Abstract
The article analyzes the ‘distant topography’ in the lyrical work of German poet Oskar Loerke (1884–1941) by referring to Deleuze and Guattari’s concept of deterritorialization. It takes as its starting point a reading of “China” in Loerke’s poems, which appears as an ultimate distance but at the same time as mediated by Chinoiserie and Orientalism. However, for Loerke, China not only implies a topos of longing, but also indicates a potential transformation, especially for the lyrical subject, as it will be shown in a close reading of “Das chinesische Puppentheater” (1911). In his later work Der Silberdistelwald (Silver Thistle Forest, 1934), Loerke refers to the unreadable Chinese characters, which, in this context, can be read as to leave distant China at a distance and to deterritorialize it poetically.
Bibliografie
Baudrillard, Jean. Die Transparenz des Bösen. Ein Essay über extreme Phänomene. Übers. Michaela Ott. Berlin: Merve, 1992.Search in Google Scholar
Deleuze, Gilles, und Félix Guattari. Tausend Plateaus. Kapitalismus und Schizophrenie. Übers. Gabriele Ricke und Ronald Voullié. Berlin: Merve, 1992.Search in Google Scholar
Gebhard, Walter. Oskar Loerkes Poetologie. München: Fink, 1968.Search in Google Scholar
Heidegger, Martin. „Das Ding.“ 1950. Vorträge und Aufsätze. Frankfurt a. M.: Neske, 7. Aufl., 1994 [1954]. 157–75.Search in Google Scholar
Kellermann, Bernhard. Ein Spaziergang in Japan. Berlin: Cassirer, 1910.Search in Google Scholar
Krolow, Karl. „Möglichkeiten und Grenzen der neuen deutschen Naturlyrik.“ Aspekte zeitgenössischer deutscher Lyrik. Gütersloh: Mohn, 1961. 29–53.Search in Google Scholar
Lehmann, Wilhelm. „Genius und Mensch.“ Dichtung als Dasein. Poetologische und kritische Schriften. Hamburg: Wegner, 1956. 128–31.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Das alte Wagnis des Gedichts. Berlin: Rabenpresse, 1935.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Atem der Erde: Sieben Gedichtkreise. Berlin: S. Fischer, 1930.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Der Bücherkarren. Besprechungen im Berliner Börsen-Courier 1920–1928. Hg. Hermann Kasack. Heidelberg und Darmstadt: Schneider, 1965.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Gedichte. Berlin: Fischer, 1916.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Gedichte und Prosa. 2 Bde. 1. Bd.: Die Gedichte. 2. Bd.: Die Schriften. Hg. Peter Suhrkamp. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1958.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Die heimliche Stadt: Gedichte. Berlin: S. Fischer, 1921.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Pansmusik. Berlin: S. Fischer, 1929.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Der Silberdistelwald: Gedichte. Berlin: S. Fischer, 1934.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. „Das unsichtbare Reich.“ 1935. Gedichte und Prosa. 2. Bd.: Die Schriften. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1958. 54–95.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Tagebücher 1903–1939. Hg. Hermann Kasack. Heidelberg und Darmstadt: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, 2. Aufl., 1956.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Der Wald der Welt: Gedichte. Berlin: S. Fischer, 1936.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Wanderschaft: Gedichte. Berlin: Fischer, 1911.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. „Wandlungen eines Gedankens über die Musik und ihren Gegenstand.“ 1922. Gedichte und Prosa. 2. Bd.: Die Schriften. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1958. 9–53.Search in Google Scholar
Loerke, Oskar. Das 47. Jahr. Almanach. Berlin: S. Fischer, 1933.Search in Google Scholar
Nietzsche, Friedrich. Also sprach Zarathustra. Kritische Studienausgabe in 15 Bänden. 4. Bd. Hgg. Giorgio Colli und Mazzino Montinari. München und New York: dtv und De Gruyter, 1980.Search in Google Scholar
Röhnert, Jan. „Durch die Wüste. Erlebnis und Archetyp in Oskar Loerkes Nordafrika-Poetik.“ Weimarer Beiträge 63.2 (2017): 223–38.Search in Google Scholar
© 2023 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Haunted by the Past: Understanding History and the Aftermath of War in Michael Ondaatje’s Anil’s Ghost
- Decolonized Trauma: Narrative, Memory and Identity in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah
- Übersetzungstheorie aus Brasilien: Haroldo de Campos im Dialog mit Christian Morgenstern
- Colossal Scrawls and Divine Naughts: Images of Formlessness in Gottfried Keller’s Der grüne Heinrich and Robert Walser’s Jakob von Gunten
- A Second Concealment: Quasimodo in Thomas Mann’s Doktor Faustus
- Reisen ohne Bewegung: Oskar Loerkes lyrische Deterritorialisierungen
- Engagement et mélancolie dans Écoutez nos défaites de Laurent Gaudé
- Reviews
- Eva Geulen und Claude Haas, Hgg.: Formen des Ganzen. Göttingen: Wallstein, 2022. 551 S.
- Annie Pfeifer: To the Collector Belong the Spoils: Modernism and the Art of Appropriation. Ithaca, NY and London: Cornell UP, 2023. 347 pp.
- Daniel O. Dahlstrom, ed.: Kant and His German Contemporaries. Volume II: Aesthetics, History, Politics, and Religion. Cambridge: Cambridge UP, 2018. 285 pp.
- Moritz Baßler: Populärer Realismus. Vom International Style gegenwärtigen Erzählens. München: C. H. Beck, 2022. 408 Seiten.
- Paul B. Preciado: Dysphoria Mundi. Barcelona: Anagrama, 2022. 549 pp.
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Haunted by the Past: Understanding History and the Aftermath of War in Michael Ondaatje’s Anil’s Ghost
- Decolonized Trauma: Narrative, Memory and Identity in Chimamanda Ngozi Adichie’s Americanah
- Übersetzungstheorie aus Brasilien: Haroldo de Campos im Dialog mit Christian Morgenstern
- Colossal Scrawls and Divine Naughts: Images of Formlessness in Gottfried Keller’s Der grüne Heinrich and Robert Walser’s Jakob von Gunten
- A Second Concealment: Quasimodo in Thomas Mann’s Doktor Faustus
- Reisen ohne Bewegung: Oskar Loerkes lyrische Deterritorialisierungen
- Engagement et mélancolie dans Écoutez nos défaites de Laurent Gaudé
- Reviews
- Eva Geulen und Claude Haas, Hgg.: Formen des Ganzen. Göttingen: Wallstein, 2022. 551 S.
- Annie Pfeifer: To the Collector Belong the Spoils: Modernism and the Art of Appropriation. Ithaca, NY and London: Cornell UP, 2023. 347 pp.
- Daniel O. Dahlstrom, ed.: Kant and His German Contemporaries. Volume II: Aesthetics, History, Politics, and Religion. Cambridge: Cambridge UP, 2018. 285 pp.
- Moritz Baßler: Populärer Realismus. Vom International Style gegenwärtigen Erzählens. München: C. H. Beck, 2022. 408 Seiten.
- Paul B. Preciado: Dysphoria Mundi. Barcelona: Anagrama, 2022. 549 pp.