Sprachvariation im 18. Jahrhundert. Die Briefe der Familie Mozart Teil I
-
Ingo Reiffenstein
Abstract
In the second half of the eighteenth century, a far-reaching change took place in the language of Southern Germany and Austria. This change from the traditional baroque Upper German written language [oberdeutsche Schreibsprache] to modern High German occurred not only in the language of printing, but also in private letters. One result of this transition is a broad variety of linguistic forms. The extensive correspondence between members of the Mozart family (father, mother, daughter, son) is an extremely useful object for the investigation of this language variation.
After a series of introductory sections, the usage of written language by the different members of the family will be analyzed in part one of this paper. The range of variety reaches from Leopold Mozart's modern, educated German to the traditional, partly colloquial language of Mozart's mother. A separate chapter deals with W. A. Mozart's creative use of language (and varieties), his fancy for artificial jokes und word play [Sprachspiele]. Part two deals with the question of what we can learn from the written language of the letters about how the Mozarts spoke with each other and with other members of their society.
Articles in the same Issue
- Zwischen Wort und Zeichen. Die graphische Markierung suprasegmentaler Einheiten in der Frühen Neuzeit
- Extrapositionen mit es im gesprochenen Deutsch
- Sprachvariation im 18. Jahrhundert. Die Briefe der Familie Mozart Teil I
- Valenztheorie und Konstruktionsgrammatik
- Die Konzeptualisierung des Sprachraums als Teil des regionalsprachlichen Wissens
- Neue sprachhistorische Gesellschaft gegründet
- An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik. Internationale Konferenz in Budapest am 11. und 12. Oktober 2007
- Nähe und Distanz im Kontext variationslinguistischer Forschung. Tagung an der Universität Kassel vom 5. bis 7. März 2008
- Modalität/Temporalität in kontrastiver und typologischer Sicht. Tagung an der Universität Danzig am 5. und 6. Mai 2008
- Schrift und Schreiben: Ressourcen im Internet
- Zeitschriftenschau
- Neue Bücher 2008
Articles in the same Issue
- Zwischen Wort und Zeichen. Die graphische Markierung suprasegmentaler Einheiten in der Frühen Neuzeit
- Extrapositionen mit es im gesprochenen Deutsch
- Sprachvariation im 18. Jahrhundert. Die Briefe der Familie Mozart Teil I
- Valenztheorie und Konstruktionsgrammatik
- Die Konzeptualisierung des Sprachraums als Teil des regionalsprachlichen Wissens
- Neue sprachhistorische Gesellschaft gegründet
- An der Grenze zwischen Grammatik und Pragmatik. Internationale Konferenz in Budapest am 11. und 12. Oktober 2007
- Nähe und Distanz im Kontext variationslinguistischer Forschung. Tagung an der Universität Kassel vom 5. bis 7. März 2008
- Modalität/Temporalität in kontrastiver und typologischer Sicht. Tagung an der Universität Danzig am 5. und 6. Mai 2008
- Schrift und Schreiben: Ressourcen im Internet
- Zeitschriftenschau
- Neue Bücher 2008
