Capítulo IV. Lo barroco como cronotopo : LA FRONTERA DE CRISTAL

Reindert Dhondt

Chapter

Requires Authentication

Capítulo IV. Lo barroco como cronotopo : LA FRONTERA DE CRISTAL

Reindert Dhondt
Reindert Dhondt

Search for this author in:

De Gruyter De Gruyter Brill | Google Scholar

or

Purchase Chapter PDF

$42.00

Published by

View more publications by Vervuert Verlagsgesellschaft

To Publisher Page

This chapter is in the book Carlos Fuentes y el pensamiento barroco

Capítulo IVLo barroco como cronotopo : LAFRONTERADECRISTAL[...] la dimensión espacial que puede ocupar el barroco depende de una previa liberación de las medidas, la forma, la situación y el punto de vista de la tierra. Antes de ser tiempo, la historia moderna es espacio. Fuentes 1979a: xiA través de varios relatos interconectados, Carlos Fuentes aborda en La frontera de cristal la problemática de la inmigración, de la discri-minación y del constante tira y afl oja entre México y Estados Unidos. El título de esta “novela en nueve cuentos”, como se explicita en la portada, se refi ere a una de las colindancias territoriales más intensas y al mismo tiempo más frágiles del mundo, la línea divisoria que sepa-ra a los angloamericanos de los iberoamericanos. A pesar de los nu-merosos desencuentros y desavenencias entre ambos lados, varios personajes intentan romper la “frontera de cristal” entre el tercer y el primer mundo y penetrar al otro lado geográfi ca y culturalmente.11 En Nuevo tiempo mexicano (1994), Fuentes vuelve a comparar a los Estados Unidos con el doctor Jekyll (benévola democracia interna, bienestar material, progre-so) y mister Hyde (política externa agresiva, del destino manifi esto al gran garrote). Alaba primero a Estados Unidos, que ha tenido éxito en todos los ámbitos en los que México fracasó, para luego recordar la cara menos amable de mister Hyde: “Ellos se adaptan a los medios necesarios para lograr la modernidad; nosotros somos incapaces de salir del hoyo arcaico. Ellos son democráticos; nosotros, autoritarios. Ellos son prósperos; nosotros, eternamente pobres. Ellos son efi caces; nosotros inútiles. Vivi-mos un fracaso nacional lado a lado con el máximo success story de la modernidad: el imperio norteamericano democrático, poderoso, rico y libre. ¿Cómo no vamos a ver en la potencia vecina el nuevo centro de identidad que nos proteja y que nos cicatrice, Fuentes barroco.indd 211Fuentes barroco.indd 21106/04/15 20:5306/04/15 20:53

You are currently not able to access this content.

Not sure if you should have access? Please log in using an institutional account to see if you have access to view or download this content.

Purchase Chapter PDF

$42.00

Capítulo IVLo barroco como cronotopo : LAFRONTERADECRISTAL[...] la dimensión espacial que puede ocupar el barroco depende de una previa liberación de las medidas, la forma, la situación y el punto de vista de la tierra. Antes de ser tiempo, la historia moderna es espacio. Fuentes 1979a: xiA través de varios relatos interconectados, Carlos Fuentes aborda en La frontera de cristal la problemática de la inmigración, de la discri-minación y del constante tira y afl oja entre México y Estados Unidos. El título de esta “novela en nueve cuentos”, como se explicita en la portada, se refi ere a una de las colindancias territoriales más intensas y al mismo tiempo más frágiles del mundo, la línea divisoria que sepa-ra a los angloamericanos de los iberoamericanos. A pesar de los nu-merosos desencuentros y desavenencias entre ambos lados, varios personajes intentan romper la “frontera de cristal” entre el tercer y el primer mundo y penetrar al otro lado geográfi ca y culturalmente.11 En Nuevo tiempo mexicano (1994), Fuentes vuelve a comparar a los Estados Unidos con el doctor Jekyll (benévola democracia interna, bienestar material, progre-so) y mister Hyde (política externa agresiva, del destino manifi esto al gran garrote). Alaba primero a Estados Unidos, que ha tenido éxito en todos los ámbitos en los que México fracasó, para luego recordar la cara menos amable de mister Hyde: “Ellos se adaptan a los medios necesarios para lograr la modernidad; nosotros somos incapaces de salir del hoyo arcaico. Ellos son democráticos; nosotros, autoritarios. Ellos son prósperos; nosotros, eternamente pobres. Ellos son efi caces; nosotros inútiles. Vivi-mos un fracaso nacional lado a lado con el máximo success story de la modernidad: el imperio norteamericano democrático, poderoso, rico y libre. ¿Cómo no vamos a ver en la potencia vecina el nuevo centro de identidad que nos proteja y que nos cicatrice, Fuentes barroco.indd 211Fuentes barroco.indd 21106/04/15 20:5306/04/15 20:53

You are currently not able to access this content.

Not sure if you should have access? Please log in using an institutional account to see if you have access to view or download this content.

Purchase Chapter PDF

$42.00