References

Baryl´nikova, Dar´ja V. 2015. Pričastnaja strategija reljativizacii v naxsko-dagestanskix jazykax [Participial strategy of relativization in Nakh-Daghestaniain languages]. BA Thesis. Moscow: Higher School of Economics.Search in Google Scholar

Clemens, Lauren Eby, Jessica Coon, Pedro Mateo Pedro, Adam Milton Morgan, Maria Polinsky, Gabrielle Tandet & Matthew Wagers. 2015. Ergativity and the complexity of extraction: A view from Mayan. Natural Language and Linguistic Theory 33(2). 417–469.10.1007/s11049-014-9260-xSearch in Google Scholar

Comrie, Bernard. 1996. The unity of noun modifying clauses in Asian languages. Pan-Asiatic Linguistics: Proceedings of the Fourth International Symposium on Languages and Linguistics, January 8–10, Vol. 3, 1077–1088. Salaya, Thailand: Institute of Language, and Culture for Rural Development, Mahidol University at Salaya.Search in Google Scholar

Comrie, Bernard. 1998. Attributive clauses in Asian languages: Towards an areal typology. In Winfried Boeder, Christoph Schroeder, Karl Heinz Wagner & Wolfgang Wildgen (eds.), Sprache in Raum und Zeit. In memoriam Johannes Bechert. Band 2, 51–60. Tübingen: Narr.Search in Google Scholar

Comrie, Bernard & Maria Polinsky. 1999. Form and function in syntax: Relative clauses in Tsez. In Michael Darnell, Edith Moravcsik, Fredrick Newmeyer, Michael Noonan & Kathleen Wheatley (eds.), Functionalism and formalism in linguistics. Vol. 2: Case studies, 77–92. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.42.06comSearch in Google Scholar

Comrie, Bernard, Diana Forker & Zaira Khalilova. 2017a. General noun-modifying clause constructions in Hinuq and Bezhta, with a note on other Daghestanian languages. In Yoshiko Matsumoto, Bernard Comrie & Peter Sells (eds.), Noun-modifying clause constructions in languages of Eurasia: Rethinking theoretical and geographical boundaries, 121–146. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.116.07comSearch in Google Scholar

Comrie, Bernard, Peter Sells & Yoshiko Matsumoto. 2017b. Conclusion. In Yoshiko Matsumoto, Bernard Comrie & Peter Sells (eds.), Noun-modifying clause constructions in languages of Eurasia: Rethinking theoretical and geographical boundaries, 331–338. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.116.13comSearch in Google Scholar

Daniel [Danièl´], Mikhail A. & Jurij A. Lander. 2013. Neravnopravie rolej v otnositel´nyx konstrukcijax: materialy po častotnosti reljativizacii v arčinskom i udinskom jazykax [Inequality of roles in relative clauses: Data on relativization frequency in Archi and Udi]. Semantika jazykovyx edinic raznyx urovnej, Vypusk 15, 59–78. Makhachkala: Daghestanian State University.Search in Google Scholar

Dirr, Adolf M. 1907. Agul´skij jazyk [The Agul language]. Sbornik materialov dlja opisanija mestnostej i plemen Kavkaza. XXXVII. Tiflis.Search in Google Scholar

Forker, Diana. 2013. A grammar of Hinuq. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110303971Search in Google Scholar

Ganenkov, Dmitry. 2016. Relativization in a morphologically ergative language: A corpus study. Paper presented at 38. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Sprachwissenschaft. 24.–26. February 2016. Universität Konstanz. AG 2: The syntax of argument structure: empirical advancements and theoretical relevance. https://www2.hu-berlin.de/syntax/themp/uploads/PDF/DGfS2016_ganenkov.pdf (accessed 31 December 2018).Search in Google Scholar

Ganenkov, Dmitry, Yury Lander & Timur Maisak. 2010. From interrogatives to placeholders in Udi and Agul spontaneous narratives. In Nino Amiridze, Boyd H. Davis & Margaret Maclagan (eds.), Fillers, pauses and placeholders, 9–118. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.93.05ganSearch in Google Scholar

Ganenkov, Dmitry S., Timur A. Maisak & Solmaz R. Merdanova. 2009. Diskursivnaja anafora v agul´skom jazyke [Discourse anaphora in Agul]. NeFestšrift: Stat´i v podarok (k jubileju A. E. Kibrika). Online edition, March 2009. http://otipl.philol.msu.ru/~kibrik/content/pdf/Ganenkov_etal.pdf (accessed 31 December 2018).Search in Google Scholar

Ganenkov, Dmitry, Timur Maisak & Solmaz Merdanova. to appear. Agul. In Yuri Koryakov & Timur Maisak (eds.), The Caucasian languages: An international handbook. Vol. 2. Berlin & Boston: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Ganieva, Ajbike M. (comp.) 2011a. Svod pamjatnikov fol´klora narodov Dagestana. Tom 1. Skazki o životnyx [Collection of folklore of the peoples of Daghestan. Vol. 1. Animal tales]. Moscow: Nauka.Search in Google Scholar

Ganieva, Ajbike M. (comp.) 2011b. Svod pamjatnikov fol´klora narodov Dagestana. Tom 2. Volšebnye skazki [Collection of folklore of the peoples of Daghestan. Vol. 2. Magic tales]. Moscow: Nauka.Search in Google Scholar

Gasanova, Salminat N. 2018. Slovar´ frazeologičeskix i paremiologičeskix edinic agul´skogo jazyka. Teksty legend s kommentarijami [Dictionary of phraseological and paremiological units of Agul. Texts of legends with commentary]. Makhachkala: Daghestanian State University.Search in Google Scholar

Haspelmath, Martin. 1993. A grammar of Lezgian. Berlin & New York: De Gruyter.10.1515/9783110884210Search in Google Scholar

Kibrik, Aleksandr E., Sandro V. Kodzasov, Irina P. Olovjannikova & Džalil S. Samedov. 1977. Opyt strukturnogo opisanija arčinskogo jazyka. Teksty i slovari [A structural description of the Archi language. Texts and dictionaries]. Moscow: Moscow State University.Search in Google Scholar

Kibrik, Aleksandr E., Konstantin I. Kazenin, Ekaterina A. Ljutikova & Sergej G. Tatevosov (eds.). 2001. Bagvalinskij jazyk: Grammatika. Teksty. Slovari [Bagwalal: Grammar, texts, dictionaries]. Moscow: IMLI RAN.Search in Google Scholar

Lander, Yury & Alexandra Kozhukhar. 2015. Successfully looking for syntax in Mehweb Dargwa relative clause constructions. HSE Working Papers. Linguistics. WP BRP 34/LNG/2015. https://www.hse.ru/data/2015/12/10/1133708292/34LNG2015.pdf (accessed 31 December 2018).10.2139/ssrn.2701817Search in Google Scholar

Lander, Yury & Michael Daniel. 2013. East Caucasian relativization: Descriptive categories vs. comparative concepts. Paper presented at the Association for Linguistic Typology 10^th Biennial Conference (ALT 10). August 15–18, 2013, Leipzig. https://www.eva.mpg.de/lingua/conference/2013_ALT10/pdf/abstracts/Abstracts_ALT10_complete.pdf (accessed 31 December 2018).Search in Google Scholar

Magometov, Aleksandr A. 1970. Agul´skij jazyk: Issledovanija i teksty [The Agul language: Description and texts]. Tbilisi: Mecniereba.Search in Google Scholar

Maisak, Timur. 2008. Morphology, semantics and syntax of participles in Agul. Paper presented at the Seminar on the Noun Phrase Typology (TypoULM), December 8, 2008. École Normale Supérieure, Paris.Search in Google Scholar

Maisak [Majsak], Timur A. 2012. Pričastnye formy v vido-vremennoj sisteme agul´skogo jazyka [Participial forms in the tense-aspect system of Agul]. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvističeskix issledovanij RAN VIII(2). 228–289.Search in Google Scholar

Maisak [Majsak], Timur A. 2014. Agul´skie teksty 1900–1960-x godov [The Agul texts of 1900–1960s]. Moscow: Academia.Search in Google Scholar

Miasak [Majsak], Timur. 2016. Tipologičeskoe, vnutrigenetičeskoe i areal’noe v grammatikalizacii: dannye lezginskix jazykov [Typological, intragenetic and areal dimensions of grammaticalization: The Lezgic languages]. Acta Linguistica Petropolitana. Trudy Instituta lingvističeskix issledovanij RAN XII(1). 588–618.Search in Google Scholar

Matsumoto, Yoshiko. 1997. Noun-modifying constructions in Japanese: A frame-semantic approach. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/slcs.35Search in Google Scholar

Matsumoto, Yoshiko, Bernard Comrie & Peter Sells. 2017. Noun-modifying clause constructions in languages of Eurasia: Rethinking theoretical and geographical boundaries. In Yoshiko Matsumoto, Bernard Comrie & Peter Sells (eds.), Noun-modifying clause constructions in languages of Eurasia: Rethinking theoretical and geographical boundaries, 3–21. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.116.01matSearch in Google Scholar

Mazanaev, Šaban A. & Zaira M. Bazieva. 2011. Pesennoe tvorčestvo agulov [Songs of the Aguls]. Makhachkala: Daghestanian State University.Search in Google Scholar

Mazanaev, Šaban A. & Zaira M. Bazieva. 2014. Agul´skij fol´klor (ot ustnogo narodnogo tvorčestva – k literature) [Agul folklore: from oral folk tradition to literature]. Makhachkala: DGU/IJaLI DNC RAN.Search in Google Scholar

Nasledskova, Polina & Ivan Netkachev. submitted. Ordinal numerals in Northeast Caucasian languages as a shared grammaticalization.Search in Google Scholar

Nichols, Johanna. 2017. Noun-modifying constructions and relativization in the central and western Caucasus. In Yoshiko Matsumoto, Bernard Comrie & Peter Sells (eds.), Noun-modifying clause constructions in languages of Eurasia: Rethinking theoretical and geographical boundaries, 179–202. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.116.09nicSearch in Google Scholar

Polinsky, Maria, Carlos Gómez Gallo, Peter Graff & Ekaterina Kravtchenko. 2012. Subject preference and ergativity. Lingua 122(3). 267–277.10.1016/j.lingua.2011.11.004Search in Google Scholar

Shaumjan [Šaumjan], Rafael´ M. 1941. Grammatičeskij očerk agul´skogo jazyka (s tekstami i slovarem) [Grammatical sketch of Agul (with texts and dictionary)]. Moscow & Leningrad: AN SSSR.Search in Google Scholar

Tarlanov, Zamir K. 2000. 100 agul´skix poslovic s perevodami na russkij jazyk i tolkovanijami [100 Agul proverbs with a Russian translation and explanations]. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University.Search in Google Scholar

Tarlanov, Zamir K. 2003. Agul´skie pesni i poslovicy [Agul songs and proverbs]. Petrozavodsk: Petrozavodsk State University.Search in Google Scholar

Sources

Inǯil: Lukajin kitab. Mesih ʡisajiqas iǯe χabar [Gospel: The Book of Luke. The good news about Jesus Christ]./Translated by Z. K. Magomedova. Moscow: Institute for Bible Translation, 2005. http://ibtrussia.org/en/media?id=AGL (accessed 31 December 2018).Search in Google Scholar