In memoriam Georgij Pantelejmonovič Makogonenko

Articles in the same Issue

1. Titelei
2. Inhalt
3. Verzeichnis der Mitarbeiter des Jahrgangs 1987
4. 0δ изучении пушкияского наследия в Институте русской литературы (Пушкипский Дом) AH СССР
5. Puškin und Goethe
6. Puškin – ein universaler Lyriker?
7. Zum Problem der deutschen Puškin-Rezeption
8. Puškin und der romantische Held
9. Puškins „Братья разбойники“
10. Из комментариев к ранней лирике Пу шкина
11. Заметки к пушкинским воспоминаниям о Дельвиге
12. Del’vig, Vjazemskij and Paškin oder: Aspekte der Parodie
13. К вопросу об источниках пушкинского етихотворения „Отрок“
14. Из истории одного замысла Пушкина
15. Пушкин и Гоголь
16. Georg Engelhardt–„Schulmeister zu Zarendorf“ (1816–1817) and Mittler Paškins in der deutschen Presse (1824)
17. Varnhagen von Ense als Vermittler rassischer Literatur im Vormärz
18. Zur Wirkungsgeschichte der Puškin-Interpretation Varnhagen von Enses in Rußland (1839-1916)
19. Wilhelm Henckels Veröffentlichungen über Rußland im „Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel" (1879–1910)
20. Internationales literaturwissenschaftliches Symposium „A. P. Cechov – Werk and Wirkung”
21. Aktuelle Probleme der Geschichte der Slawistik
22. Varnhagen von Ense als Vermittler russischer Literatur im Vormärz
23. Естественность и маркированность в грамматическнх формах чнсла у имеи существнтельных в современном русском языке
24. Коннотативные проблемы перевода на близкородственные языви
25. Zur Verbreitung von Wörtern deutschen Ursprungs in den slowakischen Dialekten
26. Zur phraseologischen Varianz in der polnischen Sprache
27. Die Bezeichnung des Christen im Serbokroatischen
28. Belinskij und Dostoevskij im Streit um PuSkins Tat'jana
29. DostoevskiJ im Kreis um Pfempfert
30. Der Metaroman und seine Elemente in der sozialistischen Literatur
31. Polnische Dramatik und DDR-Theater in theaterhistorischer Sicht
32. Brieforiginal L. Ν. Tolstojs entdeckt
33. Das Altbulgarische auf dem II. Internationalen Bulgaristenkongreß
34. 59. Konferenz der Baltisten der DDR
35. Publikationen zum Barons-Jubiläum
36. Evolution und Konstanz im Romanschaffen Turgenevs
37. Künstlerische Einheit und Genrespezifik von Turgenevs „Записки охотиика“
38. Zur Textstruktur und Aussage von Turgenevs „3апики охотиика“
39. Neue Zeugnisse über Turgenev und den „russischen Kreis” in Berlin (1838-1840)
40. Turgenevs Beziehung zu Johannes Brahms
41. „Der letzte Zauberer” in Weimar
42. „ІІовелла настроения“ в творчестве И. С. Тургенева п Т. Шторма
43. Turgenev und Italien
44. Turgenev und Louis Viardot als Mittler russischer Literatur in Frankreich
45. Linien der ungarischen Turgenev-Rezeption im 19. Jahrhundert
46. Die Literatur auf dem II. Internationalen Kongreß für Bulgaristik
47. Zur bulgarischen „Moderne”
48. BUCHBESPRECHUNGEN
49. Der Berliner Aufklärer Friedrich Nicolai und sein livländischer Rezensent der „Allgemeinen deutschen Bibliothek” August Wilhelm Hupel
50. Николай Станкевич и его друзья в Бeрлине
51. Varnhagen von Ense als Vermittler russischer Literatur im Vormärz
52. Bassische „Reisende” und Studiosi in Berlin
53. Polen in Berlin und ihr Milieu
54. Zar Bedeutung der Berliner Universität als Bildungsstätte für junge Polen (1815-1860)
55. Polnische Zuwanderer und ihre Organisationen im Berlin der Jahre 1860-1890
56. Polnisch-deutsche wissenschaftliche Zusammenarbeit in Berlin im Lichte der Briefe Aleksander Brückners an Johannes Schmidt
57. Zwei Briefe Zinaida A. Vengerovas aus Berlin an Wilhelm Henckel
58. Slawische Wörter im Berlinischen
59. Das Dravänopolabische des 17. und 18. Jahrhunderts als Zeugnis eines untergehenden Slawenstammes
60. Vydūnas in Berlin
61. Litauische Personennamen in Ernst Wicherts „Litauischen Geschichten”
62. 60. Konferenz der Baltisten der DDR
63. BUCHBESPRECHUNGEN
64. Oktoberrevolution und Literatur
65. Die verdrängte Natur
66. Aleksandr Fadeev in den literarischen Debatten am Ende der 20er Jahre
67. Die ersten fünfzehn Jahre der sowjetischen Institution Literaturwissenschaft
68. V. Polonskij in den literarischen Kämpfen der 20er Jahre
69. Boris Suckovs Beitrag zur Realismusforschung
70. Jurij Valentinovč Trifonov – Anton Pavlovic Cechov
71. Die literarische Wirkungsstrategie von Čingiz Ajtmatov
72. Vjačeslav Kondrat’evs povest’ „Сашка“
73. Evtušenko und Ciolkovskij – zwei Ausdrucksformen eines humanistischen Ethos
74. Борис Пастернак и Германия. 1906–1924
75. Der Akmeist und der Symbolist
76. Das „Russische Berlin” 1921-1924
77. „...nur dank Berlin erlebten wir den Expressionismus”
78. Geo Milev im revolutionären Berlin 1918/1919
79. Neues in der Gestaltung der Prometheusmythe bei Mustaj Karim „He бросай огоиь, Прометей!“
80. Internationales UNESCO-Symposium „Іван Франко i світова культyра“
81. Buchbesprechungen
82. Michail Borisovič Chrapčenko
83. In memoriam Georgij Pantelejmonovič Makogonenko
84. Historische Phraseologie der slawischen Sprachen (unter Berücksichtigung des Baltischen)
85. Die sprachliche Stellung der slawischen Dialekte im heutigen deutschen Sprachraum im Lichte der Onomastik
86. Onomatopöie und Nomination
87. Zur Entwicklung der polnischen idiomatischen Phraseologie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhnnderts
88. Zur semantischen Motivation von Mehrwortbenennungen im Russischen
89. Zu den tschechischen syntaktischen Konstruktionen vom Typ nemá kdo orat
90. Syntaktisch-semantische Analyse slowakischer Sätze vom Typ Karol má syna inżiniera/Karol má za manzelku inżinierku
91. Komprimierung propositionaler Argumente russischer Verben
92. Intonatorische Mittel zum Ausdruck der aktuellen Gliederung in slawischen Entscheidungsfragen
93. Buchsprachliche Tradition und (west)europäischer Einfluß bei der Schaffung russischer wissenschaftlicher Termini im 18. Jahrhundert
94. Zar Übertragung tschechischer und slowakischer Poesie in der DDR
95. Zum Verhältnis von allgemeiner Übersetzungstheorie und Theorie der literarischen Übersetzung
96. Западнославянские племена и народы в источниках эпохи Оттонов Х-го и начала ХІ-го вв.
97. Vatroslav Jagić und Theodor Mommsen
98. Syndetische adversative Satzverknüpfungen in slawischen Sprachen und im Deatschen
99. Die Sprachwissenschaft und die Ethnogenese der Slawen
100. Buchbesprechungen
101. Professor Dr. Heinz Schuster-Sewc zum 60. Geburtstag
102. In memoriam Kostas Korsakas