New 14C Dating of the Silver Hill settlement in Wolin and the Question of the Origins and Urbanisation Model of the Early Medieval Town
-
Wojciech Filipowiak
Abstract
Early medieval Wolin was a multi-part urban agglomeration. One of its most important elements was the settlement within Silver Hill. In order to clarify the chronology of the settlement in its area, 26 new 14C dates were obtained from layers associated with the northern rampart, the antler workshops, and houses. The results were compared with available dendrochronological and numismatic dates. As a result, the dating of the early medieval settlement on Silver Hill, which may have begun in the first half of the 9th century and was already fortified at that time, was moved back. Comparison of these results with the dates from the Ogrody district and the centre in the Old Town allowed the formulation of two hypotheses about the formation of Wolin as a result of the merger of two settlements of perhaps different ethnic characters, and the sudden urbanisation breakthrough in the middle of the 9th century involving both the Old Town and Silver Hill.
Zusammenfassung
Das frühmittelalterliche Wolin war eine mehrteilige städtische Agglomeration. Eines ihrer wichtigsten Elemente war die Siedlung auf dem Silberberg. Um die Chronologie der Siedlung in diesem Gebiet zu klären, wurden 26 neue 14C-Datierungen aus Schichten vorgenommen, die mit dem Nordwall, den Geweihwerkstätten und den Häusern in Verbindung stehen. Die Ergebnisse wurden mit den verfügbaren dendrochronologischen und numismatischen Daten verglichen. Dadurch konnte die Datierung der frühmittelalterlichen Siedlung auf dem Silberberg, die möglicherweise in der ersten Hälfte des 9. Jahrhunderts begann und zu diesem Zeitpunkt bereits befestigt war, nach hinten verschoben werden. Der Vergleich dieser Ergebnisse mit den Daten aus dem Stadtteil Ogrody und dem Zentrum in der Altstadt ermöglichte die Formulierung von zwei Hypothesen über die Entstehung von Wolin als Ergebnis des Zusammenschlusses zweier Siedlungen mit möglicherweise unterschiedlichem ethnischem Charakter und des plötzlichen Urbanisierungsdurchbruchs in der Mitte des 9. Jahrhunderts, der sowohl die Altstadt als auch den Silberberg betraf.
Abstrakt
Wczesnośredniowieczny Wolin był wieloczłonową aglomeracją miejską. Jednym z najważniejszych jej elementów było osadnictwo w obrębie Srebrnego Wzgórza. W celu uściślenia chronologii osadnictwa na jego obszarze wykonano 26 nowych datowań 14C z nawarstwień związanych z wałem północnym, warsztatami rogowniczymi oraz domami. Wyniki porównano z dostępnymi datami dendrochronologicznymi oraz numizmatycznymi. W rezultacie przesunięto wstecz datowanie osadnictwa wczesnośredniowiecznego na Srebrnym Wzgórzu, które mogło się rozpocząć w 1 poł. IX wieku i było już wówczas ufortyfikowane. Porównanie tych wyników z datami z dzielnicy Ogrody oraz centrum na Starym Mieście pozwoliło sformułować dwie hipotezy o powstaniu Wolina w wyniku połączenia dwóch osad o być może odmiennym charakterze etnicznym oraz o nagłym przełomie urbanizacyjnym w połowie IX wieku obejmującym zarówno Stare Miasto, jak i Srebrne Wzgórze.
© 2025 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
