Local grammar and speech act analysis: a case study of compliments

References

Adachi, Chie. 2011. Sociolinguistic investigation of compliments and compliment responses among young Japanese. Unpublished doctoral dissertation, University of Edinburgh.Search in Google Scholar

Austin, John L. 1975. How to do things with words, J. O. Urmson & Marina Sbisà (eds.), 2nd edn, London: Oxford University Press.10.1093/acprof:oso/9780198245537.001.0001Search in Google Scholar

Barnbrook, Geoff. 2002. Defining language: A local grammar of definition sentences. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.11Search in Google Scholar

Barnbrook, Geoff & John McH. Sinclair. 1995. Parsing COBUILD entries. In John Sinclair, Dieter Hoelter & Wim Peters (eds.), The Languages of Definition: The formalisms of dictionary definitions for natural language processing. Studies in machine translation and natural language processing 7. 13–58. Luxembourg: Office for Publications of the European Communities.Search in Google Scholar

Barnbrook, Geoff & John McH. Sinclair. 2001. Specialised corpus, local and functional grammars. In Mohsen Ghadessy (ed.), Small corpus studies and ELT: Theory and practice, 237–276. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.5.15barSearch in Google Scholar

Boroujeni, Aliakbar Jafarpour, Masoud Rahimi Domakani & Samira Sheykhi. 2016. Comparative cross-cultural analysis of compliments in English and Persian series. Journal of Applied Linguistics and Language Research 3(2). 177–187.Search in Google Scholar

Boyle, Ronald. 2000. ‘You’ve worked with Elizabeth Taylor!’: Phatic functions and implicit. Applied Linguistics 21(1). 26–46. https://doi.org/10.1093/applin/21.1.26.Search in Google Scholar

Chen, Rong. 2010. Compliment and compliment response research: A cross-cultural survey. In Anna Trosborg (ed.), Pragmatics across languages and cultures. 79–101. Berlin & Boston: De Gruyter.10.1515/9783110214444.1.79Search in Google Scholar

Cheng, Winnie & Tiffany Ching. 2018. ‘Not a guarantee of future performance’: The local grammar of disclaimers. Applied Linguistics 39(3). 263–301.Search in Google Scholar

Cher Leng, Lee. 2009. Compliments and responses during Chinese New Year celebrations in Singapore. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association 19(4). 519–541. https://doi.org/10.1075/prag.19.4.02lee.Search in Google Scholar

Cher Leng, Lee. 2015. Compliments and compliment responses of Singapore Chinese university students. Global Chinese 1(1). 169–201. https://doi.org/10.1515/glochi-2015-1007.Search in Google Scholar

Firth, John Rupert. 1968. A synopsis of linguistic theory, 1930–55. In F. R. Palmer (ed.), Selected papers of J. R. Firth 1952–59. Bloomington: Indiana University Press.Search in Google Scholar

Flor, Alicia Martinez & Esther Uso Juan. 2010. Speech act performance: Theoretical, empirical and methodological issues, 26. Amsterdam: John Benjamins Publishing.Search in Google Scholar

Gross, Maurice. 1993. Local grammars and their representation by finite automata, 26–38. London: HarperCollins.Search in Google Scholar

Harris, Zellig. 1968. Mathematical structures of language. New York: Interscience Publishers.Search in Google Scholar

Harris, Zellig S. 1982. Discourse and sublanguage. In Richard Kittredge & John Lehrberger (eds.), Sublanguage: Studies of language in restricted semantic domains, 231–236. Berlin & Boston: De Gruyter.Search in Google Scholar

Herbert, Robert K. 1991. The sociology of compliment work: An ethnocontrastive study of Polish and English compliments. Multilingua - Journal of Cross-Cultural and Interlanguage Communication 10. 381–402. https://doi.org/10.1515/mult.1991.10.4.381.Search in Google Scholar

Herbert, Robert K. 1997. The sociology of compliment work in Polish and English. Sociolinguistics: A reader. 487–500.10.1007/978-1-349-25582-5_38Search in Google Scholar

Holmes, Janet. 1986. Compliments and compliment responses in New-Zealand English. Anthropological Linguistics 28(4). 485–508.Search in Google Scholar

Holmes, Janet. 1988. Paying compliments – a sex-preferential politeness strategy. Journal of Pragmatics 12(4). 445–465. https://doi.org/10.1016/0378-2166(88)90005-7.Search in Google Scholar

Holmes, Janet. 1995. What a lovely tie! Compliments and positive politeness strategies. In Women, men politeness, 115–153. London: Longman.Search in Google Scholar

Holmes, Janet & Dorothy F. Brown. 1987. Teachers and students learning about compliments. Tesol Quarterly 21(3). 523–546. https://doi.org/10.2307/3586501.Search in Google Scholar

Hunston, Susan. 2002. Pattern grammar, language teaching, and linguistic variation: Applications of a corpus-driven grammar. In Randi Reppen, Susan M. Fitzmaurice & Douglas Biber (eds.), Using corpora to explore linguistic variation, 167–183. Amsterdam: John Benjamins.10.1075/scl.9.11hunSearch in Google Scholar

Hunston, Susan. 2003. Frame, phrase or function: A comparison of frame semantics and local grammars. Paper presented at the Corpus Linguistics.Search in Google Scholar

Hunston, Susan & John Sinclair. 2000. Towards a local grammar of evaluation. Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse. Oxford: Oxford University Press.10.1093/oso/9780198238546.001.0001Search in Google Scholar

Hunston, Susan & Hang Su. 2019. Patterns, constructions, and local grammar: A case study of ‘evaluation. Applied Linguistics 40(4). 567–593. https://doi.org/10.1093/applin/amx046.Search in Google Scholar

Jaworski, Adam. 1995. “This is not an empty compliment!” Polish compliments and the expression of solidarity 1. International Journal of Applied Linguistics 5(1). 63–94. https://doi.org/10.1111/j.1473-4192.1995.tb00073.x.Search in Google Scholar

Lin, Chih Ying, Helen P. Woodfield & Wei Ren. 2012. Compliments in Taiwan and Mainland Chinese: The influence of region and compliment topic. Journal of Pragmatics 44(11). 1486–1502. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.06.012.Search in Google Scholar

Maíz-Arévalo, Carmen. 2012. “Was that a compliment?” Implicit compliments in English and Spanish. Journal of Pragmatics 44(8). 980–996. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.04.004.Search in Google Scholar

Maíz-Arévalo, Carmen. 2020. Pero… y las caritas esas,¿ cómo se ponen? Age effects on Facebook compliments in Peninsular Spanish. In María Elena Placencia & Zohreh R. Eslami (eds.), Complimenting behavior and praise across social media, 73–98. Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.10.1075/pbns.313.03maiSearch in Google Scholar

Maíz-Arévalo, Carmen & Antonio García-Gómez. 2013. ‘You look terrific!’Social evaluation and relationships in online compliments. Discourse Studies 15(6). 735–760. https://doi.org/10.1177/1461445613490011.Search in Google Scholar

Manes, Joan. 1983. Compliments: A mirror of cultural values. Sociolinguistics Language Acquisition 5(3). 96–106.Search in Google Scholar

Manes, Joan & Nessa Wolfson. 1981. The compliment formula. Conversational Routine: Explorations in Standardized Communication Situations and Prepatterned Speech 96. 115–132. https://doi.org/10.1515/9783110809145.115.Search in Google Scholar

Nelson, Gayle L., Waguida El Bakary & Al Batal Mahmoud. 1993. Egyptian and American compliments: A cross-cultural study. International Journal of Intercultural Relations 17(3). 293–313. https://doi.org/10.1016/0147-1767(93)90036-8.Search in Google Scholar

Parisi, Christopher & Peter Wogan. 2006. Compliment topics and gender. Women and Language 29(2). 21.Search in Google Scholar

Placencia, María Elena & Zohreh R. Eslami. 2020. Complimenting behavior and (self-) praise across social media: new contexts and new insights, 313. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.10.1075/pbns.313Search in Google Scholar

Placencia, María Elena & Amanda Lower. 2013. Your kids are so stinkin’cute!:-): Complimenting behavior on Facebook among family and friends. Intercultural Pragmatics 10(4). 617–646. https://doi.org/10.1515/ip-2013-0029.Search in Google Scholar

Placencia, María Elena & Mariana Lasso Yépez. 1999. Compliments in Ecuadorian Spanish. Lengua 9. 83–121.Search in Google Scholar

Pomerantz, Anita. 1978. Compliment responses: Notes on the co-operation of multiple constraints. Studies in the organization of conversational interaction, 79–112. Amsterdam: Elsevier.10.1016/B978-0-12-623550-0.50010-0Search in Google Scholar

Rees-Miller, Janie. 2011. Compliments revisited: Contemporary compliments and gender. Journal of Pragmatics 43(11). 2673–2688. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2011.04.014.Search in Google Scholar

Sager, Naomi. 1975. Sublanguage grammers in science information processing. Journal of the American Society for Information Science 26(1). 10–16. https://doi.org/10.1002/asi.4630260104.Search in Google Scholar

Salem, Rob. 2009. Modern family worth adopting. Toronto Star. Available at: https://www.thestar.com/opinion/2009/09/23/modern_family_worth_adopting.html.Search in Google Scholar

Shaari, Azianura Hani & Marlyna Maros. 2017. Compliments and compliment responses across borders: Language and cultural change among the new generation of Malays. e-BANGI 12(1). 29–41.Search in Google Scholar

Sifianou, Maria. 2013. The impact of globalisation on politeness and impoliteness. Journal of Pragmatics 55. 86–102. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.05.016.Search in Google Scholar

Su, Hang. 2017. Local grammars of speech acts: An exploratory study. Journal of Pragmatics 111. 72–83. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2017.02.008.Search in Google Scholar

Su, Hang. 2018. “Thank bloody God it’s Friday”: A local grammar of thanking. Corpus Pragmatics 2(1). 83–105. https://doi.org/10.1007/s41701-017-0024-9.Search in Google Scholar

Su, Hang. 2020. Local grammars and diachronic speech act analysis A case study of apology in the history of American English. Journal of Historical Pragmatics 21(1). 109–136. https://doi.org/10.1075/jhp.00038.su.Search in Google Scholar

Su, Hang & Xiaofei Lu. 2022. Assessing pragmatic performance in advanced L2 academic writing through the lens of local grammars: A case study of ‘exemplification. Assessing Writing 54. 100668. https://doi.org/10.1016/j.asw.2022.100668.Search in Google Scholar

Su, Hang & Naixing Wei. 2018. “I’m really sorry about what I said” A local grammar of apology. Pragmatics 28(3). 439–462. https://doi.org/10.1075/prag.17005.su.Search in Google Scholar

Trosborg, Anna. 1987. Apology strategies in natives/non-natives. Journal of Pragmatics 11(2). 147–167. https://doi.org/10.1016/0378-2166(87)90193-7.Search in Google Scholar

Vuković, T. 2016. Representation of gender in “modern family”. University of Zadar. Department of English.Search in Google Scholar

Wei, Naixing. 2017. Corpus-based local grammar research: Background, methodology, and characteristics. Journal of Foreign Languages 40(01). 10–12.Search in Google Scholar

Wolfson, Nessa. 1983. An empirically based analysis of complimenting in American English. Sociolinguistics and Language Acquisition 443. 82–95.Search in Google Scholar

Wolfson, Nessa. 1984. Pretty is as pretty does: A speech act view of sex roles. Applied Linguistics 5(3). 236–244. https://doi.org/10.1093/applin/5.3.236.Search in Google Scholar

Wolfson, Nessa & Joan Manes. 1980. The compliment as a social strategy. Research on Language & Social Interaction 13(3). 391–410. https://doi.org/10.1080/08351818009370503.Search in Google Scholar

Ylänne-McEwen, Virpi. 1993. Complimenting behaviour: A cross‐cultural investigation. Journal of Multilingual & Multicultural Development 14(6). 499–508. https://doi.org/10.1080/01434632.1993.9994551.Search in Google Scholar

Yuan, Yi. 2002. Compliments and compliment responses in Kunming Chinese. Pragmatics. Quarterly Publication of the International Pragmatics Association 12(2). 183–226. https://doi.org/10.1075/prag.12.2.04yua.Search in Google Scholar

Yusof, Siti Nubailah Mohd & Tan Bee Hoon. 2014. Compliments and compliment responses on Twitter among male and female celebrities. Pertanika Journal of Social Science and Humanities 22. 75–96.Search in Google Scholar

Zhang, Jinpei. 2013. Compliments and compliment responses in Philippine English. GEMA: Online Journal of Language Studies 13(1). 25–41.Search in Google Scholar

Zhang, Lei & Naixing Wei. 2018. The evolution, status and prospects of local grammar. Contemporary Linguistics 20(1). 103–116.Search in Google Scholar

Zhu, Qianqian & Wei Ren. 2022. Memes and emojis in Chinese compliments on Weibo. Chinese Semiotic Studies 18(1). 69–95. https://doi.org/10.1515/css-2021-2048.Search in Google Scholar