Redaktionelle Hinweise

Articles in the same Issue

1. Titelei
2. Inhalt
3. Allgemein-Romanistischer Teil
4. Chronik 2000
5. Aufsätze und Berichte
6. Gloria oder grazia
7. Herausstellungsstrukturen im Mittelfranzösischen
8. Sulla semantica di alcuni tipi di intensificazione in italiano: „Davvero, e proprio molto interessante!”
9. Zeitlose Märchen? Anmerkungen zur Zeit in den Lais der Marie de France
10. „Allegorice pro laurea corona”: Dante, Petrarca und die Konstitution postmittelalterlicher Dichtungsallegorie
11. The Narrative of Nation. Political Allegory in 14th-Century France
12. Tabucchi und die fiktive Dichterbiographie: Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa
13. Buchbesprechungen - Buchanzeigen
14. Mylène Blasco-Dulbecco - Les dislocations en français contemporain. Etude syntaxique
15. Petra Braselmann - Sprachpolitik und Sprachbewußtsein in Frankreich heute
16. Michel Desfayes - Tresor des noms d'oiseaux. Etymologie du lexique europeen par les paradigmes
17. David Gaatone - Le passif en français
18. Henriette Gezundhajt - Adverbes en -ment et opérations énonciatives. Analyse linguistique et discursive
19. Martin-Dietrich Gleßgen - Die Falkenheilkunde des ,Moamin' im Spiegel ihrer volgarizzamenti. Studien zur Romania arabica
20. Beat Lehmann - Rot ist nicht »rot« ist nicht [rot]. Eine Bilanz und Neuinterpretation der linguistischen Relativitätstheorie
21. Michele Loporcaro - Sintassi comparata dell' accordo participiale romanzo
22. Trudel Meisenburg / Maria Selig - Phonetik und Phonologie des Französischen
23. Christoph Platen - Ökonymie. Zur Produktnamen-Linguistik im Europäischen Binnenmarkt
24. Pierre Rézeau (sous la direction de) - Varietés geographiques du français de France aujourd'hui. Approche lexicographique
25. Michael Schreiber - Textgrammatik - Gesprochene Sprache - Sprachvergleich. Proformen im gesprochenen Französischen und Deutschen
26. Pierre Tevanian-Sylvie Tissot - Mots à maux. Dictionnaire de la lepénisation des esprits
27. Katja Thimm - Die politische Kommunikation Jean-Marie Le Pens. Bedingungen einer rechtspopulistischen Öffentlichkeit
28. Andreas Mahler (Hrsg.) - Stadt-Bilder. Allegorie, Mimesis, Imagination
29. Dorrit Cohn - The Distinction of Fiction
30. Alois Wolf - Erzählkunst des Mittelalters. Komparatistische Arbeiten zur französischen und deutschen Literatur
31. Charles Mazouer - Le theatre français du Moyen Âge
32. Hermann Kleber - Die französischen Memoires. Geschichte einer literarischen Gattung von den Anfängen bis zum Zeitalter Ludwigs XIV
33. Friedrich Ohly - Zur Signaturenlehre der Frühen Neuzeit. Bemerkungen zur mittelalterlichen Vorgeschichte und zur Eigenart einer epochalen Denkform in Wissenschaft, Literatur und Kunst
34. Astrid Grewe - Vertu im Sprachgebrauch Comeilles. Ein Beitrag zur Geistes- und Sozialgeschichte des französischen 17. Jahrhunderts
35. Gerhard Penzkofer - »L'art du mensonge«. Erzählen als barocke Lügenkunst in den Romanen von Mademoiselle de Scudéry
36. Stefan Schulze - Die Selbstreflexion der Kunst bei Baudelaire. Eine literaturgeschichtliche Untersuchung
37. Cornelia Personne - Langage - Narration - Écriture: évolution d'une problématique à travers cinq romans de George Sand; Gislinde Seybert/Gisela Schlintz (Hrsg.) - George Sand -jenseits des Identischen, au-delà de l'identique. XIII. Internationales George-Sand-Kolloquium
38. Frank Wanning - Gedankenexperimente. Wissenschaft und Roman im Frankreich des 19. Jahrhunderts
39. Stephanie Dressler - Giuseppe Ungarettis Werk in deutscher Sprache. Unter besonderer Berücksichtigung der Übersetzungen Ingeborg Bachmanns und Paul Celans
40. Ulrike Schneider - Der poetische Aphorismus bei Edmond Jabes, Henri Michaux und Rene Char. Zu Grundfragen einer Poetik
41. Verena Dolle - Tonschrift. Die Romane Robert Pingets in der Spannung zwischen Stimme und Schrift
42. Jürgen Wöhl - Intertextualität und Gedächtnisstiftung. Die Divina Commedia Dante Alighieris bei Peter Weiss und Pier Paolo Pasolini
43. Ibero-Romanistischer Teil
44. Aufsätze und Berichte
45. Plurizentrische Sprachkultur - der Varietätenraum des Spanischen
46. Descripción acústico-articulatoria de la vibrante distensiva en la variante dialectal pinareña del español hablado en Cuba
47. Andrés Bellos Silvas americanas, die Literatur des augusteischen Zeitalters und die Poésie descriptive
48. Originalität und Reproduktion. Zur Paradoxierung hermeneutischer und ästhetizistischer Textmodelle in Jorge Luis Borges' Pierre Menard, autor del Quijote
49. Bemerkungen zu Borges' El Evangelio según Marcos
50. Buchbesprechungen - Buchanzeigen
51. Ramón Almela Pérez - Procedimientos de formación de palabras en español
52. Miguel Casas Gómez - Las relaciones léxicas
53. Eva Mendieta - El préstamo en el español de los Estados Unidos
54. Gloria Corpas Pastor - Manual de fraseologia española
55. Juan Antonio Frago Gracia - Historia del español de América. Textos y contextos
56. Germán de Granda - Español y lenguas indoamericanas en Hispanoamérica. Estructuras, situaciones, transferencias. Universidad de Valladolid
57. Gerd Wotjak (Hrsg.) - El verbo español Aspectos morfosintácticos, sociolingüís-ticos y lexicogenéticos
58. El Léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de Nebrija (Concordancia lematizada), por María Lourdes García Macho
59. Fernando Cabo Aseguinolaza/Germán Gullón (eds.) - Teoría del poema: La enunciación lírica; Fernando Cabo Aseguinolaza (ed.) - Teorías sobre la Lírica
60. Arthur Terry (Hrsg.) - Tirant lo Blanc. New approaches
61. Caroline Schmauser/Monika Walter (eds.) -¿«Bon compaño, jura Di»? El encuentro de moros, judíos y cristianos en la obra cervantina
62. Melveena McKendrick - Playing the King. Lope de Vega and the limits of conformity
63. Christoph Strosetzki (ed.) - Teatro español del Siglo de Oro. Teoría y práctica
64. Leslie Levin - Metaphors of Conversion in 17th-Century Spanish Drama
65. Monika Bosse / Andre Stoll (Hrsg.) - Theatrum mundi. Figuren der Barockästhetik in Spanien und Hispano-Amerika
66. Michaela Peters - Weibsbilder. Weiblichkeitskonzepte in der mexikanischen Erzählliteratur von Rulfo bis Boullosa
67. Verzeichnis der Abkürzungen
68. Redaktionelle Hinweise