Visualizing identity: multimodal and multilingual practices in international student organizations’ on-campus artifacts

References

Androutsopoulos, Jannis & Akra Chowchong. 2021. Sign-genres, authentication, and emplacement: The signage of Thai restaurants in Hamburg, Germany. Linguistic Landscape 7(2). 204–234. https://doi.org/10.1075/ll.20011.and.Search in Google Scholar

Backhaus, Peter. 2006. Multilingualism in Tokyo: A look into the linguistic landscape. International Journal of MultiLingualism 3(1). 52–66. https://doi.org/10.1080/14790710608668385.Search in Google Scholar

Bernardo, Alejandro. 2024. The position of languages in the schoolscape: The case of the oldest university in the Philippines and in Asia. Pedagogy, Culture & Society 32(1). 97–124. https://doi.org/10.1080/14681366.2021.2012240.Search in Google Scholar

Blommaert, Jan. 2013. Ethnography, superdiversity and linguistic landscapes: Chronicles of complexity. Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.10.21832/9781783090419Search in Google Scholar

Brown, Kara D. 2005. Estonian schoolscapes and the marginalization of regional identity in education. European Education 37(3). 78–89. https://doi.org/10.1080/10564934.2005.11042390.Search in Google Scholar

Demaj, Uranela & Vandenbroucke Mieke. 2023. The geosemiotics of ethno-political graffiti in Kosovo: Polyphony, emplacement and heteroglossia. Social Semiotics. 1–26.10.1080/10350330.2023.2239735Search in Google Scholar

Dong, Jie. 2021. ‘Labor is the most glorious’: Chronotopic linguistic landscaping and the making of working-class identities. Language & Communication 80. 1–10. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2021.05.005.Search in Google Scholar

Dressler, Roswita. 2015. Signgeist: Promoting bilingualism through the linguistic landscape of school signage. International Journal of MultiLingualism 12(1). 128–145. https://doi.org/10.1080/14790718.2014.912282.Search in Google Scholar

Franceschini, Rita. 2011. Multilingualism and multicompetence: A conceptual view. The Modern Language Journal 95(3). 344–355. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2011.01202.x.Search in Google Scholar

Gorter, Durk. 2013. Linguistic landscapes in a multilingual world. Annual Review of Applied Linguistics 33. 190–212. https://doi.org/10.1017/s0267190513000020.Search in Google Scholar

Gorter, Durk & Jasone Cenoz. 2015. Linguistic landscapes inside multilingual schools. In Benard Spolsky, Ofra Inbar-Lourie & Michal Tannenbaum (eds.), Challenges for language Education and policy, 151–169. New York: Routledge.Search in Google Scholar

Griffith, Zoe. 2011. Calligraphy and the art of statecraft in the late Ottoman Empire and modern Turkish Republic. Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East 31(3). 601–614. https://doi.org/10.1215/1089201x-1426764.Search in Google Scholar

Gümüşer, Tulay. 2012. Contemporary usage of Turkish traditional motifs in product designs. İdil Sanat ve Dil Dergisi 1(5). 218–230. https://doi.org/10.7816/idil-01-05-14.Search in Google Scholar

Hua, Zhu, Emi Otsuji & Alastair Pennycook. 2017. Multilingual, multisensory and multimodal repertoires in corner shops, streets, and markets: Introduction. Social Semiotics 27(4). 383–393. https://doi.org/10.1080/10350330.2017.1334383.Search in Google Scholar

Im, Jaehyun. 2020. The discursive construction of East Asian identities in an era of globalization and internationalization: The linguistic landscape of East Asian departments at a US university. Journal of Multicultural Discourses 15(1). 80–103. https://doi.org/10.1080/17447143.2020.1738441.Search in Google Scholar

Jaivin, Linda. 2021. The shortest history of China: From the ancient dynasties to a modern superpower – a retelling for our times. New York: Experiment LLC.Search in Google Scholar

Jaworski, Adam & Crispin Thurlow (eds.). 2010. Semiotic landscapes: Language, image, space. London & New York: A&C Black.Search in Google Scholar

Jocuns, Andrew. 2021. The geosemiotics of a Thai university: The narratives embedded in schoolscapes. Linguistics and Education 61. 121–142. https://doi.org/10.1016/j.linged.2021.100902.Search in Google Scholar

Kress, Gunther & Theo van Leeuwen. 1996. Reading images: The grammar of visual design. London: Routledge.Search in Google Scholar

Landry, Rodrige & Richard Bourhis. 1997. Linguistic landscape and ethnolinguistic vitality: An empirical study. Journal of Language and Social Psychology 16(1). 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927x970161002.Search in Google Scholar

Li, Songqing & Hongli Yang. 2023. Open’,‘connected’,‘distinctive’,‘pioneering’, and ‘committed’: semioscaping Shanghai as a global city. International Journal of MultiLingualism 20(2). 250–269. https://doi.org/10.1080/14790718.2020.1865970.Search in Google Scholar

Loader, Brian D., Ariadne Vromen, Michael A. Xenos, Holly Steel & Samuel Burgum. 2015. Campus politics, student societies and social media. The Sociological Review 63(4). 820–839. https://doi.org/10.1111/1467-954x.12220.Search in Google Scholar

Lou, Jia. 2015. The linguistic landscape of Chinatown: A sociolinguistic ethnography. Bristol, Blue Ridge Summit: Multilingual Matters.10.21832/9781783095636Search in Google Scholar

Meletis, Dimitrios. 2023. “Is your font racist?” Metapragmatic online discourses on the use of typographic mimicry and its appropriateness. Social Semiotics 33(5). 1046–1068. https://doi.org/10.1080/10350330.2021.1989296.Search in Google Scholar

Menken, Kate, Vanessa Pérez Rosario & Luis Alejandro Guzmán Valerio. 2018. Increasing multilingualism in schoolscapes: New scenery and language education policies. Linguistic Landscape 4(2). 101–127.10.1075/ll.17024.menSearch in Google Scholar

Morlan, Marguerite & Steven Byrne. 2023. Language choice and identity in the linguistic landscape of Barcelona. Social Semiotics. 1–27. https://doi.org/10.1080/10350330.2023.2223146.Search in Google Scholar

Ng, Carl Jon Way. 2019. “You are your only limit”: Appropriations and valorizations of affect in university branding. Journal of Sociolinguistics 23(2). 121–139. https://doi.org/10.1111/josl.12331.Search in Google Scholar

Pennycook, Alastair & Otsuji Emy. 2014. Metrolingual multitasking and spatial repertoires: ‘Pizza mo’ two minutes coming. Journal of Sociolinguistics 18(2). 161–184. https://doi.org/10.1111/josl.12079.Search in Google Scholar

Pesch, Anaja Maria. 2021. Semiotic landscapes as constructions of multilingualism–a case study of two kindergartens. European Early Childhood Education Research Journal 29(3). 363–380. https://doi.org/10.1080/1350293x.2021.1928725.Search in Google Scholar

Reershemius, Gertrud K. 2024. Leaving one’s mark: Self-authorized commemorative practices in a rural semiotic landscape. Multimodal Communication 13(2). 233–246. https://doi.org/10.1515/mc-2023-0102.Search in Google Scholar

Scollon, Ron & Suzi Wong-Scollon. 2003. Discourses in place: Language in the material world. London: Routledge.10.4324/9780203422724Search in Google Scholar

Ssentanda, Medadi E. 2022. Which language (s) matter (s) the most? Exploring the ‘schoolscapes’ of rural primary schools in Uganda. South African Journal of African Languages 42(1). 17–30. https://doi.org/10.1080/02572117.2022.2039441.Search in Google Scholar

Szabó, Tamás Péter. 2015. The management of diversity in schoolscapes: An analysis of hungarian practices. Apples: Journal of Applied Language Studies 9(1). 23–51. https://doi.org/10.17011/apples/2015090102.Search in Google Scholar

Tang, Hoa K. 2018. Linguistic landscaping in Singapore: multilingualism or the dominance of English and its dual identity in the local linguistic ecology? International Journal of MultiLingualism 17(2). 152–173. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1467422.Search in Google Scholar

Wei, Li & Zhu Hua. 2021. Soft power struggles: A diasporic perspective on the competing ideologies and innovative practices regarding the Chinese writing system. Journal of Sociolinguistics 25(5). 737–753. https://doi.org/10.1111/josl.12535.Search in Google Scholar

Wu, Ying, Rita Elaine Silver & Hui Zhang. 2023. Linguistic schoolscapes of an ethnic minority region in the PRC: A university case study. International Journal of MultiLingualism 20(3). 825–849. https://doi.org/10.1080/14790718.2021.1962326.Search in Google Scholar