Heinrich Heine, Franz Kafka und Paul Celan
- Weg ohne Ende? Zur Neuedition der Werke Gerson Sterns
- Jüdische Wege ins Bürgertum. Zu der gleichnamigen Monographie von Simone Lässig (2004)
- Genizat Germania – Die literarische Kultur der Juden im mittelalterlichen Deutschland anhand hebräischer und aramäischer Einbandfragmente
Articles in the same Issue
- Neuland. Migration mitteleuropäischer Juden 1850–1920: Einführung und Kontexte
- »There are no cats in America…«. Zur Teilnahme von Juden und Jüdinnen an transatlantischen Wanderungen aus den österreichischen Ländern der Habsburgermonarchie
- Jewish Immigrants in Vienna before the First World War
- Zur Genese jüdischer Gemeinden in russischen Großstädten 1840–1900. Innovative Entwürfe und beharrliche Traditionen
- »Mit Ballin unterwegs«. Jüdische Migranten aus Osteuropa im Transit durch Deutschland vor dem Ersten Weltkrieg
- »Verbotswidrige Einwanderung nach Deutschland«: Osteuropäische Juden im Kaiserreich und in der Weimarer Republik
- Diasporische versus zionistische Diplomatie, 1878–1917
- Von Harvard nach München: James Loeb und die Umkehr der amerikanischen Immigration
- Konstruktionen und Imaginationen vom Heiligen Land im deutschen Judentum. Berichte von unterwegs
- Generalfiskal Friedrich Benjamin Loriol de la Grivillière d'Anières (1736–1803). Anmerkungen zu Vita, Amtsführung und Buchbesitz als Beitrag zur Erforschung preußischer Judenpolitik in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
- »Was? Dramaturg? Noch nie gehört, was ist das?«: Jüdische Dramaturgen im deutschen Theater im Kaiserreich und in der Weimarer Republik
- Deutsch-jüdische Weltliteratur. Neue Dokumentationen und Handbücher zu Heinrich Heine, Franz Kafka und Paul Celan
- Weg ohne Ende? Zur Neuedition der Werke Gerson Sterns
- Jüdische Wege ins Bürgertum. Zu der gleichnamigen Monographie von Simone Lässig (2004)
- Genizat Germania – Die literarische Kultur der Juden im mittelalterlichen Deutschland anhand hebräischer und aramäischer Einbandfragmente