Contents

Chapters in this book

1. Frontmatter i
2. Preface vii
3. Contents ix
4. Abbreviations x
5. Introduction 1
6. I. Eight selected passages from the Theodotionic Version 9
7. II. A special Case--mt exodus 28:22-30 (lxx w.22-26) 56
8. III. The Relationship between the Theodotionic material and the present mt in Exodus 110
9. IV. The Relationship between the Theodotionic material and the Og in Exodus 164
10. V Aquila's agreement with Theodotion in Exodus 201
11. VI. Aquila's dependence on Theodotion in Exodus 252
12. VII The Relationship between Theodotion in Exodus and the Kaite Recension elsewhere 274
13. VIII. Additional suggested characteristics of the Theodotionic revision in Exodus 286
14. Conclusion 292
15. Appendices 295
16. Bibliography 327