Pound and Propertius: Some Techniques of Translation

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. CONTENTS v
3. Introduction vii
4. PART ONE The Classical in Modern Literature
5. Gods, Heroes, and Rilke 1
6. Daedalian Imagery in A Portrait of the Artist as a Young Man 31
7. Kazantzakis’ Odyssey 55
8. The Embattled Myths 75
9. Pound and Propertius: Some Techniques of Translation 95
10. Amphitryon 38: Some Notes on Jean Giraudoux and Myth 131
11. PART TWO The Classical in Modern Religious Experience
12. The Place of the Classics in T. S. Eliot’s Christian Humanism 153
13. Index 199