The Difference Is Spreading
-
Edited by:
Al Filreis
and Anna Strong Safford
About this book
Since its inception in 2012, the hugely successful online introduction to modern poetry known as ModPo has engaged some 415,000 readers, listeners, teachers, and poets with its focus on a modern and contemporary American tradition that runs from Walt Whitman and Emily Dickinson up to some of today's freshest and most experimental written and spoken verse. In The Difference Is Spreading, ModPo's Al Filreis and Anna Strong Safford have handed the microphone over to the poets themselves, by inviting fifty of them to select and comment upon a poem by another writer.
The approaches taken are various, confirming that there are as many ways for a poet to write about someone else's poem as there are poet-poem matches in this volume. Yet a straight-through reading of the fifty poems anthologized here, along with the fifty responses to them, emphatically demonstrates the importance to poetry of community, of socioaesthetic networks and lines of connection, and of expressions of affection and honor due to one's innovative colleagues and predecessors. Through the curation of these selections, Filreis and Safford express their belief that the poems that are most challenging and most dynamic are those that are open—the writings, that is, that ask their readers to participate in making their meaning. Poetry happens when a reader and a poet come in contact with one another, when the reader, whether celebrated poet or novice, is invited to do interpretive work—for without that convergence, poetry is inert.
Author / Editor information
Al Filreis is Kelly Professor of English at the University of Pennsylvania, where he is also Faculty Director of the Kelly Writers House, publisher of Jacket2 magazine, and co-director of PennSound. He is the creator and lead teacher of the open online course on modern and contemporary poetry, ModPo. His most recent book is 1960: When Art and Literature Confronted the Memory of World War II and Remade the Modern.
Anna Strong Safford is an Upper School English teacher at the Episcopal Academy. Previously, she was an instructor and curriculum specialist at the University of Pennsylvania’s School of Liberal and Professional Studies and the Course Coordinator for ModPo. She has taught at Temple University, the Community College of Philadelphia, and Boston College, and her poems and essays can be found in Supplement, Cleaver, and other publications.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
i -
Download PDFPublicly Available
Contents
v -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Introduction
1 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1 Divya Victor on Walt Whitman, Canto 11 from “Song of Myself” (1855)
7 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2 Rae Armantrout on Emily Dickinson, “The Brain—is Wider than the Sky” (c. 1862)
11 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3 Ron Silliman on Gertrude Stein, “A Carafe, that is a Blind Glass” (1914)
15 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
4 Bob Perelman on Robert Frost, “Mending Wall” (1914)
18 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
5 Rachel Blau DuPlessis on H.D., “Sea Rose” (1916)
23 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6 Yosuke Tanaka on Ezra Pound, “The Encounter” (1916)
27 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
7 Christian Bök on Marcel Duchamp and Elsa von Freytag-Loringhoven, “Fountain” (1917)
30 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
8 Tonya Foster on Claude McKay, “If We Must Die” (1919)
34 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
9 Lytle Shaw on Wallace Stevens, “The Snow Man” (1921)
38 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
10 Julia Bloch on William Carlos Williams, “The rose is obsolete” (1923)
42 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
11 Jennifer Scappettone on Elsa von Freytag-Loringhoven, “XRAY” (1924)
47 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
12 Craig Dworkin on Bob Brown, from GEMS (1931)
52 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
13 Rodrigo Toscano on Genevieve Taggard, “Interior” (1935)
57 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
14 Mark Nowak on Ruth Lechlitner, “Lines for an Abortionist’s Office” (1936) Close here
61 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
15 Robert Fitterman on Mina Loy, “The Song of the Nightingale Is Like the Scent of Syringa” (c. 1944)
65 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
16 Davy Knittle on Allen Ginsberg, “A Supermarket in California” (1955)
69 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
17 Jake Marmer on Bob Kaufman, from “Jail Poems” (1960)
74 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
18 Danny Snelson on Jackson Mac Low, “Call me Ishmael” (1960)
78 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
19 Fred Wah on Robert Creeley, “I Know a Man” (1962)
82 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
20 Marjorie Perloff on Frank O’Hara, “Poem (Khrushchev is coming on the right day!)” (1964)
86 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
21 Aldon Lynn Nielsen on Langston Hughes, “Dinner Guest: Me” (1965)
92 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
22 Sina Queyras on Sylvia Plath, “Lady Lazarus” (1965)
97 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
23 Herman Beavers on Gwendolyn Brooks, “Boy Breaking Glass” (1967)
104 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
24 Gabriel Ojeda-Sagué on Barbara Guest, “20” (1968)
109 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
25 Tyrone Williams on Amiri Baraka, “Incident” (1969)
114 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
26 Sarah Dowling on Lorine Niedecker, “Foreclosure” (1970)
118 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
27 Michael Davidson on Larry Eigner, “birds the” (1970)
122 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
28 Christie Williamson on Tom Leonard, “Jist Ti Let Yi No” (c. 1974)
126 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
29 Laynie Browne on Bernadette Mayer, “Invasion of the Body Snatchers” (1976)
130 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
30 Charles Bernstein on Lyn Hejinian, from My Life (1980)
134 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
31 Al Filreis on Cid Corman, “It isnt for want” (1982)
140 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
32 Adam Fitzgerald on John Ashbery, “Just Walking Around” (1984)
144 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
33 Stephen Collis on Susan Howe, from My Emily Dickinson (1985)
148 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
34 Nick Montfort on Rosmarie Waldrop, “A Shorter American Memory of the Declaration of Independence” (1988)
152 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
35 Eileen Myles on James Schuyler, “Six Something” (1990)
156 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
36 Simone White on Erica Hunt, “the voice of no” (1996)
159 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
37 Mónica de la Torre on Erica Baum, from Card Catalogues (1997)
164 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
38 erica kaufman on Joan Retallack, “Not a Cage” (1998)
168 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
39 Lyn Hejinian on Lydia Davis, “A Mown Lawn” (2001)
173 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
40 Elizabeth Willis on Rae Armantrout, “The Way” (2001)
177 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
41 Sharon Mesmer on Michael Magee, from “Pledge” (2001)
181 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
42 Rachel Zolf on Eileen Myles, “Snakes” (2001)
187 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
43 Edwin Torres on Anne Waldman, “Rogue State” (2002)
193 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
44 Amber Rose Johnson on Harryette Mullen, “Elliptical” (2002
198 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
45 Jena Osman on Caroline Bergvall, “VIA” (2003)
202 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
46 Imaad Majeed on Charles Bernstein, “In a Restless World Like This Is” (2004)
211 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
47 Bernadette Mayer on Laynie Browne, “Sonnet 123” (2007)
215 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
48 Douglas Kearney on Tracie Morris, “Africa(n)” (2008)
218 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
49 Tracie Morris on Jayne Cortez, “She Got He Got” (2010)
222 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
50 Erica Hunt on Evie Shockley, “a one-act play” (2017)
226 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
List of Contributors
231 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Index
245