Use of communication strategies in an interactional context: The interlocutor influence

Alcón, E. and J. Guzmán. 1994. “Interlanguage modifications in NS–NNS oral interactions: A study in an English and Catalan learning context”. Revista Española de Linguistica Aplicada 10. 17–26.Search in Google Scholar

Beebe, L. and H. Giles. 1984. “Speech-accomodation theories: A discussion in terms of second-language acquisition”. International Journal of the Sociology of Language 46. 5–32.10.1515/ijsl.1984.46.5Search in Google Scholar

Bialystok, E. 1990. Communication strategies. A psychological analysis of second-language use. Oxford: Basil Blackwell.Search in Google Scholar

Bialystok, E. and M. Frohlich. 1980. “Oral communication strategies for lexical difficulties”. Interlanguage Studies Bulletin 5. 3–30.Search in Google Scholar

Canale, M. and M. Swain. 1980. “Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing”. Applied Linguistics 1(1). 1–47.10.1093/applin/1.1.1Search in Google Scholar

Ceo-Difrancesco, D. 2003. “Strategies in the oral production of beginning Spanish learners”. Hispania 86(1). 121–132.10.2307/20062820Search in Google Scholar

Corder, S. 1983. “Strategies of communication”. In: Færch, C. and G. Kasper (eds.), Strategies in interlanguage communication. London: Longman. 15–19.Search in Google Scholar

Dörnyei, Z. and J. Kormos. 1998. “Problem-solving mechanisms in L2 communication”. Studies in Second Language Acquisition 20(3). 349–385.10.1017/S0272263198003039Search in Google Scholar

Dörnyei, Z. and M.L. Scott. 1995. “Communication strategies: An empirical analysis with retrospection”. Paper presented at the 21st Annual Symposium of the Deseret Language and Linguistics Society. 155–168.Search in Google Scholar

Dörnyei, Z. 1995. “On the teachability of communication strategies”. Tesol Quarterly 29(1). 55–85.10.2307/3587805Search in Google Scholar

Dörnyei, Z. and M.L. Scott. 1997. “Review article: Communication strategies in a second language: Definitions and taxonomies”. Language Learning 47(1). 173– 210.10.1111/0023-8333.51997005Search in Google Scholar

Dörnyei, Z. and S. Thurrell. 1991. “Strategic competence and how to teach it”. ELT 45(1). 16–23.10.1093/elt/45.1.16Search in Google Scholar

Ellis, R. 2003. Task-based language learning and teaching. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Færch, C. and G. Kasper. 1983. “Plans and Strategies in foreign language communication”. In Færch, C. and G. Kasper (eds.), Strategies in interlanguage communication. London: Longman. 20–60.Search in Google Scholar

Faucette, P. 2001. “A pedagogical perspective on communication strategies: Benefits of training and an analysis of English language teaching materials”. Second Language Studies 19(2). 1–40.Search in Google Scholar

Fernández Dobao, A.M. 2001. “Communication strategies in the interlanguage of Galician students of English: The influence of learner-and task-related factors”. Atlantis 23(1). 41–62.Search in Google Scholar

Fernández Dobao, A.M. 2004. “The use of communication strategies by Spanish learners of English. A study of the collaborative creation of meaning, language, and linguistic knowledge”. Universidad de Santiago de Compostela, Spain.Search in Google Scholar

Fernández Dobao, A.M. and I. Palacios Martínez. 2007. “Negotiating meaning in interaction between English and Spanish speakers via communication strategies”. Atlantis 29(1). 87–105.Search in Google Scholar

Fernández Dobao, A.M. 2012. “Collaborative dialogue in learner–learner and learner–native speaker interaction”. Applied Linguistics 33(3). 229–256.10.1093/applin/ams002Search in Google Scholar

Fuji, A. and A. Mackey. 2009. “Interactional feedback in learner–learner interactions in a task-based EFL classroom”. IRAL 47. 267–301.10.1515/iral.2009.012Search in Google Scholar

García Mayo, M. and T. Pica. 2000. “Interaction among proficient learners: Are input, feedback and output needs addressed in a foreign language context?” Studia Linguistica 54(2). 272–279.10.1111/1467-9582.00066Search in Google Scholar

Gass, S. and A. Mackey. 2000. Stimulated recall methodology in second language research. London: Routledge.Search in Google Scholar

Gass, S. and E. Varonis. 1984. “The effect of familiarity on the comprehensibility of nonnative speech”. Language Learning 34(1). 65–89.10.1111/j.1467-1770.1984.tb00996.xSearch in Google Scholar

Ghout-Khenoune, L. 2012. “The effects of task type on learners’ use of communication strategies”. Procedia – Social and Behavioral Sciences 69. 770–779.10.1016/j.sbspro.2012.11.472Search in Google Scholar

Gonzalez Ruiz, C. 2008. “El uso de las estrategias de comunicación oral por estudiantes iniciales de ELE en una universidad de Singapur: ¿Necesidad de entrenamiento? Revista RedELE 9. 1–76.Search in Google Scholar

Haastrup, K and R. Phillipson. 1983. “Achievement strategies in learner/native speaker interaction”. In: Færch C. and G. Kasper (eds.), Strategies in interlanguage communication. London: Longman. 140–158.Search in Google Scholar

Khan, S. 2010. Strategies and spoken production on three oral communication tasks: A study of high and low proficiency EFL learners. (PhD dissertation, Universitat Autónoma de Barcelona.)Search in Google Scholar

Khan, S. and M. Victori. 2011. “Improving method-in-use through classroom observation”. IRAL – International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 49. 27–53.10.1515/iral.2011.002Search in Google Scholar

Klippel, F. 1984. Keep talking. Cambridge: Cambridge University Press.Search in Google Scholar

Krashen, S. 1985. The input hypothesis: Issues and implications. California: Laredo Publishing Co Inc.Search in Google Scholar

Lafford, B. 2004. “The effect of the context of learning on the use of communication strategies by learners of Spanish as a second language”. Studies in Second Language Acquisition 26. 201–225.10.1017/S0272263104262039Search in Google Scholar

Lam, W. 2006. “Gauging the effects of ESL oral communication strategy teaching: A multi-method approach”. Electronic Journal of Foreign Language Teaching 3(2). 142–157.Search in Google Scholar

Lam, W. 2010. “Implementing communication strategy instruction in the ESL oral classroom: What do low-proficiency learners tell us?” TESL Canada Journal 27(2). 11–30.10.18806/tesl.v27i2.1056Search in Google Scholar

Liang, W.-F. and M. Llobera. 1996. “Estrategias de comunicación en el interlenguaje del español de los hablantes de chino mandarin”. Paper presented at the VII Congreso Internacional de ASELE, Universidad de Castilla-La Mancha. Almagro: Instituto Cervantes. 291–300.Search in Google Scholar

Lee, L. 2001. “Online interaction: Negotiation of meaning and strategies used among learners of Spanish”. ReCALL 13(2). 232–244.10.1017/S0958344001000829aSearch in Google Scholar

Long, M. 1981. “Input, interaction, and second-language acquisition”. Annals of the New York Academy of Sciences 379. 259–278.10.1111/j.1749-6632.1981.tb42014.xSearch in Google Scholar

Long, M. 1983. “Native speaker/non-native speaker conversation and the negotiation of comprehensible input”. Applied Linguistics 4(2). 126–141.10.1093/applin/4.2.126Search in Google Scholar

Mackey, A. 2007. Conversational interaction in second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Manchón, R. 2000. “Fostering the autonomous use of communication strategies in the foreign language classroom”. Links and Letters 7. 13–27.Search in Google Scholar

Mesgarshahr, A. and E. Abdollahzadeh. 2014. “The impact of teaching communication strategies on EFL Learners’ willingness to communicate”. Studies in Second Language Learning and Teaching 4(1). 51–76.10.14746/ssllt.2014.4.1.4Search in Google Scholar

Numata, M. 2009. The effects of the use of communication and negotiation strategies on L2 acquisition. (PhD dissertation, University of Iowa, United States.)10.17077/etd.tw88mzoySearch in Google Scholar

O’Donnell, M. 2008. “UAM Corpus Tool”. <http://www.wagsoft.com/CorpusTool>.Search in Google Scholar

Omar, H., E.M. Amin and M. Md Yunus. 2012. “Learners’ use of communication strategies in an online discussion via Facebook”. Procedia – Social and Behavioral Sciences 64. 535–544.10.1016/j.sbspro.2012.11.063Search in Google Scholar

Paribakht, T. 1984. The relationship between the use of communication strategies and aspects of target language proficiencies – A study of ESL students. Québec: International Centre for Research on Bilingualism.Search in Google Scholar

Pica, T. 1988. “Interlanguage adjustments as an outcome of NS–NNS negotiated interaction”. Language Learning 38(1). 45–73.10.1111/j.1467-1770.1988.tb00401.xSearch in Google Scholar

Pica, T. 1994. “Research on negotiation: What does it reveal about second-language learning conditions, processes, and outcomes?” Language Learning 44(3). 493–527.10.1111/j.1467-1770.1994.tb01115.xSearch in Google Scholar

Pica, T, F.L. Porter, D. Paninos and J. Linnell. 1996. “Language learners’ interaction: How does it address the input, output and Feedback needs of L2 learners?” TESOL Quarterly 30(1). 59–84.10.2307/3587607Search in Google Scholar

Poulisse, N. 1987. “Problems and solutions in the classification of compensatory strategies”. Second Language Research 3. 141–153.10.1177/026765838700300204Search in Google Scholar

Poulisse, N. and E. Schils. 1989. “The influence of task- and proficiency-related factors on the use of compensatory strategies: A quantitative analysis”. Language Learning 39. 15–47.10.1111/j.1467-1770.1989.tb00590.xSearch in Google Scholar

Rabab’ah, G. and D. Bulut. 2007. “Compensatory strategies in Arabic as a second language”. Poznań Studies in Contemporary Linguistics 43(2). 83–106.10.2478/v10010-007-0020-5Search in Google Scholar

Rabab’ah, G. and P. Seedhouse. 2004. “Communication strategies and message transmission with Arab learners of English in Jordan”. Annual Review of Education, Communication and Language Sciences 1. <http://research.ncl.ac.uk/ARECLS/vol1_documents/Ghaleb&Seedhouse/Ghaleb&Seedhouse.htm>.Search in Google Scholar

Rubio, F. 2007. “El uso de estrategias comunicativas entre hablantes avanzados de español”. Círculo de Linguística Aplicada a la comunicación 29. 44–62.Search in Google Scholar

Rosas Maldonado, M. 2012. Strategic communication in Spanish as L2: Exploring the effects of proficiency, task and interlocutor. (PhD dissertation, University of Liverpool.)Search in Google Scholar

Safont Jorda, M.P. 2001. “An analysis on the use and selection of communication strategies by Catalan/Castilian learners of English”. Rassegna Italiana Di Linguistica Applicata 1(1). 57–72.Search in Google Scholar

Sato, M. and R. Lyster. 2007. “Modified output of Japanese EFL learners: Variable effects of interlocutor versus feedback types”. In: Mackey, A (ed.), Conversational Interaction in Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press. 123–142.Search in Google Scholar

Selinker, L. 1972. “Interlanguage”. IRAL 10(3). 209–231.10.1515/iral.1972.10.1-4.209Search in Google Scholar

Shehadeh, A. 1999. “Non-native speakers’ production of modified comprehensible output and second language learning”. Language Learning 49(4). 627–675.10.1111/0023-8333.00104Search in Google Scholar

Smith, D. 2003. “The use of communication strategies in computer-mediated communication”. System 31(1). 29–53.10.1016/S0346-251X(02)00072-6Search in Google Scholar

Tarone, E. 1977. “Conscious communication strategies in interlanguage: A progress report”. TESOL’77: Teaching and Learning English as a Second Language. 194–203.Search in Google Scholar

Tarone, E. 1981. “Some thoughts on the notion of communication strategies”. Tesol Quarterly 15(3). 285–295.10.2307/3586754Search in Google Scholar

Uztosun, M.S. and I.H. Erten. 2014. “The impact of english proficiency on the use of communication strategies: An interaction-based study in Turkish EFL context”. Journal of Language and Linguistic Studies 10(2). 169–182.Search in Google Scholar

Váradi, T. 1973. “Strategies of target language communication: Message adjustment”. Proceedings of the VIth Conference of the Rumanian-English Linguistics Project. Timisoara: IRAL. 59–72.Search in Google Scholar

Varonis, E. and S. Gass. 1985a. “Non-native/non-native conversations: A model for negotiation of meaning”. Applied Linguistics 6(1). 71–90.10.1093/applin/6.1.71Search in Google Scholar

Varonis, E. and S. Gass. 1985b. “Miscommunication in native/nonnative conversation”. Language in Society 14 (3). 327–43.10.1017/S0047404500011295Search in Google Scholar

Wagner, J. and A. Firth. 1997. “Communication strategies at work”. In: Kasper, G. and E. Kellerman (eds.), Communication strategies: Psycholinguistic and sociolinguistic perspectives London: Longman. 323–344.Search in Google Scholar

Yang, D. and F.P. Gai. 2010. “Chinese learners’ communication strategies research: A case study at Shandong Jiaotong University”. Cross-Cultural Communication 6(1). 56–81.Search in Google Scholar

Yule, G. and E. Tarone. 1997. “Investigating communication strategies in L2 reference: Pros and cons”. In: Kasper, G. and E. Kellerman (eds.), Communication strategies: Psycholinguistic and sociolinguistic perspectives. London: Longman. 17–30.Search in Google Scholar