9 Bibliografia

Andreoli, Leonardo/Tagliani, Roberto, Bibliografia unificata degli scritti di Francesco Novati, Carte romanze 4:1 (2016), 279–389.Search in Google Scholar

Bazzani, Fabio/Bigio, Annamaria/Lenzi, Marco Massimiliano, Il fondo Ernesto Giacomo Parodi dell’Università degli studi di Firenze. Recensio e descrizione dei materiali, Firenze, Accademia toscana di Scienze e Lettere La Colombaria, 1998, dattiloscritto, consultabile presso la Sala Rari della Biblioteca Umanistica dell’Università di Firenze e presso la Biblioteca Luigi Crocetti della Regione Toscana.Search in Google Scholar

Beck, Friedrich/Beck, Lorenz Friedrich, Die Lateinische Schrift. Schriftzeugnisse aus dem deutschen Sprachgebiet vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Köln/Weimar/Wien, Böhlau, 2007.Search in Google Scholar

Bédier 1900 = Le Roman de Tristan et Iseut, traduit et restauré par Joseph Bédier, préface de Gaston Paris, Paris, L’édition d’art H. Piazza, 1900.Search in Google Scholar

Bédier 1902–1905 = Le Roman de Tristan par Thomas, poème du XII^e siècle, ed. Bédier, Joseph (2 vol., Paris, Firmin Didot, 1902–1905.Search in Google Scholar

Bettarini, Anna, Tra le carte del Fondo Parodi, in: Pedante e geniale: Ernesto Giacomo Parodi a cento anni dalla morte. Atti della giornata di studi (Firenze, 17 novembre 2023), Firenze, Società Editrice Fiorentina, c.s.Search in Google Scholar

Brambilla, Alberto, Il «seggio periglioso» di Gaston Paris: echi della polemica Bédier–Rajna nel carteggio Novati–Rajna, Romania 107 (1986), 520–536, rist. con aggiunte e note col titolo Echi della polemica Bédier–Rajna nel carteggio Novati–Rajna, in: Abardo, Rudy (ed.), Pio Rajna e le letterature neolatine. Atti del Convegno internazionale di studi (Sondrio, 24–25 settembre 1983), Firenze, Le Lettere, 1993, 95–107 (da cui si cita).10.3406/roma.1986.1806Search in Google Scholar

Calzolari, Monica, Il fondo archivistico Ernesto Monaci (1839–1918) e l’archivio storico della Società Filologica Romana (1901–1959). [Inventari], supplemento a Studj romanzi, n.s., 1 (2005), 13–291 (per l’Archivio Ernesto Monaci).Search in Google Scholar

Cantalupi, Cecilia, Emil Levy editore, in: Atti del XXVIII Congresso internazionale di Linguistica e Filologia Romanza (Roma, 18–23 luglio 2016), Antonelli, Roberto/Glessgen, Martin/Videsott, Paul (edd.), vol. 2, Strasbourg, Société de Linguistique Romane/Éditions de linguistique et de philologie, 2018, 1635–1648.Search in Google Scholar

Cantalupi, Cecilia, Les lettres d’Emil Levy à ses maîtres et collègues français, Studi Mediolatini e Volgari 65 (2019), 51–63.Search in Google Scholar

Cantalupi, Cecilia, L’empreinte d’Emil Levy: entre ecdotique et lexicographie, in: Courouau, Jean-François/Fabié, David (edd.), Fidélités et dissidences. Actes du XII^e Congrès de l’Association Internationale d’Études Occitanes (Albi, 10–15 luglio 2017), vol. 1, [Toulouse], Section française de l’Association Internationale d’Études Occitanes, 2021, 85–92.Search in Google Scholar

Casacchia, Susanna, Ernesto Monaci nei carteggi con Domenico Gnoli (1870–1909) e Ernesto Giacomo Parodi (1886–1914), Tesi di dottorato di ricerca in «Studi comparati: lingue, letterature e arti», 36° ciclo, Tutor: prof. Pietro Trifone, Coordinatore: prof. Raffaele Manica, a.a. 2023–2024.Search in Google Scholar

Colombo, Davide, «La scienza è ormai divenuta internazionale». Il carteggio inedito tra Adolfo Mussafia e Francesco Novati, in: Zentainé Kollár, Andrea/Dávid, Kinga/Sermann, Eszter/Marmiroli, Lorenzo (edd.), Studi e ricerche di italiano sul Danubio e oltre. L’italianistica in Europa Centrale e Centro-Orientale. Atti del convegno (Szeged, 29–30 aprile 2022), Szeged, Szegedi Tudományegyetem, BTK, Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék, 2022, 35–42, <https://arts.u-szeged.hu/olasztanszek/tanszeki-kiadvanyok/tanszeki-kiadvanyok#_2023> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Colombo, Davide, Il carteggio inedito Mussafia–Novati (1886–1902) tra erudizione e filologia, Giornale storico della letteratura italiana 200 (2023), 499–550.10.1484/J.GSLI.5.137925Search in Google Scholar

Croce, Benedetto/Novati, Francesco, Carteggio, ed. Brambilla, Alberto, Bologna, Il Mulino, 1999.Search in Google Scholar

Curti, Luca, Supplemento alle bibliografie di Alessandro D’Ancona e Adolfo Mussafia, Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa. Classe di Lettere e Filosofia, s. 3^a, 6 (1976), 259–278.Search in Google Scholar

Curtius, Ernst Robert, Gustav Gröber und die romanische Philologie, Zeitschrift für romanische Philologie 67 (1951), 257–288, rist. in: Id., Gesammelte Aufsätze zur romanischen Philologie, München/Bern, Francke, 1960, 428–455 (da cui si cita).10.1515/zrph.1951.67.1-3.257Search in Google Scholar

D’Ancona, Alessandro/Mussafia, Adolfo, [Carteggio], in: Carteggio D’Ancona, vol. 6: D’Ancona–Mussafia, ed. Curti, Luca, Pisa, Scuola Normale Superiore, 1978.Search in Google Scholar

D’Ancona, Alessandro/Novati, Francesco, [Carteggio], in: Carteggio D’Ancona, vol. 7–10: D’Ancona–Novati, ed. Gonelli, Lida Maria, 4 vol., Pisa, Scuola Normale Superiore, 1986–1990.Search in Google Scholar

Daniele, Antonio, Bibliografia degli scritti di Adolfo Mussafia, in: Mussafia, Adolfo, Scritti di filologia e linguistica, edd. Daniele, Antonio/Renzi, Lorenzo, Padova, Antenore, 1983, xxvii-lxxxviii.Search in Google Scholar

De Lollis, Cesare, Vita e poesie di Sordello da Goito, Halle, Niemeyer, 1896.Search in Google Scholar

D’Ovidio, Francesco/Rajna, Pio, Carteggio 1868–1825, ed. Rodà, Barbara, 2 vol., Pisa, Edizioni della Scuola Normale Superiore, 2014.Search in Google Scholar

Formisano, Luciano, Pio Rajna e l’epopea francese, in: Abardo, Rudy (ed.), Pio Rajna e le letterature neolatine. Atti del Convegno internazionale di studi (Sondrio, 24–25 settembre 1983), Firenze, Le Lettere, 1993, 27–46.Search in Google Scholar

Gasparini, Patrizia, Le «différend» entre Joseph Bédier et Pio Rajna. Autour des origines de l’épopée française dans la Correspondance du Fonds Rajna de la Biblioteca Marucelliana de Florence et dans les Archives Bédier du Collège de France, in: Bähler, Ursula/Corbellari, Alain (edd.), Actes du colloque du 22 et 23 mai 2015, Romanische Studien 5 (2019), 115–140, <https://www.romanischestudien.de/index.php/rst/issue/view/bedier> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Giola, Marco, Frammenti da un carteggio: Adolfo Mussafia e Giovanni Veludo, Filologia italiana 14 (2017), 111–130.Search in Google Scholar

Giola, Marco, Quattro lettere di Bartolomeo Veratti a Mussafia, in: Barbieri, Edoardo R./Giola, Marco/Piccin, Daniele (edd.), Tra lo stil de’ moderni e ’l sermon prisco. Studi di allievi e amici offerti a Giuseppe Frasso, Pisa, ETS, 2019, 453–468. Search in Google Scholar

Gröber, Gustav, Briefe aus den Jahren 1869 bis 1910, ed. Hausmann, Frank-Rutger, Berlin/Boston, De Gruyter, 2018.10.1515/9783110588132Search in Google Scholar

Gröber, Gustav/Schuchardt, Hugo, [Korrespondenz], ed. Hausmann, Frank-Rutger, 2017, in: Hurch, Bernhard (ed.), Hugo Schuchardt Archiv (HSA), Graz, Karl-Franzens–Universität Graz, Institut für Sprachwissenschaften, 2007–, <https://gams.uni-graz.at/context:hsa.letters.1649?locale=de> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Hausmann, Frank-Rutger, Der Freiburger Provenzalist Emil Levy (1855–1917), Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte 33 (2009), 91–101.Search in Google Scholar

Hausmann, Frank-Rutger, Gustav Gröber und die Anfänge der «Zeitschrift für romanische Philologie», Zeitschrift für romanische Philologie 134 (2018), 1–31.10.1515/zrp-2018-0001Search in Google Scholar

Holtus, Günter, Gli indirizzi e l’attività principale della «Zeitschrift für romanische Philologie» nei suoi primi decenni, in: Meneghetti, Maria Luisa/Tagliani, Roberto (edd.), Tra ecdotica e comparatistica: le riviste e la fondazione della filologia romanza. Atti del convegno annuale della Scuola di dottorato europea in Filologia romanza (Siena, 3–4 ottobre 2006), Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Franceschini, 2009, 67–84.Search in Google Scholar

Jonas = Bougard, François/Leurquin, Anne-Françoise/Savoye, Marie-Laure (edd.), Jonas IRHT/CNRS. Répertoire des textes et des manuscrits médiévaux d’oc et d’oïl, Nancy/Orléans, IRHT, 1998–, <http://jonas.irht.cnrs.fr/manuscrit/20021> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Levy, Emil, Zu Sordel ed. de Lollis, Zeitschrift für romanische Philologie 22 (1898), 251–258 (rec. a: De Lollis, Cesare, Vita e poesie di Sordello da Goito, Halle, Niemeyer, 1896).Search in Google Scholar

Meneghetti, Maria Luisa/Tagliani, Roberto (edd.), Tra ecdotica e comparatistica: le riviste e la fondazione della filologia romanza. Atti del convegno annuale della Scuola di dottorato europea in Filologia romanza (Siena, 3–4 ottobre 2006), Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Franceschini, 2009.Search in Google Scholar

Meyer, Paul/Paris, Gaston, Correspondance, ed. Ridoux, Charles, avec la collaboration d’Ursula Bähler et d’Alain Corbellari, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Franceschini, 2020.Search in Google Scholar

Miscellanea Rajna = Studi letterari e linguistici dedicati a Pio Rajna nel quarantesimo anno del suo insegnamento, Firenze, Ariani, 1911.Search in Google Scholar

Montaiglon, Anatole de/Rothschild, James de, Recueil de poésies françoises des XV^e et XVI^e siècles, morales, facétieuses, historiques, 13 vol., Paris, P. Jannet, 1855–1878.Search in Google Scholar

Mussafia, Adolf, Über eine spanische Handschrift der Wiener Hofbibliothek, Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse 56 (1867), 83–124.Search in Google Scholar

Mussafia, Adolf, Zur Kritik und Interpretation romanischer Texte. 1, Sitzungsberichte der Wiener Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse 134:9 (1896), 1–36. Search in Google Scholar

Mussafia, Adolfo/Kušar, Marcel, La letteratura della Dalmazia (1892), trad., intr. e note di Fulvio Senardi, con un saggio di Alberto Brambilla, Trieste/Gorizia, Istituto Giuliano di Storia, Cultura e Documentazione, 2017.Search in Google Scholar

Mussafia, Adolf/Schuchardt, Hugo, [Korrespondenz], edd. Lichem, Klaus/Würdinger, Wolfgang, 2015, in: Hurch, Bernhard (ed.), Hugo Schuchardt Archiv (HSA), Graz, Karl-Franzens–Universität Graz, Institut für Sprachwissenschaften, 2007–, <https://gams.uni-graz.at/context:hsa.letters.2264?locale=de> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Navone, Paola, Note storiche e archivistiche sul Fondo Mussafia della Biblioteca Umanistica dell’Università di Firenze (parte I), Critica del testo 20:2 (2017), 355–384. Search in Google Scholar

Navone, Paola, Note storiche e archivistiche sul Fondo Mussafia della Biblioteca Umanistica dell’Università di Firenze (parte II), Critica del testo 21:1 (2018), 203–227.Search in Google Scholar

Navone, Paola, «Il ponderoso tema e l’omero mortal»: Maria Chiţiu, Adolfo Mussafia e una traduzione dantesca, in: Zentainé Kollár, Andrea/Dávid, Kinga/Sermann, Eszter/Marmiroli, Lorenzo (edd.), Studi e ricerche di italiano sul Danubio e oltre. L’italianistica in Europa Centrale e Centro-Orientale. Atti del convegno (Szeged, 29–30 aprile 2022), Szeged, Szegedi Tudományegyetem, BTK, Olasz Nyelvi és Irodalmi Tanszék, 2022, 143–152, <https://arts.u-szeged.hu/olasztanszek/tanszeki-kiadvanyok/tanszeki-kiadvanyok#_2023> [ultimo accesso: 23.02.2024] (=2022a).Search in Google Scholar

Navone, Paola, rec. a: Siano, Paola, Il carteggio Michele Barbi–Ernesto Giacomo Parodi (1895–1922). Personalità, studi e problemi verso la «Nuova Filologia», Milano, Biblion Edizioni, 2021, 914 pp., Carte romanze 10:1 (2022), 381–408 (=2022b).10.54103/2282-7447/18006Search in Google Scholar

Navone, Paola, «Rari corrispondenti»: testimonianze epistolari di Francesco Novati, Joseph Bédier e altri nell’Archivio Parodi, in: Pedante e geniale: Ernesto Giacomo Parodi a cento anni dalla morte. Atti della giornata di studi (Firenze, 17 novembre 2023), Firenze, Società Editrice Fiorentina, c.s.Search in Google Scholar

Navone, Paola, Una postilla al carteggio G. Paris–J. Bédier a proposito di Charles Bonnier, c.s.Search in Google Scholar

Norbedo, Roberto, Materiali per la storiografia letteraria intorno alla corrispondenza Mussafia–Hortis, in: Baldassarri, Gabriele, et al. (edd.), I cantieri dell’italianistica. Ricerca, didattica e organizzazione agli inizi del XXI secolo. Atti del 28. congresso dell’ADI–Associazione degli Italianisti (Padova, 10–13 settembre 2014), Roma, Adi editore, 2016, <https://www.italianisti.it/pubblicazioni/atti-di-congresso/i-cantieri-dellitalianistica-ricerca-didattica-e-organizzazione-agli-inizi-del-xxi-secolo-2016> [ultimo accesso: 23.02.2024].Search in Google Scholar

Nyrop, Christopher, Grammaire historique de la langue française, 6 vol., Copenhague, Det Nordiske Forlag, [poi] Copenhague, Gyldendalske Boghandel Nordisk Forlag, Leipzig, Otto Harrassowitz [etc.], 1899–1930.Search in Google Scholar

Paris, Gaston/Bédier, Joseph, Correspondance, edd. Bähler, Ursula/Corbellari, Alain, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Franceschini, 2009.Search in Google Scholar

Parodi, Ernesto Giacomo, Il Sordello di Dante, a proposito di recenti pubblicazioni, Bullettino della Società Dantesca Italiana, n.s., 4 (1897), 185–197.Search in Google Scholar

Prosdocimi, Aldo Luigi, Carteggio di G.I. Ascoli ad A. Mussafia, Archivio Glottologico Italiano 54 (1969), 1–48.Search in Google Scholar

Rajna, Pio/Novati, Francesco, Carteggio (1878–1915). Tra filologia romanza e mediolatina, ed. Lucchini, Guido, Milano, LED, 1995.Search in Google Scholar

Rajna, Pio/Paris, Gaston/Meyer, Paul/Bédier, Joseph, Correspondance, ed. Gasparini, Patrizia, Firenze, Edizioni del Galluzzo per la Fondazione Franceschini, 2024.Search in Google Scholar

Siano, Paola, Il carteggio Michele Barbi–Ernesto Giacomo Parodi (1895–1922). Personalità, studi e problemi verso la «Nuova Filologia», Milano, Biblion Edizioni, 2021.Search in Google Scholar

Tomasin, Lorenzo, Mussafia, Carducci e il canzoniere provenzale g2, in: Maffei Boillat, Stefania/Corbellari, Alain (edd.), L’aventure du sens. Mélanges de philologie provençale en l’honneur de François Zufferey, Strasbourg, Editions de Linguistique et de Philologie, 2016, 217–231.Search in Google Scholar

Veneziale, Marco, Novità dall’archivio Mussafia. Mussafia e Diez, intervento al 28° Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18–23 luglio 2016) [non presente in: Antonelli, Roberto/Glessgen, Martin D./Videsott, Paul (edd.), Atti del 28. Congresso internazionale di linguistica e filologia romanza (Roma, 18–23 luglio 2016), Strasbourg, Éditions de Linguistique et de Philologie, 2018].Search in Google Scholar

Veneziale, Marco, Monaci, Mussafia e l’«Entrée d’Espagne»: autour d’une édition impossibile, in: Careri, Maria/Menichetti, Caterina/Rachetta, Maria Teresa (edd.), Par deviers Rome m’en revenrai errant. Atti del XX^e Congrès International de la Société Rencesvals pour l’étude des épopées romanes (Sapienza-Università di Roma, 20–24 luglio 2015), Roma, Viella, 2017, 457–466.Search in Google Scholar

Veneziale, Marco, Entre Vienne et Paris: Adolfo Mussafia, Gaston Paris et Paul Meyer, in: Bähler, Ursula/Jorge, Muriel/Morel, Nicolas (edd.), Gaston Paris: une oeuvre en réseau, un réseau en oeuvre. Actes du colloque (Cerisy-La-Salle, 24–28 mai 2023), Paris, EPHE, c.s.Search in Google Scholar