The evolution of Choctaw grammatical words hosh and ho: Evidence from the Pitchlynn manuscript

References

Baird, William David. 1969. Peter Pitchlynn: Choctaw delegate. Norman, OK: University of Oklahoma dissertation.Search in Google Scholar

Broadwell, Aaron. 1990. Extending the binding theory: a Muskogean case study. Los Angeles: University of California at Los Angeles dissertation.Search in Google Scholar

Broadwell, Aaron. 2006. A Choctaw Reference Grammar. Bloomington, IN: Indiana University American Indian Studies Research Institute.Search in Google Scholar

Byington, Cyrus. 1852. Holisso anumpa tosholi. [English and Choctaw definer.] New York: S. W. Benedict.Search in Google Scholar

Byington, Cyrus & Alfred Wright. 1867. Pin Chitokaka Pi Okchalinchi Chisvs Klaist In Testament Himona, Chahta Anumpa Atoshowa Hoke. [The new testament of our lord and savior Jesus Christ, translated into the Choctaw language.] Public domain.Search in Google Scholar

Byington, Cyrus. 1868. A few hints to aid the English student at the commencement of study of the Choctaw language. Ms 4484-b. Washington: Smithsonian Institution National Anthropological Archives.Search in Google Scholar

Byington, Cyrus. 1870. Grammar of the Choctaw language. Philadelphia: McCalla & Stavely.10.5479/sil.1107320.39088010279057Search in Google Scholar

Byington, Cyrus. 1915. A dictionary of the Choctaw language. Washington: Smithsonian Institution, Bulletin 46.Search in Google Scholar

Draper, David. 1982. Abba isht tuluwa; the Christian hymns of the Mississippi Choctaw.American Indian Culture and Research Journal 6(1). 43–61.10.17953/aicr.06.1.b2591k87305n2x73Search in Google Scholar

Durant, A. R, Davis Homer, & Ben Watkins. 1894. Chahta okla nanvlhpisa noshkobo,nanitimapisa tok. [Treaties of the Choctaw people.] Dallas, Texas: John F. Worley.Search in Google Scholar

Haag, Marcia & Henry Willis. 2001. Choctaw language and culture. Norman, OK: University of Oklahoma Press.Search in Google Scholar

Haag, Marcia & Henry Willis. 2007. Choctaw language and culture, volume 2. Norman, OK: University of Oklahoma Press.Search in Google Scholar

Haag, Marcia & Henry Willis. 2013. A gathering of statesmen: records of the Choctaw council meetings 1826–1828. Norman, OK: University of Oklahoma Press.Search in Google Scholar

Hudson, Peter J., Ben Henderson, George Nelson & Samuel B. Spring. 1916. Kiahlik iksa nan-aiyimmika ikatikisma. [Catholic catechism.] Washington: The Bureau of Catholic Indian Missions.Search in Google Scholar

Jacob, Betty, Thurston Dale Nicklas & Betty Lou Spencer. 1977. Introduction to Choctaw. Durant, OK: Choctaw Bilingual Education Program.Search in Google Scholar

Jacobsen, William H. Jr. 1983. Typological and genetic notes on switch-reference systems in North American Indian languages. In John Haiman & Pamela Munro (eds.), Switch-reference and universal grammar, 151–184. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.10.1075/tsl.2.10jacSearch in Google Scholar

Kidwell, Clara Sue. 1997. Choctaws and Missionaries in Mississippi 1818–1918. Norman: University of Oklahoma Press.10.2307/2211516Search in Google Scholar

Matthews, Peter. 1997. The concise Oxford dictionary of linguistics. Oxford NY: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Munro, Pamela. 1987. Some morphological differences between Chickasaw and Choctaw. In Pamela Munro (ed.), Muskogean linguistics (UCLA Occasional Papers in Linguistics 6), 119–133. Los Angeles: University of California at Los Angeles.Search in Google Scholar

Munro, Pamela. 2005. Chickasaw. In Heather Hardy & Janine Scancarelli (eds.), Native languages of the southeastern United States, 114–156. Lincoln: University of Nebraska Press.Search in Google Scholar

Munro, Pamela & Catherine Willmond. 2008. Chikashshanompa’ kilanompoli’: let’s speak Chickasaw. Norman: University of Oklahoma Press.Search in Google Scholar

Nicklas, Thurston Dale. 1979. Reference grammar of the Choctaw language. Durant, OK: Choctaw Bilingual Education Program.Search in Google Scholar

Pitchlynn, Peter Perkins. No date. Handwritten ms. Peter Perkins Pitchlynn Collection. Box 6, File 4. Western History Collections, University of Oklahoma.Search in Google Scholar

Thompson, Roseanna Tubby & Fr. Bob Goodyear. 1983. An introduction to Choctaw grammar. Unpublished ms.Search in Google Scholar

Spencer, Andrew. 1991. Morphological Theory. Oxford: Blackwell Publishers.Search in Google Scholar

Ulrich, Charles H. 1986. Choctaw morphophonology. Los Angeles, University of California Los Angeles dissertation.Search in Google Scholar

Williams, Loring S. 1835. Religious tracts in the Choctaw language, 2nd edn. American Board of Commissioners for Foreign Missions. Boston: Crocker and Brewster.Search in Google Scholar

Wright, Alfred. 1858. Chahta Vba Isht Taloa Holisso [Choctaw hymn book.] Boston: T. R. Mavin.Search in Google Scholar

Wright, Alfred & Cyrus Byington. 1867. Chenesis, Eksotus, Leftitikvs, Nvmbas, micha Tutelonomi Holisso aiena kvt Toshowvt Chahta Anumpa Toba Hoke. [The books of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy translated into the Choctaw language.] New York: American Bible Society.Search in Google Scholar

Zwicky, Arnold. 1985. Clitics and particles. Language 61(2). 283–305.10.2307/414146Search in Google Scholar