Vergangene Vergängnis: Für eine Philologie des Stattdessen
-
Hyowon Cho
Abstract
Between Erich Auerbach and Walter Benjamin, there existed a remarkable friendship, which on the one hand manifested itself as an unobtrusive disputation, and yet which on the other hand could be considered an unintended collaboration toward an old-new ideal of philology. Auerbach claims that with the Divine Comedy of Dante Alighieri, Western European literature reached the climax of the figuralism that Auerbach, if belatedly, wants to bring to the fore. Benjamin, in contrast, finds energy for the revolution in the surrealistic love that traces back not to Dante, but to the Provençal poetry which Auerbach regards merely as preliminary to Danteʼs literary achievement. In his The Origin of German Tragic Drama, Benjamin highlights the concept of creatureliness, whose significance for his philosophy of history is no less than that of justice. Auerbach, for his part, does not find its expression in the Germany of the 17th century, but in the France of the 16th century, namely in the work of Michel de Montaigne. However, Montaigneʼs creatureliness is rooted in sermo humilis, which is best embodied in the story of Peter who denied his Lord Jesus Christ three times. By contrast, German creatureliness detects its dissolution in the idea of natural theatre that Benjamin locates in the work of Franz Kafka. Sermo humilis is the perfection of figuralism, whereas the idea of natural theatre means reversal of allegory. The perfected figuralism and the reversed allegory cooperate in the idea of the philology of instead (Philologie des Stattdessen), whose task it is to make bygone the futility of worldly things.
Bibliografie
Adelmann, Dieter. „H. Steinthal und Hermann Cohen.“ Hermann Cohen’s Philosophy of Religion. Hgg. Stéphane Mosès und Hartwig Wiedebach. Hildesheim: Georg Olms, 1997. 1–33.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. Dante als Dichter der irdischen Welt. Berlin: Walter de Gruyter, 2001.10.1515/9783110867794Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. „Epilegomena zu Mimesis.“ Barck und Treml, Erich Auerbach. 466–79.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. „Figura.“ Figura: Dynamiken der Zeiten und Zeichen im Mittelalter. Hgg. Christian Kiening und Katharina Mertens Fleury. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2013. Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. Literary Language and Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages. Princeton: Princeton UP, 1993.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. Philologie der Weltliteratur: Sechs Versuche über Stil und Wirklichkeitswahrnehmung. Frankfurt a. M.: Fischer, 1992.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendländischen Literatur. Bern: Francke, 1982.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. „Der Schriftsteller Montaigne.“ Philologie der Weltliteratur: Sechs Versuche über Stil und Wirklichkeitswahrnehmung. Frankfurt a. M.: Fischer, 1992. 19–35.Search in Google Scholar
Auerbach, Erich. „Zur Dante-Feier.“ Barck und Treml, Erich Auerbach. 407–9.Search in Google Scholar
Barck, Karlheinz. „Fünf Briefe Auerbachs an Benjamin.“ Zeitschrift für Germanistik 9.6 (1988): 688–94.Search in Google Scholar
Barck, Karlheinz, und Martin Treml, Hgg. Erich Auerbach.Geschichte und Aktualität eines europäischen Philologen. Berlin: Kadmos, 2007.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Der Erzähler .“ Gesammelte Schriften II. 2. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 438–65.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Franz Kafka.“ II. 2. Gesammelte Schriften II. 2. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 409–38.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Schicksal und Charakter.“ Gesammelte Schriften II. 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 171–9.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Der Sürrealismus.“ Gesammelte Schriften II. 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 295–310.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Theologisch-politisches Fragment.“ Gesammelte Schriften II. 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 203–4.Search in Google Scholar
Benjamin, Walter. „Ursprung des deutschen Trauerspiels.“ Gesammelte Schriften I. 1. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1991. 203–430.Search in Google Scholar
Blumenberg, Hans. Präfiguration. Berlin: Suhrkamp, 2014.Search in Google Scholar
Bormuth, Matthias. „Menschenkunde zwischen Meistern – Erich Auerbach und Karl Löwith im Vergleich.“ Barck und Treml, Erich Auerbach. 82–104.Search in Google Scholar
Faber, Richard. „Humilitas sive submilitas. Erich Auerbachs Literaturreligionssoziologie im Kontext modernen Marcionismus.“ Barck und Treml, Erich Auerbach. 323–37.Search in Google Scholar
Gellrich, Jess M. „Figura, Allegory, and the Question of History.“ Literary History and the Challenge of Philology. Hg. Seth Lerer. California: Stanford UP, 1996.10.1515/9780804764766-010Search in Google Scholar
Gumbrecht, Hans Ulrich. „Was Erich Auerbach für eine ‚Philologische Frage‘ hielt.“ Was ist eine philologische Frage? Hg. Jürgen Paul Schwindt. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2009. 275–87.Search in Google Scholar
Hacohen, Malachi Haim. „Typology and the Holocaust: Erich Auerbach and Judeo-Christian Europe.“ Religions 3 (2012): 600–45.10.3390/rel3030600Search in Google Scholar
Hamacher, Werner. 95 Thesen zur Philologie. Frankfurt a. M.: roughbooks, 2010.Search in Google Scholar
Heidegger, Martin. Hölderlins Hymne „Andenken“. Frankfurt a. M.: Vittorio Klostermann, 1982.Search in Google Scholar
Kafka, Franz. Nachgelassene Schriften und Fragmente. Bd. II. Frankfurt a. M.: S. Fischer, 1992.Search in Google Scholar
Leuenberger, Stefanie. „Philologie und Europäizität.“ Jüdische Literatur als europäische Literatur. Hgg. Caspar Battegay und Barbara Breysach. München: text + kritik, 2008.Search in Google Scholar
De Man, Paul. Critical Writings 1953–1978. Minneapolis: U of Minnesota P, 1989.Search in Google Scholar
Marquard, Odo. Philosophie des Stattdessen. Stuttgart: Reclam, 2000.Search in Google Scholar
Newman, Jane O. „Auerbach’s Dante: Poetical Theology as a Point of Departure for a Philology of World Literature.“ Approaches to World Literature. Hg. Joachim Küpper. Berlin: Akademie Verlag, 2013. 39–58.10.1524/9783050064956.39Search in Google Scholar
Nietzsche, Friedrich. Kritische Studienausgabe. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1988.Search in Google Scholar
Porter, James I. „Erich Auerbach and the Judaizing of Philology.“ Critical Inquiry 35 (2008): 115–47.10.1086/595631Search in Google Scholar
Shahar, Galili. „Auerbach’s Scars: Judaism and the Question of Literature.“ The Jewish Quarterly Review 101 (2001): 604–30.10.1353/jqr.2011.0037Search in Google Scholar
Spitzer, Leo. Classical and Christian Ideas of World Harmony. Baltimore: The Johns Hopkins Press, 1963.Search in Google Scholar
Taubes, Jacob. Die Politische Theologie des Paulus. München: Wilhelm Fink, 2003.Search in Google Scholar
Wohlfarth, Irving. „Nihilistischer Messianismus. Zu Walter Benjamins Theologisch-politischem Fragment.“ ‚Jüdische’ und ‚christliche’ Sprachfigurationen im 20. Jahrhundert. Hgg. Ashraf Noor und Josef Wohlmuth. Paderborn: Ferdinand Schöningh, 2002.Search in Google Scholar
© 2017 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- National Poets and Romantic (Be)Longing: An Introduction
- The Aesthetics and Politics of Belonging: National Poets between “Vernacularism” and “Cosmopolitanism”
- Rocking the Cradle: Making Petőfi a National Poet
- Hristo Botev: The Ekstasis of Non-Belonging and the Route to Modernity
- Contributions
- Vergangene Vergängnis: Für eine Philologie des Stattdessen
- Ruinenlandschaften und Landschaftsruinen in der gelehrten Literatur der frühen Neuzeit
- Werthers verbriefte Liebe
- Eine revolutionäre Solitärin?
- Home in Biblical and Antwerp City Poems – A Journey
- Delving into Impossible Storyworlds of Terror: The Unnaturalness of Hassan Blasim’s Short Narrative Fiction
- Reviews
- Aktualität im Vergangen: Eine Lektüre von The Fate of Art nach 25 Jahren
- Harry Lehmann: Ästhetische Erfahrung: eine Diskursanalyse. Paderborn: Wilhelm Fink, 2016. 143 S.
- Alexander Košenina und Stefanie Stockhorst, Hgg.: Lessing und die Sinne. Hannover: Wehrhahn Verlag, 2016. 272 S.
- Michael Bies, Michael Gamper und Ingrid Kleeberg, Hgg.: Gattungs-Wissen. Wissenspoetologie und literarische Form. Göttingen: Wallstein, 2013. 386 S.
- Achim Geisenhanslüke: Trauer-Spiele. Walter Benjamin und das europäische Barockdrama. Paderborn: Wilhelm Fink, 2016. 166 pp.
- Rebekka Schnell: Natures Mortes. Zur Arbeit des Bildes bei Proust, Musil, W. G. Sebald und Claude Simon. München: Wilhelm Fink, 2016. 290 S.
- Gernot Wimmer, Hg.: Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Historisch-poetische Korrelationen. Berlin und Boston: De Gruyter, 2014. 200 S.Kim Teubner: „Celans Gedichte wollen das äußerste Entsetzen durch Verschweigen sagen“: Zu Paul Celan und Theodor W. Adorno. Würzburg: Könighausen & Neumann, 2014. 603 S.
- Ottmar Ette: Writing-Between-Worlds. TransArea Studies and the Literatures-Without-A-Fixed-Abode. Trans. Vera M. Kutzinski. Berlin and Boston: Walter De Gruyter, 2016. 339 pp.
- Solveig Lena Hansen: Alterität als kulturelle Herausforderung des Klonens: Eine Rekonstruktion bioethischer und literarischer Verhandlungen. Münster: Mentis Verlag, 2016. 378 S.
- Eve-Marie Engels und Thomas F. Glick, Hgg.: The Reception of Charles Darwin in Europe. Bde. I–II. London: Continuum, 2008. lxii + 659 S.Thomas F. Glick und Elinor Shaffer, Hgg.: The Literary and Cultural Reception of Charles Darwin in Europe. Bde. III–IV. London: Bloomsbury Academic, 2014. lii + 723 S.
- Donna Haraway: Manifestly Haraway. The Cyborg Manifesto. The Companion Species Manifesto. Companions in Conversation (with Cary Wolfe). Minneapolis: U of Minnesota P, 2016. (Posthumanities 37). 360 pp.
Articles in the same Issue
- Frontmatter
- Frontmatter
- Articles
- National Poets and Romantic (Be)Longing: An Introduction
- The Aesthetics and Politics of Belonging: National Poets between “Vernacularism” and “Cosmopolitanism”
- Rocking the Cradle: Making Petőfi a National Poet
- Hristo Botev: The Ekstasis of Non-Belonging and the Route to Modernity
- Contributions
- Vergangene Vergängnis: Für eine Philologie des Stattdessen
- Ruinenlandschaften und Landschaftsruinen in der gelehrten Literatur der frühen Neuzeit
- Werthers verbriefte Liebe
- Eine revolutionäre Solitärin?
- Home in Biblical and Antwerp City Poems – A Journey
- Delving into Impossible Storyworlds of Terror: The Unnaturalness of Hassan Blasim’s Short Narrative Fiction
- Reviews
- Aktualität im Vergangen: Eine Lektüre von The Fate of Art nach 25 Jahren
- Harry Lehmann: Ästhetische Erfahrung: eine Diskursanalyse. Paderborn: Wilhelm Fink, 2016. 143 S.
- Alexander Košenina und Stefanie Stockhorst, Hgg.: Lessing und die Sinne. Hannover: Wehrhahn Verlag, 2016. 272 S.
- Michael Bies, Michael Gamper und Ingrid Kleeberg, Hgg.: Gattungs-Wissen. Wissenspoetologie und literarische Form. Göttingen: Wallstein, 2013. 386 S.
- Achim Geisenhanslüke: Trauer-Spiele. Walter Benjamin und das europäische Barockdrama. Paderborn: Wilhelm Fink, 2016. 166 pp.
- Rebekka Schnell: Natures Mortes. Zur Arbeit des Bildes bei Proust, Musil, W. G. Sebald und Claude Simon. München: Wilhelm Fink, 2016. 290 S.
- Gernot Wimmer, Hg.: Ingeborg Bachmann und Paul Celan. Historisch-poetische Korrelationen. Berlin und Boston: De Gruyter, 2014. 200 S.Kim Teubner: „Celans Gedichte wollen das äußerste Entsetzen durch Verschweigen sagen“: Zu Paul Celan und Theodor W. Adorno. Würzburg: Könighausen & Neumann, 2014. 603 S.
- Ottmar Ette: Writing-Between-Worlds. TransArea Studies and the Literatures-Without-A-Fixed-Abode. Trans. Vera M. Kutzinski. Berlin and Boston: Walter De Gruyter, 2016. 339 pp.
- Solveig Lena Hansen: Alterität als kulturelle Herausforderung des Klonens: Eine Rekonstruktion bioethischer und literarischer Verhandlungen. Münster: Mentis Verlag, 2016. 378 S.
- Eve-Marie Engels und Thomas F. Glick, Hgg.: The Reception of Charles Darwin in Europe. Bde. I–II. London: Continuum, 2008. lxii + 659 S.Thomas F. Glick und Elinor Shaffer, Hgg.: The Literary and Cultural Reception of Charles Darwin in Europe. Bde. III–IV. London: Bloomsbury Academic, 2014. lii + 723 S.
- Donna Haraway: Manifestly Haraway. The Cyborg Manifesto. The Companion Species Manifesto. Companions in Conversation (with Cary Wolfe). Minneapolis: U of Minnesota P, 2016. (Posthumanities 37). 360 pp.
