Creating learning opportunities through cultural categories: a sequential categorization analysis of multicultural cooking instruction

References

Brouwer, C. 2003. Word searches in NNS-NS interaction: Opportunities for language learning? The Modern Language Journal 87(4). 534–545. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00206.Search in Google Scholar

Bushnell, C. 2014. On developing a systematic methodology for analyzing categories in talk-in-interaction: Sequential categorization analysis. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association (IPrA) 24(4). 735–756. https://doi.org/10.1075/prag.24.4.03bus.Search in Google Scholar

Chin, W. 2014. A comparative study on YE in Chinese Mandarin and Taiwan Mandarin. International Journal of Knowledge and Language Processing 5(4). 14–36.Search in Google Scholar

Couper-Kuhlen, E. & M. Selting. 2018. Interactional linguistics: Studying language in social interaction. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781139507318Search in Google Scholar

Deardorff, D. K. 2006. Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education 10(3). 241–266. https://doi.org/10.1177/1028315306287002.Search in Google Scholar

Eisenberg, J., H. J. Lee, F. Brück, B. Brenner, M. T. Claes, J. Mironski & R. Bell. 2013. Can business schools make students culturally competent? Effects of cross-cultural management courses on cultural intelligence. Academy of Management Learning & Education 12(4). 603–621. https://doi.org/10.5465/amle.2012.0022.Search in Google Scholar

Endo, T. 2019. Embodying stance: wo juede ‘I feel/think’ and gaze. In X. Li & T. Ono (eds.), Multimodality in Chinese interaction, 148–178. Berlin, Boston: De Gruyter Mouton.10.1515/9783110462395-007Search in Google Scholar

Eskildsen, S. W. 2019. Learning behaviors in the wild: How people achieve L2 learning outside of class. In J. Hellermann, S. Eskildsen, S. Pekarek Doehler & A. Piirainen-Marsh (eds.), Conversation Analytic Research on Learning-in-Action: The Complex Ecology of Second Language Interaction “in the wild”, 105–129. Gewerbestrasse: Springer.10.1007/978-3-030-22165-2_5Search in Google Scholar

Eskildsen, S. W. & G. Theodórsdóttir. 2017. Constructing L2 learning spaces: Ways to achieve learning inside and outside the classroom. Applied Linguistics 38(2). 143–164. https://doi.org/10.1093/applin/amv010.Search in Google Scholar

Eskildsen, S. W., S. Pekarek Doehler, A. Piirainen-Marsh & J. Hellermann. 2019. Introduction: On the complex ecology of language learning ‘in the wild. In J. Hellermann, S. W. Eskildsen, S. P. Doehler & A. Piirainen-Marsh (eds.), Conversation analytic research on learning-in-action: The complex ecology of second language interaction ‘in the wild’, 1–21. Gewerbestrasse: Springer.10.1007/978-3-030-22165-2_1Search in Google Scholar

Gardner, R. 2008. Conversation analysis and orientation to learning. Journal of Applied Linguistics 5(3). 229–244. https://doi.org/10.1558/japl.v5i3.229.Search in Google Scholar

Garfinkel, H. 1967. Studies in ethnomethodology. Englewood Cliffs: Prentice-Hall.Search in Google Scholar

Goldstein, S. B. 2022. A systematic review of short-term study abroad research methodology and intercultural competence outcomes. International Journal of Intercultural Relations 87. 26–36. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2022.01.001.Search in Google Scholar

Goodwin, C. 2000. Action and embodiment within situated human interaction. Journal of Pragmatics 32(10). 1489–1522. https://doi.org/10.1016/s0378-2166(99)00096-x.Search in Google Scholar

Goodwin, C. 2018. Co-operative action. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/9781139016735Search in Google Scholar

Greer, T. 2019. Noticing in the wild. In J. Hellermann, S. W. Eskildsen, S. Pekarek Doehler & A. Piirainen-Marsh (eds.), Conversation analytic research on learning-in-action: The complex ecology of second language interaction ‘in the wild’, 131–158. Gewerbestrasse: Springer.Search in Google Scholar

Hammer, M. R., M. J. Bennett & R. Wiseman. 2003. Measuring intercultural sensitivity: The intercultural development inventory. International Journal of Intercultural Relations 27(4). 421–443. https://doi.org/10.1016/s0147-1767(03)00032-4.Search in Google Scholar

Heritage, J. 2012. Epistemics in action: Action formation and territories of knowledge. Research on Language and Social Interaction 45(1). 1–29. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646684.Search in Google Scholar

Heritage, J. & G. Raymond. 2012. Navigating epistemic landscapes: Acquiescence, agency and resistance in responses to polar questions. In J. P. D. Ruiter (ed.), Questions: Formal, functional and interactional perspectives, 179–192. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139045414.013Search in Google Scholar

Heritage, J. C. & D. R. Watson. 1979. Formulations as conversational objects. In G. Psathas (ed.), Everyday language: Studies in ethnomethodology, 123–162. New York: Irvington.Search in Google Scholar

Hester, S. & P. Eglin. 1996. Membership categorization analysis: An introduction. In S. Hester & P. Eglin (eds.), Culture in action: Studies in membership categorization analysis, 1–24. New York: Bloomsbury.Search in Google Scholar

Hosoda, Y. 2006. Repair and relevance of differential language expertise in second language conversations. Applied linguistics 27(1). 25–50. https://doi.org/10.1093/applin/ami022.Search in Google Scholar

Housley, W. & R. Fitzgerald. 2002. The reconsidered model of membership categorization analysis. Qualitative Research 2(1). 59–83. https://doi.org/10.1177/1468794102002001639.Search in Google Scholar

Jefferson, G. 2004. Glossary of transcript symbols with an introduction. Pragmatics and Beyond New Series 125. 13–34.10.1075/pbns.125.02jefSearch in Google Scholar

Jokipohja, A. K. & N. Lilja. 2022. Depictive hand gestures as candidate understandings. Research on Language and Social Interaction 55(2). 123–145. https://doi.org/10.1080/08351813.2022.2067425.Search in Google Scholar

Kasper, G. 2009. Locating cognition in second language interaction and learning: Inside the skull or in public view? International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 47. 11–36. https://doi.org/10.1515/iral.2009.002.Search in Google Scholar

Kasper, G. & A. R. Burch. 2016. Focus on form in the wild. In R. A. Van Compernolle & J. McGregor (eds.), Authenticity, language, and interaction in second language contexts, 198–232. Bristol: Multilingual Matters.10.2307/jj.27080053.13Search in Google Scholar

Kendon, A. 2004. Gesture: Visible action as utterance. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511807572Search in Google Scholar

Lee, Y. 2010. Using cultural categories in language classroom discourse. 담화와인지 17(2). 69–94.10.15718/discog.2010.17.2.69Search in Google Scholar

Li, C. N. & S. A. Thompson. 1981. Mandarin Chinese: A functional reference grammar. Oakland: University of California Press.10.1525/9780520352858Search in Google Scholar

Li, Y. 1999. Utterance-final particles in Taiwanese: A discourse-pragmatic analysis. Taipei: Wenhe Publisher.Search in Google Scholar

Lin, C. H. 2014. Utterance-final particles in Taiwan Mandarin: Contact, context, and core functions [Unpublished doctoral dissertation]. Leiden University.Search in Google Scholar

Majlesi, A. R. & M. Broth. 2012. Emergent learnables in second language classroom interaction. Learning, Culture and Social Interaction 1(3-4). 193–207. https://doi.org/10.1016/j.lcsi.2012.08.004.Search in Google Scholar

Mondada, L. 2016. Challenges of multimodality: Language and the body in social interaction. Journal of Sociolinguistics 20(3). 336–366. https://doi.org/10.1111/josl.1_12177.Search in Google Scholar

Mondada, L. 2020. Membership categorization and the sequential multimodal organization of action: Walking, perceiving, and talking in material-spatial ecologies. In R. J. Smith, R. Fitzgerald & W. Housley (eds.), On acks. Methodology, materials, and inspirations, 101–117. Oxfordshire: Routledge.10.4324/9780429024849-9Search in Google Scholar

Moody, S. J. 2024. Humor, identity, and belonging: Constructing the foreign in American-Japanese interaction. Berlin: Walter de Gruyter GmbH & Co KG.10.1515/9783110759877Search in Google Scholar

Mori, J. 2003. The construction of interculturality: A study of initial encounters between Japanese and American students. Research on Language and Social Interaction 36(2). 143–184. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3602_3.Search in Google Scholar

Narfström, L. N. 2025. Word searches in L2 peer interaction at language cafés: Opportunities for learning. Linguistics and Education 90. 101462.10.1016/j.linged.2025.101462Search in Google Scholar

Noda, C. & H. Zhu. 2022. Conversation for co-learning in the eikaiwa classroom. System 106. 102756. https://doi.org/10.1016/j.system.2022.102756.Search in Google Scholar

Okada, Y. 2015. Contrasting identities: A language teacher’s practice in an English for specific purposes classroom. Classroom Discourse 6(1). 73–87. https://doi.org/10.1080/19463014.2014.961092.Search in Google Scholar

Piller, I. 2011. Intercultural communication: A critical introduction. Edinburgh: Edinburgh University Press.Search in Google Scholar

Pomerantz, A. 1984. Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In Atkinson & Heritage (eds.), Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis, 57–101. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9780511665868.008Search in Google Scholar

Rezaee, P. 2020. Word searches in Persian tutoring sessions: Opportunities for language learning. Applied Pragmatics 2(2). 148–173. https://doi.org/10.1075/ap.19016.rez.Search in Google Scholar

Richards, K. 2006. ‘Being the teacher’: Identity and classroom conversation. Applied linguistics 27(1). 51–77. https://doi.org/10.1093/applin/ami041.Search in Google Scholar

Sacks, H. 1972. On the analyzability of stories by children. In J. J. Gumperz & D. Hymes (eds.), Directions in sociolinguistic: The ethnography of communication, 325–345. Austin: Holt, Rinehart & Winston.Search in Google Scholar

Sacks, H. 1995. Lectures on Conversation. Oxford: Blackwell.10.1002/9781444328301Search in Google Scholar

Sacks, H., E. A. Schegloff & G. Jefferson. 1974. A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language 50(4). 696–735. https://doi.org/10.2307/412243.Search in Google Scholar

Sharma, B. K. 2021. Interculturality and stereotypes in tourism instructional discourse. In B. K. Sharma & S. Gao (eds.), Language and intercultural communication in tourism, 57–77. Oxfordshire: Routledge.10.4324/9781003088028-5Search in Google Scholar

Shvidko, E. 2018. Writing conference feedback as moment-to-moment affiliative relationship building. Journal of Pragmatics 127. 20–35. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2018.01.004.Search in Google Scholar

Shvidko, E. 2021. Relating through instructing: Affiliative interactional resources used by the teacher when giving feedback on student work. Classroom Discourse 12(3). 233–254. https://doi.org/10.1080/19463014.2020.1742174.Search in Google Scholar

Stokoe, E. 2012. Categorial systematics. Discourse Studies 14(3). 345–354. https://doi.org/10.1177/1461445612441543.Search in Google Scholar

Stone, P. 2019. Repair sequences in ‘off-task’ conversations in an EFL university classroom in Japan: Japanese language resources and learning opportunities. Classroom Discourse 10(2). 188–208. https://doi.org/10.1080/19463014.2018.1538886.Search in Google Scholar

Taylor, E. 2021. Use of non‐situational identities in teacher‐student interaction. Linguistics and Education 66. 100997. https://doi.org/10.1016/j.linged.2021.100997.Search in Google Scholar

Tatar, S. 2005. Why keep silent? The classroom participation experiences of non-native-English-speaking students. Language and Intercultural Communication 5(3–4). 284–293. https://doi.org/10.1080/14708470508668902.Search in Google Scholar

Waring, H. Z. 2013. Doing being playful in the second language classroom. Applied Linguistics 34(2). 191–210. https://doi.org/10.1093/applin/ams047.Search in Google Scholar

Watson, R. 1996. Some general reflections on “categorisation” and “sequence” in the analysis of conversation. In S. Hester & P. Eglin (eds.), Culture in action: Studies in membership categorisation analysis, 49–76. New York: Bloomsbury.Search in Google Scholar

Watson, R. 2015. De-reifying categories. In R. Fitzgerald & W. Housley (eds.), Advances in membership categorisation analysis, 23–50. Thousand Oaks: Sage.10.4135/9781473917873.n2Search in Google Scholar

Wu, R. J. 2004. Stance in talk: A conversation analysis of Mandarin final particles. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.117Search in Google Scholar

Wu, R. J. & J. Heritage. 2017. Particles and epistemics: Convergences and divergences between English and Mandarin. In G. Raymond, G. H. Lerner & J. Heritage (eds.), Studies of talk-in-interaction in honor of Emanuel A. Schegloff, 273–297. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/pbns.273.14wuSearch in Google Scholar

Xu, Y. 2014. A corpus-based functional study of shi… de constructions. Chinese Language and Discourse 5(2). 146–184. https://doi.org/10.1075/cld.5.2.02xu.Search in Google Scholar

Zimmerman, D. 1998. Identities, context and interaction. In C. Antaki & S. Widdicomb (eds.), Identities in talk, 87–106. Thousand Oaks: Sage.Search in Google Scholar