6 Bibliografía

Avenoza, Gemma, Un fragmento de las«Epistulae morales»de Séneca en castellano (Göttingen Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Morbo 17), in: Borsari, Elisa (ed.), En lengua vulgar castellana traducido. Ensayos sobre la actividad traductora durante la Edad Media, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2015, 45‒65.Search in Google Scholar

Baglio, Marco, Seneca e le «ingannese lusinghe» di Nerone: Zanobi da Strada e la fortuna latina e volgare di Tacito, Annales XIV 52‒56, Studi Petrarcheschi 13 (2000), 81‒149.Search in Google Scholar

Barlow, Claude W., Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam <quae vocantur>, Roma American Academy in Rome, 1938.Search in Google Scholar

Bertolini, Lucia, I volgarizzamenti italiani degli apocrifi (secc. XIII‒XV): un sondaggio, in: De Robertis, Teresa/Resta, Gianvito (edd.), Seneca: una vicenda testuale, Firenze, Mandragora 2004, 357‒364.Search in Google Scholar

Blüher, Karl Alfred, Séneca en España. Investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el siglo XIII hasta el siglo XVII, traducción de Juan Conde, Madrid, Gredos, 1983.Search in Google Scholar

Bocciolini Palagi, Laura, Il carteggio apocrifo di Seneca e San Paolo. Introduzione, testo e comento, Firenze, Olschki, 1978.Search in Google Scholar

Bocciolini Palagi, Laura, Epistolario apocrifo di Seneca e Paolo, Firenze, Nardini, 1985.Search in Google Scholar

Bocciolini Palagi, Laura, Lettere apocrife. La corrispondenza di Seneca e San Paolo e altri epistolari: fra romanzo e letteratura pseudo-epigrafa, in: Lenzuni, Anna (ed.), Apocrifi del Nuovo Testamento, Bolonia, EDB, 2004, 131‒154.Search in Google Scholar

Corsaro, Francesco, Seneca nel «Catalogo dei Santi» di Gerolamo (vir. ill. 12), Orpheus 8 (1987) 264‒282.Search in Google Scholar

Eusebi, Mario, La più antica traduzione francese delle «Lettere morali di Seneca» e i suoi derivati Romania 91 (1970), 1‒47.Search in Google Scholar

Eusebi, Mario, Les «Lettres à Lucilius« de Sénèque dans un imprimé d’Antoine Vérard, Le Moyen Français 51‒53 (2002‒2003), 249‒262.10.1484/J.LMFR.2.303011Search in Google Scholar

Flammini, Giuseppe, L’«Epitaphium Senecae» (667 R) nella tradizione del genere epigrammatico, Giornale Italiano di Filologia 52 (2000), 101‒112.Search in Google Scholar

Fohlen, Jeannine, Biographies de Sénèque et commentaires des «Epistulae ad Lucilium» (V^e‒XV^e S.), Italia Medioevale e Umanistica 43 (2002), 1‒90.Search in Google Scholar

Galderisi, Claudio (ed.), Translations médiévales. Cinq siècles de traductions en français au Moyen Âge (XI^e‒XV^e siècles), Turnhout, Brepols, 2011, vol. 2, 1.Search in Google Scholar

Gamberale, Leopoldo, Seneca in «Catalogo sanctorum». Considerazioni su Hier. vir. ill. 12, Invigilata lucernis 11 (1989), 203‒217.Search in Google Scholar

Haase, Friedrich, L. Annaei Senecae opera quae supersunt, Berlin, De Gruyter, 2011 [1886].Search in Google Scholar

Martínez Romero, Tomàs, Una traducció catalana medieval de les «Epistolae Senecae ad Paulum et Pauli ad Senecam», Estudis Romànics 29 (2007), 143‒157.Search in Google Scholar

Martínez Romero, Tomàs, Conexiones románicas: las versiones castellanas de las «Epístolas de Séneca» (BNE 8852), Revista de Filología Española 94:1 (2014), 175‒208.10.3989/rfe.2014.08Search in Google Scholar

Martínez Romero, Tomàs, Acerca de la versión castellana medieval del epistolario Séneca-San Pablo, in: Carta, Constance/Finci, Sarah/Mancheva, Dora (edd.), Antes se agotan la mano y la pluma que su historia = Magis deficit manus et calamus quam eius historia: Homenaje a Carlos Alvar, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2016, vol. 1, 217‒234.Search in Google Scholar

Monti, Carla Maria, Assetti mediolatini dell’epistolario di Seneca. Prime ricerche, Aevum Antiquum 13 (2000), 283‒322.Search in Google Scholar

Naumann, Aemilius Guilelmus Robertus, Catalogus librorum manuscriptorum qui in Bibliotheca Senatoria civitatis Lipsiensis asservantur, Grimma, Julius Mauritius Gebhardt, 1838.Search in Google Scholar

Reynolds, Leighton Durham, The medieval tradition of Seneca’s letters, Oxford University Press, 1965. Search in Google Scholar

Riese, Alexander, Anthologia Latina sive poesis latinae Supplementum, Lipsiae, Teubner, 1894.Search in Google Scholar

Round, Nicholas G., The mediaeval reputation of the «Proverbia Senecae»: A partial survey based on recorded mss., Proceedings of the Royal Irish Academy 72:5 (1972), 103‒151.Search in Google Scholar

Ruiz García, Elisa, En torno a los romanceamientos de Séneca en el Cuatrocientos, in: De Robertis, Teresa/Resta, Gianvito (edd.), Seneca: una vicenda testuale, Firenze, Mandragora, 2004, 65‒82.Search in Google Scholar

Shailor, Barbara (ed.), Catalogue of medieval and renaissance manuscripts in the Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale University, ad Beinecke MS 489, <https://pre1600ms.beinecke.library.yale.edu/docs/pre1600.ms489.HTM> [último acceso: 14.10.2020].Search in Google Scholar

Torroella, Pere, Poesies en castellà, textos en prosa, textos d’atribució incerta, ed. Rodríguez Risquete, Francisco, Barcelona, Barcino, 2011.Search in Google Scholar

Zinato, Andrea, Fernán Pérez de Guzmán e le glosse alla traduzione medievale castigliana delle «Epistulae morales ad Lucilium»: un itinerario filologico e filosofico, Annali di Ca’ Foscari. Rivista della Facoltà di Lingue e Letterature Straniere dell’Università Ca’Foscari di Venezia 34:1‒2 (1995), 403‒427.Search in Google Scholar

Zinato, Andrea, Para la edición crítica de la traducción castellana medieval de las «Epistulae morales» de Séneca encargada por Fernán Pérez de Guzmán, in: Alvar, Carlos (ed.), Estudios de literatura medieval en la Península Ibérica, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2015, 1195‒1216.Search in Google Scholar

Zinato, Andrea, Séneca en la Edad Media: tradiciones textuales, vulgarizaciones y traducciones en las lenguas románicas, in: Borsari, Elisa/Alvar Nuño, Guillermo (edd.), Tradición clásica y literatura medieval, San Millán de la Cogolla, Cilengua, 2021, 237‒290.Search in Google Scholar

Zurli, Loriano, Gli epigrammi attribuiti a Seneca I. La tradizione manoscritta, Giornale Italiano di Filologia 52 (2000), 185‒221.Search in Google Scholar