Home A Civic Style: The Use of μετέχειν Metaphors in Athenian Oratory
Article
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

A Civic Style: The Use of μετέχειν Metaphors in Athenian Oratory

  • Jakub Filonik ORCID logo EMAIL logo
Published/Copyright: November 11, 2022
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

This paper examines the language of ‘sharing in the polis’ common in Greek legal and political discourse, with a particular emphasis on its use in Athenian oratory. It explores the conceptual metaphors related to various forms of engagement in the socio-political framework of the city-state, such as μετέχειν τῆς πόλεως and μετεῖναι τῆς πόλεως (“having a share in the polis”), μετέχειν τῶν τῆς πόλεως (“having a share in the affairs of the polis”), μετέχειν τῶν κοινῶν (“having a share in public affairs”), and more context-specific variants of this phrasing used by orators in attempts to influence the audiences gathered in the political institutions of democratic Athens. Finally, it argues that crucial distinctions should be made in the understanding of these different expressions and in interpreting their meaning in different rhetorical, legal, and socio-political contexts.

Acknowledgments

I would like to thank Brenda Griffith-Williams and the editors of this special issue for their sound and helpful notes on an earlier draft of this paper.

  1. Funding: Research co-financed by funds granted under the Research Excellence Initiative of the University of Silesia in Katowice.

Bibliography

Ando, C. (1999), “Was Rome a polis?”, in: ClAnt 18.1, 5–34.10.2307/25011091Search in Google Scholar

Blok. J.H. (2013), “Citizenship, the Citizen Body, and its Assemblies”, in: H. Beck (ed.), A Companion to Ancient Greek Government, Malden, MA, 161–175.10.1002/9781118303214.ch11Search in Google Scholar

Blok, J.H. (2017), Citizenship in Classical Athens, Cambridge.10.1017/9781139017916Search in Google Scholar

Bougher, L.D. (2012), “The Case for Metaphor in Political Reasoning and Cognition”, in: Political Psychology 33.1, 145–163.10.1111/j.1467-9221.2011.00865.xSearch in Google Scholar

Brewer, P.R. (2001), “Value Words and Lizard Brains: Do Citizens Deliberate About Appeals to Their Core Values?”, in: Political Psychology 22.1, 45–64.10.1111/0162-895X.00225Search in Google Scholar

Brock, R. (2013), Greek Political Imagery from Homer to Aristotle, London.Search in Google Scholar

Burkholder, Th.R./Henry, D. (2009), “Criticism of Metaphor”, in: Kuypers 2009, 97–115.Search in Google Scholar

Charteris-Black, J. (2004), Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis, Basingstoke-New York.10.1057/9780230000612Search in Google Scholar

Charteris-Black, J. (2011), Politicians and Rhetoric: the Persuasive Power of Metaphor, Basingstoke-New York.10.1057/9780230319899Search in Google Scholar

Charteris-Black, J. (2018), Analysing Political Speeches, 2nd ed., London.Search in Google Scholar

Cook, B.L. (2012), “Swift-boating in Antiquity: Rhetorical Framing of the Good Citizen in Fourth-Century Athens”, in: Rhetorica 30.3, 219–251.10.1525/RH.2012.30.3.219Search in Google Scholar

Deignan, A. (2005), Metaphor and Corpus Linguistics, Amsterdam-Philadelphia, PA.10.1075/celcr.6Search in Google Scholar

Filonik, J. (2017), “Metaphorical Appeals to Civic Ethos in Lycurgus’ Against Leocrates”, in: L. Cecchet/A.Busetto (eds.), Citizens in the Graeco-Roman World: Aspects of Citizenship from the Archaic Period to AD 212, Leiden, 223–258.10.1163/9789004352612_011Search in Google Scholar

Filonik, J. (2022), “Metaphors in Rhetoric: From Ancient Greek to 21st-century Politics”, in: S. Papaioannou/A. Serafim/M. Edwards (eds.), Brill’s Companion to the Reception of Ancient Rhetoric, Leiden, 454–485.10.1163/9789004470057_021Search in Google Scholar

Filonik, J. (forthcoming), “Sharing in the Polis: Conceptualizing Classical Greek Citizenship”, in: J. Filonik/C. Plastow/R. Zelnick-Abramovitz (eds.), Citizenship in Antiquity, London.Search in Google Scholar

Foss, S.K. (2018), Rhetorical Criticism: Exploration and Practice, 5th ed., Long Grove, IL.Search in Google Scholar

Fröhlich, P. (2016), “La citoyenneté grecque entre Aristote et les modernes”, in: CCG 27, 91–136.10.3406/ccgg.2016.1863Search in Google Scholar

Gauthier, P. (1974), “‘Générosité’ romaine et ‘avarice’ grecque: sur l’octroi du droit de cité”, in: Mélanges d’histoire ancienne offerts à William Seston, Paris, 207–215.Search in Google Scholar

Geeraerts, D. (2010), Theories of Lexical Semantics, Oxford.10.1093/acprof:oso/9780198700302.001.0001Search in Google Scholar

Gibson, C.A. (2002), Interpreting a Classic: Demosthenes and His Ancient Commentators, Berkeley.Search in Google Scholar

Gill, Ch./Postlethwaite, N./Seaford, R. (eds.) (1998), Reciprocity in Ancient Greece, Oxford.10.1093/oso/9780198149972.001.0001Search in Google Scholar

Halliwell, S. (1993), “Style & Sense in Aristotle’s Rhetoric Bk. 3”, in: RIPh 47, 184.1, 50–69.Search in Google Scholar

Hansen, M. (1976), Apagoge, Endeixis and Ephegesis against Kakourgoi, Atimoi and Pheugontes: A Study in the Athenian Administration in the Fourth Century B.C., Odense.Search in Google Scholar

Joyce, C. (2018), “Atimia and Outlawry in Archaic and Classical Greece”, in: Polis, the Journal for Ancient Greek Political Thought 35, 33–60.10.1163/20512996-12340139Search in Google Scholar

Joyce, C. (forthcoming), “Were Athenian Women Equal to Men as ‘Citizens’ in Democratic Athens?”, in: J. Filonik/C. Plastow/R. Zelnick-Abramovitz (eds.), Citizenship in Antiquity, London.Search in Google Scholar

Kamen, D. (2013), Status in Classical Athens, Princeton-Oxford.10.23943/princeton/9780691138138.001.0001Search in Google Scholar

Kosch, B.D. (2017), Reading Demosthenes, PhD Diss., University of Chicago.Search in Google Scholar

Krennmayr, T./Steen, G. (2017), “VU Amsterdam Metaphor Corpus”, in: N. Ide/J. Pustejovsky (eds.), Handbook of Linguistic Annotation, Dordrecht, 1053–1071.10.1007/978-94-024-0881-2_39Search in Google Scholar

Kuypers, J.A. (2009), Rhetorical Criticism: Perspectives in Action, Lanham, MD.Search in Google Scholar

Luraghi, S. (2003), On the Meaning of Prepositions and Cases, Amsterdam-Philadelphia.10.1075/slcs.67Search in Google Scholar

Musolff, A. (2016), Political Metaphor Analysis: Discourse and Scenarios, London-New York.Search in Google Scholar

Novokhatko, A. (2014), “Metaphor (metaphorá), Ancient Theories of”, in: G.K. Giannakis et al. (eds.), Encyclopedia of Ancient Greek Language and Linguistics, Leiden-Boston, 414–418.Search in Google Scholar

Reuchamps, M./Dodeigne, J./Perrez, J. (2018), “Changing Your Political Mind: The Impact of a Metaphor on Citizens’ Representations and Preferences for Federalism”, in: Regional and Federal Studies 28, 151–175.10.1080/13597566.2018.1433663Search in Google Scholar

Semino, E. (2008), Metaphor in Discourse, Cambridge.10.1017/CBO9780511816802.015Search in Google Scholar

Serafim, A. (2021), Religious Discourse in Attic Oratory and Politics, London-New York.10.4324/9780203703151Search in Google Scholar

Steen, G. (2006), “Metaphor: Stylistic Approaches”, in: K. Brown (ed.), Encyclopedia of Language & Linguistics, 2nd ed., Amsterdam, 51–57.10.1016/B0-08-044854-2/00525-3Search in Google Scholar

Steen, G.J./Reijnierse, W.G./Burgers, C. (2014), “When Do Natural Language Metaphors Influence Reasoning? A Follow-up Study to Thibodeau and Boroditsky (2013)”, in: PLoS ONE 9, e113536.10.1371/journal.pone.0113536Search in Google Scholar

Thibodeau, P.H./Boroditsky, L. (2013), “Natural Language Metaphors Covertly Influence Reasoning”, in: PLoS ONE 8, e52961.10.1371/journal.pone.0052961Search in Google Scholar

Trevett, J.C. (1996), “Aristotle’s Knowledge of Athenian Oratory”, in: CQ 46.2, 371–379.10.1093/cq/46.2.371Search in Google Scholar

van Hook, L. (1917), “Ψυχρότης ἢ τὸ ψυχρόν (Psuchrotēs ē to psuchron)”, in: CPh 12.1, 68–76.10.1086/358885Search in Google Scholar

Vatri, A. (2018), “Psycholinguistics and the Classical Languages: Reconstructing Native Comprehension”, in: P. Meineck/W.M. Short/J. Devereaux (eds.), The Routledge Handbook of Classics and Cognitive Theory, London-New York, 93–106.10.4324/9781315691398-6Search in Google Scholar

Vlassopoulos, K. (2007), “Free Spaces: Identity, Experience, and Democracy in Classical Athens”, in: CQ 57.1, 33–52.10.1017/S0009838807000031Search in Google Scholar

Wohl, V. (2009), “Rhetoric of the Athenian Citizen”, in: E. Gunderson (ed.), The Cambridge Companion to Ancient Rhetoric, Cambridge, 162–177.10.1017/CCOL9780521860543.011Search in Google Scholar

Wohl, V. (2010), Law’s Cosmos: Juridical Discourse in Athenian Forensic Oratory, Cambridge-New York.Search in Google Scholar

Published Online: 2022-11-11
Published in Print: 2022-11-25

© 2022 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston

Downloaded on 23.9.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/tc-2022-0011/html
Scroll to top button