The Chinese Sufi Wiqāyatullāh Ma Mingxin and the Construction of his Sanctity in Kitāb al-Jahrī

Bibliography

Algar, Hamid (1976): “Silent and vocal dhikr in the Naqshbandi order”. In: Akten des VII. Kongresses für Arabistik und Islamwissenschaft. Edited by Albrecht Dietrich. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 39–46.Search in Google Scholar

Aubin, Françoise (1960–2004): “Taṣawwuf: In Chinese Islam”. Encyclopedia of Islam X: 337a–339a.Search in Google Scholar

Aubin, Françoise (1990): “En islam Chinois: Quels Naqshbandis?” In: Naqshbandis. Cheminements et situation actuelle d’un ordre mystique musulman. Edited by Marc Gaborieau and Alexandre Popovic et al. Istanbul/Paris: Editions Isis, 491–572.Search in Google Scholar

Babadjanov, Bakhtiyar / Ghulamov, Sanjar (2004): “Ritual Practice of Sufi Communities in Mavara’annahr (18th–19th centuries)”. In: Central Asia on display: Proceedings of the VII. Conference of the European Society for Central Asian Studies. Edited by Gabriele Rasuly-Paleczek et al. Wien: LIT-Verlag, 297–308.Search in Google Scholar

Bağdatlı İsmail, Paşa (1951–1955): Hadiyyat al-ʿārifīn. Asmāʾ al-muʾallifīn wa-āthār al-muṣannifīn. Edited by Kilisli Rifat Bilge et al. Vol. 1–2. Istanbul: Milli eğitim basımevi.Search in Google Scholar

Bağdatlı İsmail, Paşa (1945–1947): Īḍāḥ al-maknūn fī l-dhayl ʿalā Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-l-funūn. Edited by Şerefettin Yaltkaya et al. Vol. 1–2. Istanbul: Milli eğitim basımevi.Search in Google Scholar

Bakhtyar, Mozafar (1994): “China”. In: World Survey of Islamic Manuscripts, IV. Edited by Geoffrey Roper. London: Al-Furqān Islamic Heritage Foundation, 63–116.Search in Google Scholar

Brockelmann, Carl (1937–1949): Geschichte der arabischen Litteratur. 2., den Suppl.-Bänden angepasste Auflage. Vol. 1–2. Suppl.-vol. 1–3. Leiden: Brill.Search in Google Scholar

Chen, Guoguang 陳國光 (2007): “Apake Hezhuo”. In: EICh, Chengdu, 31.10.1109/IWSDA.2007.4408383Search in Google Scholar

Daotong shizhuan 道統史傳. – See Manṣūr 1997.Search in Google Scholar

Dillon, Michael (1999): China’s Muslim Hui Community. Migration, Settlement and Sects. Richmond: Curzon Press.Search in Google Scholar

EICh = Zhongguo yisilan baike quanshu 中國伊斯蘭百科全書. [Chinese] Encyclopaedia of Islam. 2007. Chengdu: Sichuan chuban jituan. Sichuan cishu chubanshe.Search in Google Scholar

Encyclopedia of Islam (1960–2004). Second Edition [EI2]. 12 vols. Leiden: Brill.Search in Google Scholar

Feng, Zenglie 馮增列 (2007): “Xiaojing 小經” [on the transcriptions of Chinese in the Arabic script]. In: EICh, Chengdu, 618.Search in Google Scholar

Fletcher, Joseph (1995): “The Naqshbandiyya in northwest China”. In: Studies on Chinese and Islamic Inner Asia, XI. Edited by Beatrice Forbes Manz. Aldershot [et al.], 1–46.Search in Google Scholar

Forbes, A. D. (1960–2004): “Ma Ming-Hsin”. Encyclopedia of Islam V: 850b–852b.Search in Google Scholar

Gramlich, Richard (1976): Die Schiitischen Derwischorden Persiens. Zweiter Teil: Glauben und Lehre. Wiesbaden: Franz Steiner.Search in Google Scholar

Gramlich, Richard (1987): Die Wunder der Freunde Gottes. Wiesbaden: Franz Steiner.Search in Google Scholar

Guanli Ye 関裏爺, Aibu Ailaman Abudu Gadi’er 艾佈艾拉曼 阿卜杜 嘎底兒 (Abū l-Amān ʿAbdalqādir) (1993): Rashaḥāt (Reshiha’er). Edited by Zhang Chengzhi 張承志, translated by Yang Wanbao 楊万寳 and Ma Xuekai 馬學凱. Beijing.Search in Google Scholar

Ḥājjī Khalīfa, Muṣṭafā ibn ʿAbdallāh Kātib Čelebī (1835–1858): Kashf al-ẓunūn ʿan asāmī al-kutub wa-l-funūn. Lexicon bibliographicum et encyclopaedicum. Ed. Lat. vertit et comm. indicibusque instruxit Gustavus Flügel. Vol. 1–7. Leipzig. Reprint New York/LondonSearch in Google Scholar

Hamut, Bahargül (2011): Silsilat aẕ-Ẕahab – Kommentierung einer čaġatai-uigurischen Handschrift zu den Aqtaġliq Ḫoǧilar, einer mystischen Gruppierung in Xinjiang im 16.–18. Jahrhundert. Berlin: Klaus Schwarz Verlag.10.1515/9783112208731Search in Google Scholar

Kalābādhī, Abū Bakr Muḥammad al-Kalābādhī (1400/1980): Al-Taʿarruf li-madh-hab ahl al-taṣawwuf. Bairut: Dār al-kutub al-ʿilmiyya.Search in Google Scholar

Lipman, Jonathan N. (1997): Familiar strangers: a history of Muslims in Northwest China. Seattle/London: University of Washington Press.Search in Google Scholar

Lipman, Jonathan N. (1999): “Sufism in the Chinese Courts. Islam and Qing Law in the Eighteenth and Nineteenth Centuries”. In: Islamic Mysticism Contested. Thirteen Centuries of Controversies & Polemics. Edited by F. de Jong and B. Radtke. Leiden/Boston/Köln: Brill, 556–575.10.1163/9789004452725_031Search in Google Scholar

Luo, Wanshou 籮万壽 (2007): “Liu Zhi 劉智”. In: EICh, Chengdu, 321–322.Search in Google Scholar

Luo, Wanshou (2007a): “She Qiling 舍起靈”. In: EICh, Chengdu, 500.Search in Google Scholar

Luo, Wanshou (2007b): “Ma Zhu 馬注”. In: EICh, Chengdu, 355.Search in Google Scholar

Ma, Jinpeng 馬金鵬 (translator)/Wang, Yaocheng 王耀成 (calligrapher) (2005): Madāʾiḥ. Hongkong: Tianma chubanshe.Search in Google Scholar

Ma, Siren 馬思仁 (2012): Mannageibu 曼納給布 (= Chin. trans. of Zhanye, Manāqib). No place (neibu 内部 [for internal use only]).Search in Google Scholar

Ma, Tong 馬通 (1999 [1985]): Zhongguo yisilan jiaopai menhuan suyuan 中國伊斯蘭教派門宦溯源 [Tracing sects and Sufi pathways of China’s Islam to their source (=an abbreviation of Ma, Tong 1983)]. Yinchuan: Ningxia renmin chubanshe. Reprint of the 1985 edition.Search in Google Scholar

Ma, Tong (2000): Zhongguo yisilan jiaopai yu menhuan zhidu shilue 中國伊斯蘭教派與門宦制度史略 [Short history of Sects and Sufi Pathway system in China’s Islam]. Yinchuan: (= a survey of the Sufi orders in China)]. Ningxia renmin chubanshe. (First edition: 1983).Search in Google Scholar

Ma, Tong (2000a): Zhongguo Xibei yisilanjiao jiben tezheng 中國西北伊斯蘭教基本特征 [the basic characteristics of Islam in Northwest China]. Yinchuan: Ningxia renmin chubanshe.Search in Google Scholar

Ma, Tong (2007): “Ma Laichi 馬來遲”. In: EICh, Chengdu, 337–338.Search in Google Scholar

Ma, Tong (2007a): “Ma Mingxin 馬明心”. In: EICh, Chengdu, 345.Search in Google Scholar

Ma, Tong (2007b): “Qi Jingyi 祁靜一”. In: EICh, Chengdu, 445–446.Search in Google Scholar

Ma, Tong (2007c): “Shagou Menhuan 沙溝門宦”. In: EICh, Chengdu, 490.Search in Google Scholar

Ma, Zhongjie 馬忠傑 (2007): “Zhehanye 哲罕耶 daotong shizhuan (al-Kitab al-Jahri)”. In: EICh, Chengdu, 738.Search in Google Scholar

Manṣūr, Muḥammad, Ma Xuezhi 馬學智 (1352/1933 [“23rd year of the Republic”]): K. al-Jahrī. Facsimile edition. No place.Search in Google Scholar

Manṣūr, Muḥammad / Ma, Xuezhi (1997): Daotong shizhuan 道統史傳 [Narrative of the Sufi pathway = Chinese trans. of Manṣūr, K. al-Jahrī]. Translated by Ma Yi 馬義, Wang Shengjun 王生俊, Ke Fuyin 柯福銀, Hai Wenxue 海文學. Xiji: Beidasi.Search in Google Scholar

Murata, Sachiko (2000): Chinese Gleams of Sufi Light. Wang Tai-yü’s Great Learning of the Pure and Real and Liu Chih’s Displaying the Concealment of the Real Realm. New York: State University of N. Y.Search in Google Scholar

Nguyen, Martin (2012): Sufi Master and Qur’an Scholar. Abū’l-Qāsim al-Qushayrī and the Laṭāʾif al-ishārāt. Oxford: Oxford University Press.Search in Google Scholar

Na, Guochang 納國昌 (2007): “Ma Dexin 馬德新”. In: EICh, Chengdu, 330.Search in Google Scholar

Nuṣratullah, Ma Guoquan 馬國權 (2009): Zheherenye shi 哲赫忍耶史. Tārīkh al-Jahriyya [on the history of the order, in Chinese; neibu, i.e. for internal use only; Chinese; the author, born in 1942, is head of the Lingzhou branch of the Jahriyya since 1991]. Yinchuan.Search in Google Scholar

Papas, Alexandre (2007): “Note sur la Naqshbandiyya-Mujaddidiyya en Asie centrale chinoise (XVIIIe-XIXe siècles)”. Journal of the History of Sufism 5: 319–328.Search in Google Scholar

Qushayrī, Abū al-Qāsim ʿAbd al-Karīm al-Qushayrī (1940/1359): Al-Risāla al-Qushayriyya. Cairo: Maṭbaʿat Muṣṭafā al-Bābī al-Ḥalabī.Search in Google Scholar

Qushayrī, Abū al-Qāsim ʿAbd al-Karīm al-Qushayrī (2012): ʿUyūn al-ajwiba = Die Responsensammlung Abū l-Qāsim al-Qušairī’s über das Sufitum. Kritische Edition der ʿUyūn al-aǧwiba fī funūn al-asʾila. Vorgelegt und mit einer Einleitung versehen von Florian Sobieroj. Wiesbaden: Harrassowitz. Arabische Studien 9.Search in Google Scholar

Rähimi (2014), Ğappar (Rohlani); Hamut, Bahargül; Sobieroj, Florian: “Die Geschichte der Egiz Eriq Ḫoǧilar („Hoch-Graben Ḫoǧās“) in Qarqaš – eine orale Tradition aus Ḫotän, Süd-Xinjiang”. Asiatische Studien 68.1: 117–137.10.1515/asia-2014-0008Search in Google Scholar

Sarrāj, Abū Naṣr ʿAbdallāh ibn ʿAlī al- (1914): Al-Lumaʿ fī al-taṣawwuf. Edited by R. A. Nicholson. London/Leiden. GMS XXII.Search in Google Scholar

Senoglu, Maria (2012): Sie weinte und fiel in Ohnmacht. Die weibliche Heiligenfigur im Spiegel der Ṭabaqāt-Literatur. Hamburg: Verlag Dr. Kovač.Search in Google Scholar

Sobieroj, Florian (2010): Arabische Handschriften. Teil 9 (Verzeichnis der Orientalischen Handschriften in Deutschland [VOHD]). Hg. von H.-O. Feistel. Stuttgart: Franz Steiner Verlag.Search in Google Scholar

Sobieroj, Florian (2014): “Arabic manuscripts on the periphery: Northwest Africa, Yemen and China”. In: Manuscript Cultures: Mapping the Field. Edited by Jörg B. Quenzer, Dmitry Bondarev and Jan-Ulrich Sobisch. Berlin [et. al.]: De Gruyter, 79–112.10.1515/9783110225631.79Search in Google Scholar

Tabādkānī (2012): Mukhammas (Muhanmaisi). Translated by Lin Song. Bejing: Chaohua chubanshe. Blossom Press.Search in Google Scholar

Tosun, Nejdet (2008): “Reşehât”. TDVİA, Istanbul, XXXV: 8–9.Search in Google Scholar

Trippner, Joseph (1961): “Islamische Gruppen und Gräberkult in Nordwest-China”. Die Welt des Islams NS. 7: 142–171.10.2307/1569571Search in Google Scholar

Ūshī, Sirāj al-Dīn, al-. Qasīdat Badʾ al-amālī. Staatsbibliothek zu Berlin – Preussischer Kulturbesitz, Hs. or. 4496.Search in Google Scholar

Wu, Yungui 吳雲貴/Tan, Wutie 潭吳鉄 (2007): “Xierxindi xuepai (al-Sirhindiyya)”. In: EICh, Chengdu, 609–610.Search in Google Scholar

Yang, Wanbao (2009): Nisibati (daotongpu) 尼斯巴提 (道統譜). In: Ye, Fudong 冶福東 (ed.). Naigeshibandiye de yuan yu liu 乃格什班底耶的源與流, 156–165.Search in Google Scholar

Ye, Fudong 冶福東 (2009a): Naigeshibandiye de yuan yu liu 乃格什班底耶的源與流. The Naqshbandiyya Order: Origin and its Growth in China (English subtitle). Hongkong: Yisilan wenhua xiehui.Search in Google Scholar

Ye, Fudong 冶福東 (2009b): Guanyu Zheherenye Yemen qi bei chuanren 關於哲和忍爺也門七悲傳人 [Seven generations of Yemenite masters of the Jahriyya]. In: Ye Fudong (ed.). Naigeshibandiye de yuan yu liu, 166–184.Search in Google Scholar

Yu, Zhengui 餘振貴 (2007): “Tianfang zhengxue 天方正學”. In: EICh, Chengdu, 561.Search in Google Scholar

Yu, Zhengui (2007a): “Dahua zonggui 大化總歸”. In: EICh, Chengdu, 123.Search in Google Scholar

Zhan, Ye 氊爺, ʿAbd al-Ahad (no date): Manāqib-i Awliyāʾ. Facsimile edition. No place.Search in Google Scholar

Zhou, Chuanbin 周傳斌 (2008): Jiaoyu. Xinhuo xiangchuande Huizu jiaoyu 教育. 薪火相傳的回族教育 [Education. The Hui people as recipients of knowledge]. Yinchuan: Yinchuan chubanshe.Search in Google Scholar