Book
Open Access
Deutsch diachron übersetzen
Mediävistische, translationswissenschaftliche und linguistische Perspektiven auf das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen
-
Edited by:
Wolfgang Beck
Language:
German
Published/Copyright:
2026
About this book
This volume examines a special, methodologically underexplored form of translation: the intralingual and diachronic translation of literary texts from earlier stages of German, in particular Middle High German. The chapters offer surveys, case studies, and methodological reflections from the perspectives of Germanic medieval studies, translation studies, linguistics, and lexicography.
Author / Editor information
Wolfgang Beck, University of Jena; Holger Runow, University of Frankfurt; Andrea Schindler, University of Braunschweig.
Topics
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook
planned publication:
November 17, 2025
eBook ISBN:
9783111073026
Hardcover
planned publication:
November 17, 2025
Hardcover ISBN:
9783110999198
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
6
Main content:
258
Illustrations:
4
Coloured Illustrations:
10
Tables:
2
eBook ISBN:
9783111073026
Hardcover ISBN:
9783110999198
Audience(s) for this book
Scholars in Medieval, translation and literary studies
Creative Commons
BY 4.0
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
