University of Toronto Press
Two Roses
-
and -
Edited by:
and -
Preface by:
About this book
In October 1942, thirteen-year-old Rózia Handelsman (Rose Lipszyc) manages to escape certain death as her family is being deported from their home near Lublin, Poland. Alone and terrified, she flees to a neighbor’s house and is reunited with her aunt, Róza Finkielsztajn. With the help of friends and strangers, the two Roses adopt false identities and disguise themselves as Polish gentile sisters. Against all odds, they survive the war in a forced-labor camp in Nazi Germany.
A collaboration between award-winning graphic novelist Miriam Libicki and Holocaust survivor Rose Lipszyc, this book illuminates a crucial part of our shared history with care, honesty, and creativity.
Author / Editor information
Reviews
“Two Roses is a tour de force that breaks new ground in Holocaust re-imagining and retelling. Both the text and drawings in this graphic novel emerge from sustained, meticulous collaboration between the survivor and the artist. Their work was supported by a brilliant team of historians, archivists, interviewers, filmmakers, writers, and photographers. In character, insight, and action, the work resembles a feature film. It deserves to be a blockbuster.”
---“Two Roses is an important book that belongs to an increasingly rare tradition of Holocaust memoirs written directly from the perspective of a living survivor. Libicki’s sumptuous ink and watercolor illustrations are a perfect complement to Lipszyc’s nuanced story of chance, chutzpah and heroism in the face of humanity’s cruelest impulses. Two Roses is accessible to both adult and young readers, ensuring its relevance to future generations of Holocaust learners.”
---“Miriam Libicki bears witness on the page with her most stunning and compassionate work yet, expertly carrying us through horror, faith, and human connection. Two Roses is an essential testament to the transformative, empathetic power of comics.”
---“The graphic narrative Two Roses contains two real-life stories. The first depicts, in hauntingly delicate visual form, the perilous experiences of its eponymous heroines, two Jewish women who survived the Holocaust by passing as non-Jewish Polish forced laborers in Nazi Germany. The second relates the extraordinary process of co-authorship of the graphic narrative as a close collaboration between one of those women, the survivor Rose Lipszyc; the renowned comics artist Miriam Libicki; and an entire research and editorial team dedicated to generating this remarkable text.”
---“Swearing in Polish, suppressing the familiar Yiddish, and wearing a cross necklace were common strategies for Polish Jews to become ‘invisible’ during the Nazi regime. Two Roses, the story of the survival of Rose Lipszyc and Rose Finkielsztajn, is the first graphic narrative ever to recall it. Drawn in vivid style by Miriam Libicki, Two Roses challenges the taboo of the Polish antisemitism in a blunt and charming way. This book is absolutely one of a kind.”
---“Through graphic storytelling, Two Roses creates a beautiful and heartbreaking mosaic of memory and testimony. In concert, text and image weave together a story of loss but also of resilience and survival. This is a narrative of both individual and collective trauma that bridges the distance between past and present. Miriam Libicki’s stunning images reanimate those who were so tragically lost to the devastation of history, reminding us of our obligations to memory.”
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
i -
Download PDFPublicly Available
CONTENTS
vii -
Download PDFPublicly Available
FOREWORD
ix -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Timothy Snyder
1 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
HOW THE TWO ROSES SURVIVED IN NAZI GERMANY
69 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
EDITORS’ NOTES
79 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Behind the Panels
85 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
IN HER OWN WORDS
93 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
ACKNOWLEDGMENTS
97 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
CONTRIBUTOR BIOGRAPHIES
102