Abstract
With its numerous offers of entertainment on the festival ground, the fair – site and event at the same time – represents an ‘extra-ordinary’ diversion with regard to the uniform working rhythm. However, because of its persistent (annual) return, it is nevertheless solidly anchored in people’s everyday lives. This article analyzes the phenomenon’s topographic and functional dimensions through the example of three prose poems by Charles Baudelaire and Stéphane Mallarmé. It first focuses on the fairground and the fair’s heterotopic character according to Michel Foucault is carved out. Secondly, from the perspective of leisure event, the fair, according to Roland Barthes, becomes the modern myth, in which the naïve crowd of visitors functions as the reader of myths and the poems’ sophisticated speaker as mythologist. In this interpretation, the latter takes another role besides that of the poet: the speaker is the producer of myths who turns the fair into an aesthetic piece of art.
Bibliografie
Alcoloumbre, Thierry. „Mallarmé – Poème en prose et théorie poétique. Un spectacle interrompu (1875).“ Romantisme 25 (1995): 55–67.10.3406/roman.1995.2973Search in Google Scholar
Assad, Maria. „La production du sens: ‚Un spectacle interrompuʻ.“ Nineteenth-Century French Studies 12 (1983/1984): 185–97.Search in Google Scholar
Barthes, Roland. Mythen des Alltags. Vollständige Ausgabe. Aus dem Französischen von Horst Brühmann. Frankfurt: Suhrkamp, 42016.Search in Google Scholar
Baudelaire, Charles. „À Arsène Houssaye.“ Petits Poèmes en Prose (Le Spleen de Paris). Paris: Garnier-Flammarion, 1967. 31–2.Search in Google Scholar
Baudelaire, Charles. „Les foules.“ Petits Poèmes en Prose (Le Spleen de Paris). Paris: Garnier-Flammarion, 1967. 61–2.Search in Google Scholar
Baudelaire, Charles. „Salon de 1859. Lettres à M. le directeur de la Revue Française.“ Œuvres complètes II. Hg. Claude Pichois. Paris: Gallimard, 1976. 608–82.Search in Google Scholar
Baudelaire, Charles. „Le vieux saltimbanque.“ Petits Poèmes en Prose (Le Spleen de Paris). Paris: Garnier-Flammarion, 1967. 67–9.Search in Google Scholar
Bridges-Moussaron, Victoria. „Récits de la création artistique, rhétorique de la clarté. A propos de Poe et de Mallarmé.“ Récits de la pensée: Etudes sur le roman et l’essai. Hg. Gilles Philippe. Paris: Sedes, 2000. 311–21.Search in Google Scholar
Bucher, Gérard. „De splendeur de poussière et de voix: le songe de Mallarmé.“ Po&sie 85 (1998): 69–73.Search in Google Scholar
Foucault, Michel. „Andere Räume.“ Aisthesis. Wahrnehmung heute oder Perspektiven einer anderen Ästhetik. Hg. Karlheinz Barck. Leipzig: Reclam, 1992. 34–46.Search in Google Scholar
Girard, Alain. „Un spectacle interrompu ou le double dans la scène du poétique mallarméen.“ Po&sie 85 (1998): 95–114.Search in Google Scholar
Hara, Taichi. „Poétique de l’anecdote. Mallarmé et le poème en prose.“ Romantisme 4 (2009): 113–24.10.3917/rom.146.0113Search in Google Scholar
Irsigler, Franz, und Michel Pauly, Hgg. Messen, Jahrmärkte und Stadtentwicklung in Europa / Foires, marchés annuels et développement urbain en Europe. Trier: Porta Alba, 2007.Search in Google Scholar
Johnson, Barbara. „Poetry and performative language.“ Yale French Studies 54 (1977): 140–58.10.2307/2929993Search in Google Scholar
Jürgens, Anna-Sophie. Poetik des Zirkus. Die Ästhetik des Hyperbolischen im Roman. Heidelberg: Winter, 2016.Search in Google Scholar
Kernmayer, Hildegard. „Zur Frage: Was ist ein Feuilleton?“ Feuilleton. Schreiben an der Schnittstelle zwischen Journalismus und Literatur. Hgg. Hildegard Kernmayer und Simone Jung. Bielefeld: Transcript, 2017. 51–66.10.1515/transcript.9783839437223-003Search in Google Scholar
Kravis, Judy. „The prose poems.“ The prose of Mallarmé. The evolution of a literary language. Cambridge: Cambridge UP, 1976. 55–60.Search in Google Scholar
Lallier, François. „Stéphane Mallarmé. ‚La déclaration foraineʻ.“ Europe. Revue littéraire mensuelle 76 (1998): 212–24.Search in Google Scholar
Lloyd, Rosemary. „‚Le spectacle interrompuʻ – Mallarmé, mystery, miroitement.“ Situating Mallarmé. Hg. David Kinloch. Oxford: Lang, 2000. 51–68.Search in Google Scholar
Maase, Kaspar. „Die Menge als Attraktion ihrer selbst. Notizen zu ambulatorischen Vergnügungen.“ Kultur des Vergnügens. Kirmes und Freizeitparks – Schausteller und Fahrgeschäfte. Facetten nicht-alltäglicher Orte. Hg. Roger Szabo. Bielefeld: Transcript, 2009. 13–30.10.1515/9783839410707-001Search in Google Scholar
Mallarmé, Stéphane. „La déclaration foraine.“ Œuvres complètes. Paris: Gallimard, 1998. 423–8.Search in Google Scholar
Mallarmé, Stéphane. „Un spectacle interrompu.“ Œuvres complètes. Paris: Gallimard, 1998. 420–2.Search in Google Scholar
Murphy, Steve. Logiques du dernier Baudelaire. Lectures du ‚Spleen de Paris.ʻ Paris: Champion, 2003.Search in Google Scholar
Neumeister, Sebastian. Der Dichter als Dandy. Kafka, Baudelaire, Thomas Bernhard. München: Fink, 1973.Search in Google Scholar
Ortlieb, Cornelia. Poetische Prosa. Beiträge zur modernen Poetik von Charles Baudelaire bis Georg Trakl. Stuttgart: Metzler, 2001.10.1007/978-3-476-02836-5Search in Google Scholar
Pies, Stacy. „Un fil visible. Poetry and reportage in Stéphane Mallarmé’s ‚Un spectacle interrompuʻ.“ French Forum 29 (2004): 1–18.10.1353/frf.2004.0052Search in Google Scholar
Rubin, Vivien. „Provoking poetry: The erotic in Mallarmé’s ‚La déclaration foraineʻ.“ French Literature Series 10 (1983): 72–9.Search in Google Scholar
Rubin, Vivien. „Two prose poems by Baudelaire: ‚Le vieux saltimbqnqueʻ and ‚Une mort héroïqueʻ.“ Nineteenth-Century French Studies 14 (1985/86): 51–60.Search in Google Scholar
Sandras, Michel. „Coup double. (Sur ‚La déclaration foraineʻ).“ La Licorne 45 (1998): 181–91.Search in Google Scholar
Schütz, Erhard. „Unterm Strich. Über Grenzverläufe des klassischen Feuilletons.“ Feuilleton. Schreiben an der Schnittstelle zwischen Journalismus und Literatur. Hgg. Hildegard Kernmayer und Simone Jung. Bielefeld: Transcript, 2017. 31–50.10.1515/transcript.9783839437223-002Search in Google Scholar
Schwab, Martin. „Ein literarisch enteignetes und vereigentlichtes Fest. St. Mallarmé: ‚La Déclaration foraineʻ.“ Das Fest. Hgg. Walter Haug und Rainer Warning. München: Fink, 1989. 326–41.Search in Google Scholar
Starobinski, Jean. Porträt des Künstlers als Gaukler. Drei Essays. Übers. Markus Jakob. Frankfurt: Fischer, 1985.Search in Google Scholar
Starobinski, Jean. „Sur quelques répondants allégoriques du poète.“ Revue d’Histoire littéraire de la France 67 (1967): 402–12.Search in Google Scholar
Stierle, Karlheinz. „Legenden des modernen Bewußtseins: ‚Le Spleen de Paris‘.“ Der Mythos von Paris. Zeichen und Bewußtsein der Stadt. München: Carl Hanser Verlag, 1993. 884–902.Search in Google Scholar
Swain, Virginia E. „The legitimation crisis event and meaning in Baudelaire’s ‚Le vieux saltimbanqueʻ and ‚Une mort héroïqueʻ.“ Romanic Review 73 (1982): 452–62.Search in Google Scholar
Szabo, Sacha-Roger. Rausch und Rummel. Attraktionen auf Jahrmärkten und in Vergnügungsparks. Eine soziologische Kulturgeschichte. Bielefeld: Transcript, 2006.10.1515/9783839405666Search in Google Scholar
Warning, Rainer. „Baudelaires Prosagedichte: ‚Le vieux saltimbanqueʻ.“ Charles Baudelaire. Dichter und Kunstkritiker. Hg. Karin Westerwelle. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2007. 175–88.Search in Google Scholar
Weber, Julien. „Poétique du type dans ‚Spectacle interrompuʻ de Mallarmé: la griffe de l’ours.“ The French Review 84 (2011): 692–703. 10.1353/tfr.2011.0154Search in Google Scholar
Zwerling Sugano, Marian. „Allegories of the poetics of the occasion: ‚Prose pour des Esseintsʻ and ,La déclaration foraineʻ.“ The poetics of the occasion. Mallarmé and the poetry of cicumstance. Stanford: Stanford UP, 1992. 66–100.Search in Google Scholar
© 2018 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Introduction: Delocalizing European Literatures
- A Challenge to Global Literary History: The Case of World War I
- Vernacular Cosmopolitanism in Anglophone World Literatures: Comparative Histories of Literary Worlding
- Heterogeneic Time: An Anachronistic and Transcultural Rethinking of Eurochronology
- On Writing a Comparative Literary History: Delocalizing Minor Literatures in European Languages in the Age of ‘Big Data’
- Contributions
- Silence / Signification Degree Zero: Walter Benjamin’s Anti-Aesthetic of the Body
- Barthes liest Baudelaire und Mallarmé: Der Jahrmarkt als Mythos des Alltags
- The (Forgotten) Significance of Interchapters in John Steinbeck’s The Grapes of Wrath: From Tenancy to Seasonal Migrant Farm Labor
- “Reopening the Grave”: Reading Trauma and Abjection in Hibakusha Poetry
- Die Iberische Halbinsel im frühen Mittelalter: Ausgangspunkt für interkulturelle Kontakte zwischen den Ottonen und den andalusischen Muslimen
- Review
- Dorothea von Mücke: The Practices of the Enlightenment: Aesthetics, Authorship, and the Public. New York: Columbia UP, 2015. 320 pp.
- Lama Jabb: Oral and Literary Continuities in Modern Tibetan Literature: The Inescapable Nation. London: Lexington Books, 2015. 277 pp.
- Sarga Moussa et Serge Zenkine, dir. : L’Imaginaire raciologique en France et en Russie, XIXe–XXesiècles. Lyon : Presses universitaires de Lyon (Littérature et idéologies), 2018. 205 pp.
- Massimo Cacciari: The Witholding Power: An Essay on Political Theology. Trans. Edi Pucci. London: Bloomsbury, 2018. 240 pp.
- Review: Reihe Literatur und Politik
- Branislav Jakovljević: Alienation Effects. Performance and Self-Management in Yugoslavia, 1945–91. Ann Arbor: U of Michigan P, 2016. 382 pp.
- Review: Reihe Wieder gelesen
- André Jolles: Simple Forms. Trans. Peter J. Schwartz. Foreword by Fredric Jameson. London and New York: Verso, 2017. 230 pp.
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Introduction: Delocalizing European Literatures
- A Challenge to Global Literary History: The Case of World War I
- Vernacular Cosmopolitanism in Anglophone World Literatures: Comparative Histories of Literary Worlding
- Heterogeneic Time: An Anachronistic and Transcultural Rethinking of Eurochronology
- On Writing a Comparative Literary History: Delocalizing Minor Literatures in European Languages in the Age of ‘Big Data’
- Contributions
- Silence / Signification Degree Zero: Walter Benjamin’s Anti-Aesthetic of the Body
- Barthes liest Baudelaire und Mallarmé: Der Jahrmarkt als Mythos des Alltags
- The (Forgotten) Significance of Interchapters in John Steinbeck’s The Grapes of Wrath: From Tenancy to Seasonal Migrant Farm Labor
- “Reopening the Grave”: Reading Trauma and Abjection in Hibakusha Poetry
- Die Iberische Halbinsel im frühen Mittelalter: Ausgangspunkt für interkulturelle Kontakte zwischen den Ottonen und den andalusischen Muslimen
- Review
- Dorothea von Mücke: The Practices of the Enlightenment: Aesthetics, Authorship, and the Public. New York: Columbia UP, 2015. 320 pp.
- Lama Jabb: Oral and Literary Continuities in Modern Tibetan Literature: The Inescapable Nation. London: Lexington Books, 2015. 277 pp.
- Sarga Moussa et Serge Zenkine, dir. : L’Imaginaire raciologique en France et en Russie, XIXe–XXesiècles. Lyon : Presses universitaires de Lyon (Littérature et idéologies), 2018. 205 pp.
- Massimo Cacciari: The Witholding Power: An Essay on Political Theology. Trans. Edi Pucci. London: Bloomsbury, 2018. 240 pp.
- Review: Reihe Literatur und Politik
- Branislav Jakovljević: Alienation Effects. Performance and Self-Management in Yugoslavia, 1945–91. Ann Arbor: U of Michigan P, 2016. 382 pp.
- Review: Reihe Wieder gelesen
- André Jolles: Simple Forms. Trans. Peter J. Schwartz. Foreword by Fredric Jameson. London and New York: Verso, 2017. 230 pp.