Nominal agreement in the interlanguage of Dutch L2 learners of Spanish

References

Alarcón, Irma V. 2011. Spanish gender agreement under complete and incomplete acquisition: Early and late bilinguals’ linguistic behaviour within the noun phrase. Bilingualism: Language and Cognition 14(3). 332–350.10.1017/S1366728910000222Search in Google Scholar

Alemán-Bañon, José. 2012. The native and nonnative processing of number and gender agreement in Spanish: An ERP investigation. University of Kansas dissertation.10.1016/j.brainres.2012.03.057Search in Google Scholar

Antón-Méndez, Inés, Janet Nicol & Merrill F. Garrett. 2002. The relation between gender and number agreement processing. Syntax 5(1). 1–25.10.1111/1467-9612.00045Search in Google Scholar

Audring, Jenny. 2008. Gender assignment and gender agreement: Evidence from pronominal gender languages. Morphology 18(2). 93–116.10.1007/s11525-009-9124-ySearch in Google Scholar

Bley-Vroman, Robert. 1989. What is the logical problem of foreign language learning. Linguistic perspectives on second language acquisition 4. 1–68.10.1017/CBO9781139524544.005Search in Google Scholar

Blom, Elma, Daniela Polisenska & Fred Weerman. 2008. Articles, adjectives and age of onset: The acquisition of Dutch grammatical gender. Second Language Research 24(3). 297–331.10.1177/0267658308090183Search in Google Scholar

Booij, Geert. 2002. The morphology of Dutch. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Bruhn de Garavito, Joyce & Lydia White. 2002. L2 acquisition of Spanish DPs: The status of grammatical features. In Ana Teresa Pérez-Leroux & Juana Muñoz Liceras (eds.), The acquisition of Spanish Morphosyntax: The L1/L2 connection, 153–178. Dordrecht: Kluwer.10.1007/978-94-010-0291-2_6Search in Google Scholar

Corbett, Greville. 1991. Gender. Cambridge: Cambridge University Press.10.1017/CBO9781139166119Search in Google Scholar

Deutsch, Werner & Frank Wijnen. 1985. The article’s noun and the noun’s article: Explorations into the representation and access of linguistic gender in Dutch. Linguistics 23. 793–810.10.1515/ling.1985.23.5.793Search in Google Scholar

Donaldson, Bruce C. 1987. Dutch reference grammar. Leiden: Martinus Nijhoff Publishers.Search in Google Scholar

Fernández-García, Marisol. 1999. Patterns of gender agreement in the speech of second language learners. In Javier Gutiérrez-Rexach & Fernando Martínez-Gil (eds.), Advances in hispanic linguistics: Papers from the 2nd hispanic linguistics symposium. Somerville, MA: Cascadilla Press.Search in Google Scholar

Finnemann, Michael D. 1992. Learning agreement in the noun phrase: The strategies of three first-year Spanish students. IRAL-International Review of Applied Linguistics in Language Teaching 30(2). 121–136.10.1515/iral.1992.30.2.121Search in Google Scholar

Foote, Rebecca. 2008. Sensitivity to gender in early and late language learners. Paper presented at the Hispanic Linguistics Symposium (HLS 2008), Laval University, Quebec City, Canada.Search in Google Scholar

Franceschina, Florencia. 2001. Morphological or syntactic deficits in near-native speakers? An assessment of some current proposals. Second Language Research 17(3). 213–247.10.1177/026765830101700301Search in Google Scholar

Gast, Volker. 2012. Contrastive linguistics: Theories and methods. In Bernd Kortmann (ed.), Dictionary of linguistics and communication science: Linguistics theory and methodology. Berlin: de Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

Gast, Volker. (online source) Contrastive linguistics: Theories and methods. http://www.personal.uni-jena.de/~mu65qev/papdf/contr_ling_meth.pdf.Search in Google Scholar

Gillon-Dowens, Margaret, Horacio Barber, Marta Vergara & Manuel Carreiras. 2004. Does practice make perfect? An ERP study of morphosyntactic processing in highly proficient English–Spanish late bilinguals. In 10th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing (AMLaP), Aix-en-Provence, September 2004.Search in Google Scholar

Gillon-Dowens, Margaret, Horacio Barber, Marta Vergara & Manuel Carreiras. 2009. Morpho-syntactic processing in late L2 learners: ERP evidence. Journal of Cognitive Neuroscience 22(8). 1870–1887.10.1162/jocn.2009.21304Search in Google Scholar

Green, John N. 1988. Spanish. In Martin Harris & Nigel Vincent (eds.), The romance languages. London: Routledge.Search in Google Scholar

Haeseryn, Walter, Kirsten Romijn, Guido Geerts, Jaap de Rooij & Maarten C. van Den Toorn. 1997. Algemene Nederlandse Spraakkunst. Groningen: Martinus Nijhoff Publishers/Wolters Plantyn Publishers.Search in Google Scholar

Harris, James. W. 1991. The exponence of gender in Spanish. Linguistic Inquiry 22(1). 27–62.Search in Google Scholar

Hawkins, Roger. 1998. Explaining the difficulty of gender attribution for speakers of english. Paper presented at the European Second Language Association, Paris, Sept 1998.Search in Google Scholar

Hawkins, Roger & Cecilia Yuet-hung Chan. 1997. The partial availability of universal Grammar in second language acquisition: The `failed functional features hypothesis. Second Language Research 13. 187–226.10.1191/026765897671476153Search in Google Scholar

Hawkins, Roger & Florencia Franceschina. 2004. Explaining the acquisition and non-acquisition of determiner-noun gender concord in French and Spanish. Language Acquisition and Language Disorders 32. 175–206.10.1075/lald.32.10hawSearch in Google Scholar

Keating, Gregory D. 2009. Sensitivity to violations of gender agreement in native and nonnative Spanish: An eye-movement investigation. Language Learning 59(3). 503–535.10.1111/j.1467-9922.2009.00516.xSearch in Google Scholar

Martínez-Gibson, Elizabeth A. 2011. A comparative study on gender agreement errors in the spoken Spanish of heritage speakers and second language learners. Porta Linguarum 15. 177–193.10.30827/Digibug.31991Search in Google Scholar

Mayans, D. 2018. The processing of gender agreement in monolingual and heritage speakers of Spanish. Unpublished doctoral dissertation. University of Florida.Search in Google Scholar

McCarthy, Corrine. 2008. Morphological variability in the comprehension of agreement: An argument for representation over computation. Second Language Research 24(4). 459–486.10.1177/0267658308095737Search in Google Scholar

Montrul, Silvina, Israel de la Fuente, Justin Davidson & Rebecca Foote. 2013. The role of experience in the acquisition and production of diminutives and gender in Spanish: Evidence from L2 learners and heritage speakers. Second Language Research 29(1). 87–118.10.1177/0267658312458268Search in Google Scholar

Montrul, Silvina & Kim Potowski. 2007. Command of gender agreement in school-age Spanish-English bilingual children. International Journal of Bilingualism 11(3). 301–328.10.1177/13670069070110030301Search in Google Scholar

Montrul, Silvina, Rebecca Foote & Silvia Perpiñán. 2008. Gender agreement in adult second language learners and Spanish heritage speakers: The effects of age and context of acquisition. Language Learning 58(3). 503–553.10.1111/j.1467-9922.2008.00449.xSearch in Google Scholar

O’Rourke, Polly L. & Cyma van Petten. 2011. Morphological agreement at a distance: Dissociation between early and late components of the event-related brain potential. Brain Research 1392. 62–79.10.1016/j.brainres.2011.03.071Search in Google Scholar

Prévost, Philippe & Lydia White. 2000. Missing surface inflection or impairment in second language acquisition? Evidence from tense and agreement. Second language research 16(2). 103–133.10.1191/026765800677556046Search in Google Scholar

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009. Nueva Gramática de la Lengua Española. Morfología y Sintaxis. Madrid: Espasa.Search in Google Scholar

Rogers, Margaret A. 1987. Learners’ difficulties with grammatical gender in German as a foreign language. Applied Linguistics 8. 48–74.10.1093/applin/8.1.48Search in Google Scholar

Sagarra, Nuria & Julia Herschensohn. 2010. The role of proficiency and working memory in gender and number agreement processing in L1 and L2 Spanish. Lingua 120(8). 2022–2039.10.1016/j.lingua.2010.02.004Search in Google Scholar

Schlig, Carmen. 2003. Analysis of agreement errors made by third-year students. Hispania 86(2). 312–319.10.2307/20062864Search in Google Scholar

Schwartz, Bonnie D. & Rex A. Sprouse. 1996. L2 cognitive states and the full transfer/full access model. Second Language Research 12(1). 40–72.10.1177/026765839601200103Search in Google Scholar

Tokowicz, Natasha & MacWhinney. Brian. 2005. Implicit and explicit measures of sensitivity to violations in second language grammar: An event-related potential investigation. Studies in Second Language Acquisition 27(2). 173–204.10.1017/S0272263105050102Search in Google Scholar

Unsworth, Sharon. 2008. Age and input in the acquisition of grammatical gender in Dutch. Second Language Research 24(3). 365–395.10.1177/0267658308090185Search in Google Scholar

Weinreich, Uriel. 1953. Languages in contact: Findings and problems. The Hague: De Gruyter Mouton.Search in Google Scholar

White, Lydia, Elena Valenzuela, Martyna Kozlowska-Macgregor & Ingrid Leung. 2004. Gender and number agreement in nonnative Spanish. Applied Psycholinguistics 25(1). 105–133.10.1017/S0142716404001067Search in Google Scholar