Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

Hochtemperaturaufkohlung mit Härtung nach isothermischer Umwandlung

Auswirkungen auf die Maß- und Formänderungen von verzugsempfindlichen Zahnrädern
  • , , and
Published/Copyright: May 2, 2013

Kurzfassung

Durch eine Anhebung der Aufkohlungstemperatur kann die Aufkohlungsdauer beim Einsatzhärten erheblich reduziert werden. In Niederdruck-Aufkohlungsprozessen sind höhere Temperaturen anlagentechnisch problemlos erreichbar, begrenzender Faktor ist hier die Feinkornstabilität der Einsatzstähle. In einem Forschungsvorhaben wurde nach Plasmaaufkohlung bei 1100 °C eine isothermische Umwandlung in der Perlitstufe zur Kornrückfeinung genutzt. Die Auswirkungen dieser Maßnahme auf die Maß- und Formänderungen verzugsempfindlicher Zahnräder werden hier diskutiert.

Abstract

By rising the carburizing temperature considerable savings in carburizing time are achievable. In low pressure carburizing processes furnace design allows to apply higher temperatures without problems. However, the restricting factor in high temperature carburizing is the grain stability of steel. In this project after plasma carburizing at 1100 °C an isothermal transformation into pearlite was used for grain refinement. The influence of this case hardening procedure on size and shape changes of distortion sensitive gears is discussed.


Dr.-Ing. Brigitte Clausen, geb. Gondesen (1967), gelernte Werkstoffprüferin, studierte Produktionstechnik an der Universität Bremen und ist seit 1996 als Wissenschaftliche Mitarbeiterin in der Stiftung Institut für Werkstofftechnik in Bremen tätig.

Dipl.-Ing. Holger Surm, geb. 1971, studierte Produktionstechnik an der Universität Bremen und ist seit Juni 1998 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Stiftung Institut für Werkstofftechnik in Bremen tätig. Im SFB 570 bearbeitet er das Teilprojekt A5 (Verzugsgerechtes Erwärmen bei der Wärmebehandlung).

Apl. Prof. Dr.-Ing. Franz Hoffmann, geb. 1950, studierte Maschinenbau an der Universität Karlsruhe. Er ist seit 1975 in der Stiftung Institut für Werkstofftechnik in Bremen tätig und leitet dort die Abteilung Wärmebehandlung.

Prof. Dr.-Ing. Hans-Werner Zoch, geb. 1953, studierte Allg. Maschinenbau an der Technischen Hochschule Darmstadt und promovierte im Fachbereich Produktionstechnik der Universität Bremen. Von 1980–2000 war er bei der FAG Kugelfischer Georg Schäfer AG, Schweinfurt tätig, von 2001–2003 als Geschäftsführer der Neue Materialien Bayreuth GmbH. Seit 2004 ist er Professor für Werkstofftechnik/Metalle im Fachbereich Produktionstechnik der Universität Bremen und Geschäftsführender Direktor der Stiftung Institut für Werkstofftechnik.


Literatur

1. DIN 17022–3, Ausgabe 1989–04: Wärmebehandlung von Eisenwerkstoffen; Verfahren der Wärmebehandlung; Einsatzhärten. Deutsches Institut für Normung, Beuth-Verlag, Berlin, 1989Search in Google Scholar

2. Finnern, B.: Maßänderungen von Einsatzstählen beim Einsatzhärten. Arch. Eisenhüttenwes.25 (1954) 7/8, S. 345350Search in Google Scholar

3. Gondesen, B.: Aufkohlen im Plasma einer Glimmentladung bei hohen Temperaturen. Dissertation Universität Bremen, Mensch-und-Buch-Verlag, Berlin, 2000. – ISBN 3-89820-101-5Search in Google Scholar

4. Clausen, B.; Hoffmann, F.; Zoch, H.-W.: Auswirkungen einer Hochtemperaturaufkohlung auf die Dauerfestigkeit. Abschlussbericht des Forschungsvorhabens AiF13081, 2004Search in Google Scholar

5. Clausen, B.; Hoffmann, F.; Zoch, H.-W.; Mayr, P.: Auswirkungen der Hochtemperaturaufkohlung im Plasma auf die mechanischen Eigenschaften. HTM60 (2005) 2, S. 5763Search in Google Scholar

6. Laumen, Ch.; Holm, T.; Lübben, Th.; Hoffmann, F.; Mayr, P.: Hochdruck-Gasabschrecken mit Wasserstoff. HTM53 (1998) 2, S. 7280Search in Google Scholar

7. Hock, St.; Kellermann, I.; Kleff, J.; Mallener, H.; Wiedmann, D.: Bedeutung der Härtbarkeit für die Verarbeitung und Anwendung von Einsatzstählen. HTM54 (1999) 5, S. 307315Search in Google Scholar

8. Clausen, B.; Hoffmann, F.; Mayr, P.: Einsatzhärten: Untersuchungen zur Änderung der Härteannahme nach isothermischer Umwandlung. Mat.-wiss. u. Werkstofftech.34 (2003) 1, S. 7479Search in Google Scholar

9. Keßler, O.; Surm, H.; Hoffmann, F.; Mayr, P.: Influence of the Heating Parameters on the Distortion of Quench Hardened AISI 52100 Steel Bearing Rings. In: Proc. 4th Int. Conf. on Quenching and Distortion, 22.-23.11.03, Peking, China, S. 341346Search in Google Scholar

Erhalten: 2005-03
Online erschienen: 2013-05-02
Erschienen im Druck: 2005-06-01

© 2005, Carl Hanser Verlag, München

Downloaded on 12.4.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.3139/105.100336/html
Scroll to top button