Home Technology AWT-Info / HTM 02-2024
Article Publicly Available

AWT-Info / HTM 02-2024

Published/Copyright: April 29, 2024

Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Mitglieder unserer AWT,

mit großer Dankbarkeit für das entgegengebrachte Vertrauen und für die positive Resonanz, aber auch mit großer Demut und Respekt vor den vielen namhaften und großen Vorgängern habe ich sehr gerne das Amt des Vorsitzenden der AWT übernommen. Im Juli dieses Jahres wird die AWT 76 Jahre alt und der HärtereiKongress feiert im Oktober sogar sein 80-jähriges Jubiläum.

Auch wenn die Anfänge des HärtereiKongresses und damit auch der AWT in der Zeit des Zweiten Weltkrieges und der Nachkriegszeit liegen und heute mit den damaligen Zerstörungen und eingeschränkten Kommunikationsmöglichkeiten unvorstellbar erscheinen, so haben wir doch auch in den letzten Jahren gerade in der Wärmebehandlungsbranche viele Krisen und Umbrüche erleben müssen. Der gesellschaftspolitisch getriebene und klimatechnisch notwendige Schritt hin zu umweltfreundlicheren Mobilitätskonzepten, eine weltweite Pandemie mit extremen Auswirkungen auf das tägliche Miteinander, weltweite Lieferkettenprobleme, Kriege in Zeiten, in denen es eigentlich um Klima und ein Miteinander gehen sollte, um die Herausforderungen des 21. Jahrhunderts angehen zu können. Für die Wärmebehandlungsbranche besonders belastend waren die ins schier Unvorstellbare gestiegenen Energie- und Rohstoffpreise und der zunehmende Fachkräftemangel. Umso größer ist die Dankbarkeit gegenüber Winfried Gräfen und der gesamten AWT in diesen Jahren – vom Vorstand über die Geschäftsführung bis hin zu den Mitgliedern und Gästen bei den zahlreichen Härtereikreisen und Fachausschusssitzungen. Sie alle haben mit großem Engagement und Flexibilität die Themen der AWT in sehr schwierigen Zeiten vorangebracht!

Die Pandemie hat uns aber auch modernere und schnellere Kommunikationswege im Alltag gebracht und das Vertrauen in mobiles Arbeiten oder Home-Office ist gewachsen. Was aber auch nicht vergessen werden sollte, die MitarbeiterInnen in der Produktion, die keine Fertigungsmaschine oder Wärmebehandlungsanlage mit nach Hause nehmen konnten, haben die Wirtschaft am Laufen gehalten – vielen Dank dafür an dieser Stelle!

Die Krisen und Kriege sind noch nicht überwunden und wir als AWT und Wärmebehandlungsbranche können nur einen bescheidenen Beitrag dazu leisten, aber in dunklen Zeiten besinnt man sich auf seine Stärken. Die Wärmebehandlung von Metallen und damit die Erzeugung der richtigen Gefügezustände ermöglicht niedrige Produktionskosten und Energieverbräuche bei der Herstellung von gut recycelbaren metallischen Produkten, die höchsten Anforderungen gerecht werden.

Wir sind uns unserer industriellen Verantwortung bewusst und wissen, dass ohne Metalle mit ihren vielseitig einstellbaren Eigenschaften technische Innovationen in Europa und Deutschland kaum möglich sind. Dazu gehören aber auch die politischen Rahmenbedingungen. Hier gibt es derzeit leider wenig Anlass zu Optimismus, nach Jahren der mühsamen Konsolidierung, werden wieder weniger Fördermittel für die Industrielle Gemeinschaftsforschung (IGF) zur Verfügung gestellt. Gerade für den industriellen Mittelstand und ebenso wichtig für den Fachkräftenachwuchs ist dies ein falsches Signal für die Bedeutung der Produktion in Europa und Deutschland. Und das bei hohen Energiekosten und der Herausforderung des Umbaus zu einer CO2-neutralen Wirtschaft. Hinzu kommt noch die Unsicherheit darüber, welche Produkte wir Verbraucherinnen und Verbraucher in Zukunft nachfragen werden.

Vor diesem Hintergrund freut es mich besonders, dass wir mit dem 80. HärtereiKongress und der kontinuierlichen Arbeit in der AWT den jungen Wissenschaftlern einen Rahmen geben, ihre Ergebnisse zu publizieren und zu diskutieren, den Praktikern Hilfestellungen für die tägliche Arbeit anbieten, um eine gleichbleibende Qualität zu gewährleisten und der nächsten Generation an Fachleuten den Einstieg in die Wärmebehandlung zu erleichtern.

Und da ein 80. Geburtstag etwas ganz Besonderes ist – ein Meilenstein, der unseren Fortschritt und unsere Beständigkeit in diesen herausfordernden Zeiten unterstreicht – freue ich mich sehr, Sie im Anschluss an die Mitgliederversammlung am Dienstag, den 8. Oktober 2024 auf dem HärtereiKongress in Köln zu einem Imbiss am Stand der AWT einladen zu dürfen.

Damit verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und freue mich, Sie auf dem HärtereiKongress begrüßen zu dürfen, Ihr

Dr. Thomas Waldenmaier

(Vorsitzender der AWT)

Neue Leitung des FA 1 „Trendscouting“

Der neue Leiter

des FA 1 „Trendscouting“,

Dr. Klaus Buchner

Auf seiner Sitzung am 14. Februar 2024 wurde Dr. Klaus Buchner von der Aichelin Holding zum neuen Vorsitzenden des Fachausschuss 1 der AWT gewählt. Er übernimmt die ehrenamtliche Leitung des Gremiums von Herrn Dr. Christian Wuppermann, der auf der letzten Mitgliederversammlung in den Vorstand der AWT gewählt wurde. Der Fachausschuss Trendscouting spielt eine federführende Rolle bei der Generierung neuer Forschungsthemen und der zukünftigen strategischen Ausrichtung der AWT. Der Strategieprozess wird von den Mitgliedern des AWT-Vorstands in enger Abstimmung mit dem FA 1 weiterverfolgt werden.

Herzliche Glückwünsche

Am 16. Februar wurde Herr Dipl.-Wirt. Ing. Karl Heeß 70 Jahre alt. Herr Heeß war von 2020 bis 2023 Sprecher des AWT-Verwaltungsrates und ist zusammen mit anderen Mitgliedern des AWT-Fachausschusses 15 Mitherausgeber und Autor der Monographie „Maß- und Formänderung infolge Wärmebehandlung von Stählen“, die inzwischen in der 6. Auflage erschienen ist. Für seine Verdienste, wissenschaftliche Erkenntnisse in die Praxis umzusetzen, ist Herr Heeß 2016 mit dem Karl-Wilhelm-Burgdorf-Preis ausgezeichnet worden.

Am 18. April feierte Frau Diana Verena Zobel (ehem. Krämer) ihren 80. Geburtstag. Frau Zobel leitete von 1991 bis 2003 die Geschäftsstelle der AWT an ihren damaligen Standorten Wiesbaden und Schlangenbad. Frau Zobel hat vor allem die Weiterentwicklung des HärtereiKongresses zu seinem jetzigen Veranstaltungsformat mit großem Einsatz vorangetrieben und der Ausstellung zu ihrem jetzigen professionellen Messeformat verholfen. Für ihr großes Engagement wurde sie 2003 mit der AWT-Ehrennadel ausgezeichnet.

Wir begrüßen unsere neuen Mitglieder in der AWT

Stefan Heineck, Annika Rau, Marcel Wicke

AWT-Fachausschüsse

14. Mai 2024 FA 8 Sicherheit in Wärmebehandlungsbetrieben wird noch bekannt gegeben
16. Mai 2024 FA 9 Thermische Randschichttechnologien Egerkingen (Schweiz)
23. Mai 2024 FA 22 Metallpulverdesign und Additive Fertigungsverfahren BGH Edelstahl Siegen
11. Juni 2024 FA 20 Sensorik, Digitalisierung und Datenanalyse Schweinfurt
19. Juni 2024 FA 3 Nitrieren Wels (Österreich)
05. Sept. 2024 FA 21 Gefüge und mechanische Eigenschaften wird noch bekannt gegeben
17. September FA 16 Nachhaltigkeit und Effizienz Bremen
19. September FA 14 Bauteilreinigung Egerkingen (Schweiz)
08. Okt. 2024 FA 11 Abschrecken Köln (HärtereiKongress)
24. Oktober FA 1 Trendscouting wird noch bekannt gegeben
27. März 2025 FA 14 Bauteilreinigung Bremen

Aktuelle Örtlichkeiten und weitere Termine werden laufend auf der AWT-Webseite www.awt-online.org veröffentlicht. Für ausführliche Auskünfte wenden Sie sich bitte an Frau Dietz in der AWT-Geschäftsstelle. Tel. +49 421 5229339, . Stand 26. März 2024

AWT-Härtereikreise

Härtereikreis Stuttgart

7. Mai 2024 Entwicklung auf dem Gebiet der flüssigen Abschreckmittel – Technologische Aspekte und Umweltanforderungen
Dipl.-Ing. Rainer Braun, Stuttgart
4. Juni 2024 Exkursion (Genaueres wird noch bekannt gegeben)

Härtereikreis Bodensee

2. Mai 2024 Präsenzveranstaltung zum 50-jährigen Jubiläum des Härtereikreises.
Nitrieren und Nitrocarburieren korrosionsbeständiger Stähle in der industriellen Anwendung
Dr. Thomas Waldenmaier, Robert Bosch GmbH, Renningen.

Härtereikreis Hannover

28. Mai 2024 Aluminium- und Wasserstoffhaltige Verbindungen für Wärme- und Maßtransferbehandlungen
Dr. Dan Dragulin, Hanomag Härtecenter GmbH, Hannover

Weitere aktuelle Termine der AWT-Härtereikreise sind auf der Webseite der AWT unter www.awt-online.org veröffentlicht. Stand 20. März 2024

AWT-Seminare

14./15. Mai 2024 Einsatzhärten für Praktiker
25./26. Sept. 2024 Carbonitrieren in Theorie und Praxis
6./7. Nov. 2024 Arbeits- und Betriebssicherheit in der Wärmebehandlung

Internationale Termine

05. – 07. Juni. 2024 ECHT 2024 Toulouse (Frankreich)
13. Juni 2024 Innovationstag Mittelstand des BMWK Berlin
30.09.– 03.10.2024 29th IFHTSE Congress Cleveland, Ohio (USA)
08. – 10. Okt. 2024 80. HärtereiKongress Köln

Verleihung des Dörrenberg StudienAWARD 2024

Am 15. Februar 2024 wurde zum 16. Mal der Dörrenberg StudienAWARD an Studierende verliehen, die sich in ihren Master- oder Bachelorarbeiten werkstofftechnischen Fragen zum Thema Stahl, Wärmebehandlung, Oberflächentechnik oder Verfahrensprozessen gewidmet haben.

Die diesjährigen Einreichungen beschäftigten sich mit Lean-Medium-Mangan-Stählen, der anisotropen Schwindung von additiv durch Lithographie hergestellten Grünkörpern aus 316L Edelstahl, den bruchmechanischen Eigenschaften der Werkzeugstähle 1.2379 und 1.2344, dem Gehalt an Restaustenit in additiv gefertigtem 17-4PH Stahl und den Eigenspannungen eines Stahl-Schichtverbundwerkstoffes.

Neben dem Geschäftsführer der Dörrenberg Edelstahl GmbH, Herrn Breidenbach, waren Herr Professor Broeckmann (RWTH Aachen), Herr Professor Schneider (FH Oberösterreich, Campus Wels), Herr Professor Weber (Ruhr-Universität Bochum) sowie Herr Professor Escher (Leiter der Zentralen Werkstofftechnik der Dörrenberg Edelstahl GmbH) Mitglied der Jury.

Als Sieger wurde Herr Korbinian Höger von der FH Oberösterreich für seinen Beitrag “Einfluss der Q&P-Parameter und des Al-Gehalts auf die Gefügeentwicklung von Lean-Medium-Mangan-Stählen” mit einem Preisgeld von 3.500 € bedacht. Frau Pia Carlotta Huckfeldt von der RWTH Aachen belegte den zweiten Platz mit einem Preisgeld von 2.500 €, Frau Johanna Zeisberg von der Universität Kassel belegte den dritten Platz und wurde mit einem Preisgeld von 2.000 € belohnt. Frau Michelle Marie Treppmann von der Ruhr-Universität Bochum und Herr Niklas Weber von der Dualen Hochschule Baden-Württemberg Lörrach durften sich über ein Preisgeld in Höhe von jeweils 1.000 € freuen.

Die Preisträger und Juroren des diesjährigen Dörrenberg Studien-AWARDs vlnr.: Herr Prof. Weber, Herr Prof. Schneider, Frau Treppmann, Herr Prof. Broeckmann, Herr Höger, Herr Prof. Escher, Frau Huckfeldt, Herr Weber, Frau Zeisberg, Herr Breidenbach

Die Geschäftsführenden Gesellschafter der Burgdorf GmbH & Co. KG:

Dipl.-Ing. Rainer Braun (l.) und Dipl.-Kfm. Frank Burgdorf (r.)

75 Jahre Burgdorf GmbH & Co. KG

Am 1. Januar 1949 gründete Karl-Wilhelm Burgdorf in den Wirren der Nachkriegszeit die Firma Dipl.-Ing. Karl-Wilhelm Burgdorf, Abschreckhärtetechnik, Nienburg a. d. Weser. Ihm zu ehren, widmet das Unternehmen seit 2007 jährlich im Rahmen des HärtereiKongresses der AWT den Karl-Wilhelm-Burgdorf-Preis an Personen, die sich in hervorragender Weise um die Umsetzung wissenschaftlicher Erkenntnisse in die Praxis der Wärmebehandlung und Härtereitechnik verdient gemacht haben.

Ende der 1960er Jahre wurde Burgdorf von den Brüdern Dipl.-Kfm. Hannes Burgdorf und Dipl.-Ing. Eckhard H. Burgdorf und seit 2005 von Dipl.-Ing. Rainer Braun und Dipl.-Kfm. Frank Burgdorf zu einem international tätigen Spezialunternehmen für hochwertige Abschreckhärtetechnik aufgebaut. Aus den ersten am Markt eingeführten Hochleistungs-Abschreckölen entwickelte Burgdorf über die Jahre ein wachsendes Produktspektrum an Prozessstoffen für die Wärmebehandlung von Metallen. Neben den Abschreckölen auf Mineralölbasis kamen synthetische Abschrecköle und Polymer-Abschreckmittel hinzu. Später wurde die Produktpalette um Spezialreiniger und Korrosionsschutzmittel ergänzt.

Die Firma Burgdorf ist seit vielen Jahren Firmenmitglied der AWT und ihre Mitarbeiter engagieren sich in den Fachausschüssen Abschrecken, Randschichthärten, Bauteilreinigung und Sicherheit in Wärmebehandlungsbetrieben, dem Härtereikreis in Stuttgart sowie in den Projektbegleitenden Ausschüssen der Industriellen Gemeinschaftsforschung vorwettbewerblich und ehrenamtlich für die Ziele der AWT. Herr Dipl.-Ing. Rainer Braun hat zudem als Mitglied im AWT-Vorstand und im Verwaltungsrat wertvolle Beiträge zur Koordination der Fachausschussarbeit und zur strategischen Neuausrichtung der AWT geleistet.

Als Familienunternehmen engagiert sich Burgdorf aktiv in weiteren nationalen und internationalen Verbänden und Forschungseinrichtungen der Branche und bekennt sich zur Übernahme von gesellschaftlicher Verantwortung durch sein Engagement in sozialen und humanitären Projekten in der Heimatregion. Burgdorf setzt sich durch die kontinuierliche Weiter- und Neuentwicklung umweltverträglicher Produkte dafür ein, Ressourcen zu schonen und negative Auswirkungen auf die Umwelt und das Klima zu vermeiden.

80. HärtereiKongress (HK) der AWT

Die AWT feiert in diesem Jahr die 80. Veranstaltung des HärtereiKongresses. Aus diesem Anlass möchten wir alle Besucher und Aussteller am Dienstag, den 8. Oktober, um 18:00 Uhr, zu einer gemeinsamen Feier in die Messehalle am AWT-Stand einladen. Einige Aussteller werden sich uns anschließen und für diesen Abend Einladungen an ihre Kunden versenden, sodass wir ein fröhliches Get-Together in der gesamten Halle erwarten können. Die AWT-Mitgliederversammlung beginnt aus diesem Grund bereits um 16:00 Uhr.

Auch in diesem Jahr werden die zwei Kongresstage wieder in einen schwerpunktmäßig wissenschaftlichen Tag und einen Tag Praktikertagung aufgeteilt und es werden Tageskarten für den Kongress angeboten. Die Abgabefrist von Vorträgen ist inzwischen beendet. Es wurden innovative und hochwertige Vorträge eingereicht, die aktuell (April) von einer Programmjury ausgewertet werden. Die Jury hat bereits festgelegt, dass im wissenschaftlichen Teil des Programms ein Schwerpunkt zum Thema Additive Fertigungsverfahren angeboten werden soll. Die Praktikertagung wird sich in zwei Sessions dem Thema Nachhaltigkeit in der Wärmebehandlungs- und Stahlindustrie widmen. Das Programm wird Mitte Mai auf der Webseite www.hk-awt.de veröffentlicht.

In diesem Jahr haben sich bereits mehr als 10 neue Aussteller angemeldet, die vor allem aus den Branchen Wärme- und Kältetechnik sowie der Messtechnik kommen. Ausführliche Informationen über die einzelnen Aussteller können über das Ausstellerverzeichnis auf www.hk-awt.de eingesehen werden. Für Aussteller gibt es auch in diesem Jahr wieder ein attraktives Angebot für Komplettstände. Die Ausstattung bietet Mobiliar, Standreinigung, Internet, Elektrizität, Messe- und Parktickets inklusive. Ein „Rundum-Sorglos-Paket“ für alle Aussteller, die keinen eigenen Messebauer beauftragen möchten. Auch neuen Ausstellern wird mit den „Newcomer“-Plätzen wieder die Möglichkeit geboten, zu einem Festpreis ihre Produkte zu präsentieren. Mehr über diese Angebote sowie das Formular für die Standbuchung finden Sie ebenfalls auf der Webseite der Veranstaltung.

Eckdaten

Dienstag, 8. Oktober

13 – 18 Uhr Fachmesse,

16 Uhr AWT-Mitgliederversammlung,

18 Uhr Get Together auf dem AWT-Stand zur Feier des 80. HK

Mittwoch, 9. Oktober

9 – 18 Uhr Kongress und Fachmesse,

18 Uhr Empfang und Verleihung

des Karl-Wilhelm-Burgdorf-Preises

Donnerstag, 10. Oktober

9 – 16 Uhr Kongress und Fachmesse

Studierende und Auszubildende haben freien Eintritt in Kongress und Messe!

Der Ticketshop für den HK 2024 startet Mitte Juni und ist ebenfalls über die Homepage zu erreichen.

Es wird eine rechtzeitige Buchung der Hotelzimmer über das Buchungsportal auf der Website empfohlen.

Die Schwerpunktthemen 2024

  • Wärmebehandlung – Verfahren, Anlagen, Medien, Sicherheit

  • Nachhaltigkeitskonzepte für Wärmebehandlungsbetriebe und Prozessketten

  • Herstellung und Bearbeitung von Bauteilen in der Prozesskette

  • Eigenschaften von Bauteilen in der Bearbeitung und Anwendung

  • Neue Werkstoffentwicklungen

  • Werkstoffanalytik und Qualitätskontrolle

  • Künstliche Intelligenz, Simulation und Digitalisierung

Kontakt Kongress

Arbeitsgemeinschaft Wärmebehandlung und Werkstofftechnik e. V. (AWT) Geschäftsstelle Tel. +49 421 522 9339 www.hk-awt.de

Kontakt Messe F&E Technologiebroker Bremen GmbH Büro Organisation Ausstellung HK 2024 Frau Sonja Müller Tel. +49 421 3972850

www.hk-awt.de

Einsatzhärten für Praktiker

Einsatzhärten, d. h. die Kombination aus Aufkohlen, Härten und Anlassen ist das Verfahren der Wahl, wenn höchste Festigkeit und Verschleißwiderstand an der Oberfläche mit einem duktilen Kern angestrebt werden.

Um das Einsatzhärten sinnvoll einzusetzen bzw. unterschiedliche Verfahrensvarianten miteinander vergleichen und bewerten zu können, sind werkstoff- und verfahrenstechnische Grundkenntnisse erforderlich. Diese sollen in dem Seminar mit dem Schwerpunkt auf Gas- und Niederdruckaufkohlen vermittelt werden.

Durch geeignete Sensoren und den Einsatz von Analysegeräten in Verbindung mit der Simulation des Aufkohlungsprozesses können heute Vorgaben wie Einsatzhärtungstiefe, Oberflächenhärte und Härteverlauf mit hoher Zielsicherheit erreicht werden. Insbesondere im Praxisteil des Seminars wird auf diesen Punkt eingegangen. Ziel des Seminars ist die Vermittlung der grundlegenden Zusammenhänge bei der Durchführung des Einsatzhärtens.

Besonderes Augenmerk wird auf die praxisnahe Darstellung und die Möglichkeiten der Prozesskontrolle sowie die Überprüfung der Behandlungsergebnisse gelegt. Im Praxisteil wird weiterhin auf die unterschiedlichen Aufkohlungsverfahren (Gas, Niederdruck, Salzbad und Pulver) eingegangen.

Anmeldung

Preis für AWT-Mitglieder: 1.000,- €

Persönliche AWT-Mitglieder bzw. Mitarbeitende eines AWT-Mitgliedsunternehmens geben bei der Anmeldung bitte die AWT-Mitgliedsnummer an.

Preis für sonstige Teilnehmer: 1.050,- €

Leistungsumfang

Vorträge und Austausch mit den Referenten, die Pausen-verpflegung, die Seminarunterlagen und das Teilnahmezertifikat. Gebühren jeweils zzgl. ges. USt.

Die Bedingungen für AWT-Seminare finden Sie unter www.awt-online.org.

Anmeldefrist

8. Mai 2024

Anmeldungen unter

Seminarzeiten

Mittwoch, 14. Mai 2024, 13:30 – 18:00 Uhr

Donnerstag, 15. Mai 2024, 8:30 – 16:30 Uhr

Veranstaltungsort

Leibniz-Institut für Werkstofforientierte Technologien - IWT,

Badgasteiner Str. 3, 28359 Bremen

Der fachliche Leiter des Seminars, Dr. Ing. Matthias Steinbacher, ist seit 2004 im Leibniz-IWT tätig und verfügt über ein umfassendes theoretisches und praktisches Wissen im Bereich der Einsatzhärtungsverfahren, das er im Rahmen einer Vielzahl von wissenschaftlichen Projekten und Betriebsversuchen erworben hat.

Programm

Grundlagen: Aufkohlen allgemein, Verfahrensüberblick einschließlich Pulver- und Salzbadaufkohlen, Gasaufkohlen, Gascarbonitrieren, Sonderverfahren (Aufkohlen von Austeniten) Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT

Niederdruckaufkohlen (Grundlagen, Prozesssteuerung über Rezepte sowie über Simulationsprogramme) Dr.-Ing. Holger Surm, Leibniz-IWT

Prozessgestaltung beim Einsatzhärten und Eigenschaften so behandelter Bauteile (Gegenüberstellung Aufkohlen – Carbonitrieren) Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT

Praxis: T-Messung/Simulation Ingo Bunjes/Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT

Ofenanlagen, Anlagenkonzepte Dr.-Ing. Winfried Gräfen

Praxis: Sondenüberprüfung/Folienziehen, Folienmessung Ingo Bunjes/Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT

Prozessregelung/-steuerung (Gasaufkohlen und Gascarbonitrieren) Dipl.-Ing. Karl-Michael Winter, Nitrex Metal Inc.

Praxis: RA-Analyse/OES-Messung Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT

Schadensfälle/Schadensverhütung N. N.

Carbonitrieren in Theorie und Praxis

In vielen Bereichen der thermochemischen Wärmebehandlung von Stahl hat sich das Carbonitrieren als Verfahren für höchst belastete Bauteile, insbesondere für Bauteile, die unter Überrollung oder vergleichbaren Lasten stehen, hervorgetan.

In der Vergangenheit wurde das Carbonitrieren vorwiegend zur Härte- bzw. Härtbarkeitssteigerung von unlegierten Stählen eingesetzt. Hierzu wurde einer Aufkohlungsatmosphäre bei niedrigen Temperaturen von ca. 870 °C ein fester Prozentsatz an Ammoniak zugegeben. Gas-Carbon itrierprozesse ermöglichen nun die gezielte Einstellung von kombinierten Kohlenstoff- und Stickstoff profi len in der Werkstückrandschicht. Vorteil dieser neuen Prozesse und deren Regelung ist, dass gezielt hohe Carbonitrid- und Restaustenitanteile eingestellt werden können, die weit über das übliche Maß an Restaustenit und Ausscheidungen hinausgeht.

Das Seminar soll Anwendern aus der Getriebeindustrie, aus dem Bereich der Wärmebehandlung und Qualitätssicherung, aber auch Konstrukteuren Beispiele für Behandlungen von Einsatzstählen durch Carbonitrieren in Theorie und Praxis vermitteln. Es wird aufgezeigt, wie sich die Wärmebehand- lungs- und Atmosphärenparameter auf die Eigenschaften von Bauteilen auswirken, bzw. wie diese eingestellt und geregelt werden sollten.

Anmeldung

Frühbucherpreis für AWT-Mitglieder: 1.000,- €

Persönliche AWT-Mitglieder bzw. Mitarbeitende eines AWT-Mitgliedsunternehmens geben bei der Anmeldung bitte die AWT-Mitgliedsnummer an.

Frühbucherpreis für sonstige Teilnehmer: 1.050,- €

Der Frühbucherpreis ist gültig bis zum 1.7.2024 (ab 2.7.2024: 1.050,- €/1.100,- €).

Leistungsumfang

Seminarunterlagen, Pausenverpflegung, ein Abendessen und das Teilnahmezertifikat. Die Bedingungen für AWT- Seminare finden Sie unter www.awt-online.org. Gebühren zzgl. ges. USt.

Anmeldefrist

11. September 2024

Anmeldungen unter

Seminarzeiten

Mittwoch, 25. September 2024, 13:00 – 17:45 Uhr

Donnerstag, 26. September 2024, 8:30 – 15:00 Uhr

Veranstaltungsort

Leibniz-Institut für Werkstofforientierte Technologien - IWT, Badgasteiner Str. 3, 28359 Bremen

Der fachliche Leiter des Seminars, Dr. Ing. Matthias Steinbacher, ist seit 2004 im Leibniz-IWT tätig und leitet die Abteilung im Bereich Wärmebehandlung der Hauptabteilung Werkstofftechnik. Er ist aktiv an der Gestaltung der neuen Carbonitrierprozesse sowie der Etablierung der hohen Gehalte stabilisierten Restaustenits in verschiedenen Projekten tätig.

Programm

Grundlagen des Einsatzhärtens, Werkstofftechnologie und feststoff physikalische Vorgänge Dr.-Ing. Matthias Steinbacher, Leibniz-IWT, Bremen

Atmosphärentechnologie des Carbonitrierens Dipl. Ing. Karl-Michael Winter, Nitrex Metal Inc.

Simulation von Gascarbonitrierprozessen Dr.-Ing. Marian Skalecki., Nabertherm GmbH

Niederdruckcarbonitrieren, Anlagentechnik und Prozesstechnik Dr.-Ing. Thomas Waldenmaier, Robert Bosch GmbH

Praktische Aspekte des Gascarbonitrierens – Anlagen, Sensoren, Mess- und Regeltechnik Bunjes, M. Steinbacher, Leibniz-IWT, Bremen

Gefüge und Analytik an carbonitrierten Randschichten Dr.-Ing. Peter Saddei, SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

Beanspruchungsgerechtes Carbonitrieren - Wälzlager Dr.-Ing. Markus Dinkel, Schaeffler Technologies AG & Co. KG

Beanspruchungsgerechtes Carbonitrieren - Zahnräder Dr.-Ing. Peter Saddei, SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG

Anlagentechnik für das Carbonitrieren im Gas Dipl.-Ing. Dirk Joritz, Ipsen International GmbH

Bericht zur industriellen Umsetzung des Carbonitrierens aus der Praxis Dr.-Ing. Jörg Kleff, ZF Friedrichshafen AG

Arbeits- und Betriebssicherheit in der Wärmebehandlung

Die heutigen Sicherheitsstandards in den Unternehmen der Wärmebehandlung fordern, dass Personen, die in diesem Umfeld Verantwortung übernehmen, ein ausreichendes Fachwissen besitzen. Diese Eignung wird über unser anerkanntes Seminar zur Arbeits- und Betriebssicherheit erlangt. Nicht nur Schutz- und Sicherheitskräfte, sondern jede Mitarbeiterin und jeder Mitarbeiter im Wärmebehandlungsbetrieb sollte in der Lage sein, die oft komplexen Gefahrenpotentiale zu erkennen und gezielte Maßnahmen zur Sicherheit einzuleiten. Durch unser Seminar qualifizieren Sie Ihr Fachpersonal, damit es auf unterschiedliche Situationen richtig und angemessen reagieren kann.

Ziel des Seminars ist die Vermittlung der Sicherheitstechnik von Wärmebehandlungsanlagen der Plasmatechnik, der sichere Umgang mit Prozessgasen und Medien, sowie das Aufzeigen von Gefährdungspotenzialen und deren rechtliche Rahmenbedingungen. Es wird weiterhin auf die Verfahren Bauteilreinigung, Heißisostatisches Pressen sowie die Verwendung von Metallpulvern eingegangen. Qualifizierte Referenten aus den verschiedensten Bereichen der Industrie geben den Teilnehmenden die Möglichkeit, Fragen und Themen unterschiedlichster Vertiefung fachkompetent zu diskutieren und Erfahrungen auszutauschen.

Anmeldung

Frühbucherpreis für AWT-Mitglieder: 1.100,- €

Persönliche AWT-Mitglieder bzw. Mitarbeitende eines AWT-Mitgliedsunternehmens geben bei der Anmeldung bitte die AWT-Mitgliedsnummer an.

Frühbucherpreis für sonstige Teilnehmer: 1.150,- €

Der Frühbucherpreis ist gültig bis zum 1.7.2024 (ab 2.7.2024: 1.150,- €/1.200,- €).

Leistungsumfang

Seminarunterlagen, Pausenverpflegung, ein Abendessen und das Teilnahmezertifikat. Die Bedingungen für AWT-Seminare finden Sie unter www.awt-online.org. Gebühren zzgl. ges. USt.

Anmeldefrist

11. Oktober 2024

Anmeldungen unter

Seminarzeiten

Mittwoch, 6. November 2024, 10:00 – 17:30 Uhr

Donnerstag, 7. November 2024, 8:30 – 17:00 Uhr

Veranstaltungsort

Leibniz-Institut für Werkstofforientierte Technologien - IWT, Badgasteiner Str. 3, 28359 Bremen

Seminarleiter Dipl. Ing. Gerd Waning verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Verfahrens- und Wärmebehandlungstechnik. Sein Arbeitsschwerpunkt liegt in der unabhängigen Beratung von Unternehmen zu Fragestellungen in der Wärmebehandlung insbesondere, wenn es um die Behandlung mit Schutzgasatmosphären geht.

Programm

Wärmebehandlungsverfahren und Gefährdung Gerd Waning, WANING Ingenieurdienstleistungen

Rechtliche Anforderungen und Rahmenbedingungen an das Betreiben einer Härterei (BetrSichV, ArbStättV, GefStoffV, Normen), Betreiberpflichten und Haftung Wolfram Schmid, BGHM

Sicherer Umgang mit Prozessgasen: Gasarten, Eigenschaften, Gefährdungspotentiale, Demonstrationen Gerd Waning, WANING Ingenieurdienstleistungen

Risiken bei der Durchführung von Bauteilreinigungsverfahren, Alexander Götz, HEMO GmbH

Unfälle in Härtereien – Ursachen und Auswirkungen, Beispiele, Wolfram Schmid, BGHM

Sicherheitstechnik in Schutzgasanlagen) Dirk Joritz, Ipsen International GmbH

Sicherheitstechnik in Salzbadanlagen, N.N.

Sicherheitstechnik in Vakuumanlagen Matthias Rink, Ipsen International GmbH

Sicherheitstechnik in Plasmaanlagen, N.N.

Sicherheitstechnik in kontinuierlichen Anlagen Dr.-Ing. Klaus Buchner, Aichelin Ges.m.b.H

Was ist SIL? Das Sicherheits-Integritätslevel und die funktionale Sicherheit, Dr.-Ing. Klaus Buchner, Aichelin Ges.m.b.H

Sicherheitstechnik bei Herstellung und Wärmebehandlung metallpulverbasierter Bauteile (HIP-Anlagen, 3-D Druck) Dr.-Ing. Daniel Knoop, Leibniz-IWT Bremen

Gefährdungen bei Betrieb und Instandhaltung; Sicherheitsüberprüfung Thomas Scholz, Prozess-Technik GmbH

Sicherheitstechnische Anforderungen im Umgang mit flüssigen Abschreckmitteln Thomas Scholz, Burgdorf GmbH & Co. KG

Arbeitsgemeinschaft Wärmebehandlung + Werkstofftechnik e.V.

AWT-Geschäftsstelle Paul-Feller-Str. 1 o 28199 Bremen Tel. +49 421- 52 29 339 Fax +49 (0) 421- 52 29 041 . www.awt-online.org

Mitglied werden / Become a member

Ich beantrage hiermit die Aufnahme als Personen-Mitglied in die AWT. I herewith apply for a personal AWT-membership

Name / Name Vorname / First Name Titel / Title

Anschrift / Address

Geburtsdatum / Date of birth E-Mail – erforderlich für den Bezug der AWT-Mitgliederzeitschrift E-mail – necessary for the receipt of the AWT membership magazine

Arbeitgeber / Tätigkeit / Employer /Function

Der jährliche Mitgliedsbeitrag beträgt zurzeit 50,- Euro. / The annual membership fee is 50,- Euro.

  1. Ich bestätige, die Satzung und die Regelungen zum Datenschutz (www.awt-online.org) zur Kenntnis genommen zu haben und willige ein, dass die aufgeführten Daten für vereinsinterne Zwecke in einer EDV-gestützten Mitglieder- und Beitragsdatei gespeichert, verarbeitet und genutzt werden. / I herewith confirm that I have taken note of the statute and the regulations on the privacy policy and I consent to the data to be stored, processed and used for internal purposes in an EDP-supported membership and contribution file.

  2. Ich erkläre mich weiterhin mit der Veröffentlichung meines Namens im Vereinsorgan „AWT-Info“ einverstanden. I consent to the publication of my name in the Body of the Association ‘AWT-Info’ as well as on our website.



Ich ermächtige die AWT, meinen Mitgliedsbeitrag mittels Lastschrift von meinem Konto abzubuchen. I herewith authorize the AWT to collect the membership fee from my bank account by direct debit.

IBAN BIC

Ort / Datum / Place/Date Unterschrift / Signature

  1. Ich bestelle hiermit die HTM – Journal of Heat Treatment and Materials’ zum Vorzugspreis für Mitglieder von 99,- Euro im Jahr für das Online-Abo. Diese Bestellung kann innerhalb von 10 Tagen bei der AWT-Geschäftsstelle schriftlich widerrufen werden. (Bitte ankreuzen und unterschreiben, wenn ein Abonnement gewünscht wird).

    I would like to order the HTM – ‘Journal of Heat Treatment and Materials’, the scientific Journal of AWT at a special rate of 99,- Euro / year for the online subscription. The placement of this order can be cancelled within 10 days by written notice to the AWT-branch office.


Ort / Datum / Place / Date Unterschrift / Signature

Published Online: 2024-04-29
Published in Print: 2024-04-29

© 2024 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston, Germany

Downloaded on 3.3.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/htm-2024-2003/html
Scroll to top button