Die Sandschyra der Sarbagïš: Eine Stammeschronik

Japar Kenciev

Book

Die Sandschyra der Sarbagïš

Eine Stammeschronik

Japar Kenciev
Translated by: Gundula Salk
Preface by: Gundula Salk

Language: German

Published/Copyright: 2021

Published by

Become an author with De Gruyter Brill

Explore this Subject How to publish with us

This book is in the series

Volume 15a | Studien zur Sprache, Geschichte und Kultur der Turkvölker

About this book

Die Sandschyra der Sarbagïš. Eine Stammeschronik von Japar Kenciev. Aus dem Kirgisischen übersetzt und kommentiert von Gundula Salk.

Supplementary Materials

SSGKT-15a

Topics

History Miscellaneous

Frontmatter Publicly Available Download PDF	1
Inhaltsverzeichnis Publicly Available Download PDF	4
Vorwort Requires Authentication Unlicensed Licensed	6
Die Sandschyra vom Stamm der Sarbagïš
[Der Stamm der] Sarbagïš Requires Authentication Unlicensed Licensed	9
Die Erzählung von Sarbagïš Requires Authentication Unlicensed Licensed	11
Die Erzählung von Döölös Requires Authentication Unlicensed Licensed	12
Die erste Sage Requires Authentication Unlicensed Licensed	13
Die zweite Sage Requires Authentication Unlicensed Licensed	14
Die Frauen und Söhne des Döölös Requires Authentication Unlicensed Licensed	15
Die Erzählung von Toko und seinen Söhnen Requires Authentication Unlicensed Licensed	18
Die Söhne des Toko Requires Authentication Unlicensed Licensed	21
Die Nachkommen des Abïla, des Sohnes des Toko Requires Authentication Unlicensed Licensed	23
Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Čečey verzweigen Requires Authentication Unlicensed Licensed	24
Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Ösün (manche sagen Ösük) verzweigen Requires Authentication Unlicensed Licensed	25
Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Moloy verzweigen Requires Authentication Unlicensed Licensed	25
Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Čagaldak verzweigen Requires Authentication Unlicensed Licensed	25
Diejenigen, die sich von Tokos Sohn Sabïr verzweigen Requires Authentication Unlicensed Licensed	26
Der Sohn „Kara Kursak“ des Toko Requires Authentication Unlicensed Licensed	27
Die Erzählung von Manap Requires Authentication Unlicensed Licensed	28
Der Kampf im [Tal des] III Requires Authentication Unlicensed Licensed	29
Die Erzählung von Üčüke und Tülkü Requires Authentication Unlicensed Licensed	31
Der Tod der Recken Üčüke, Tülkü, Atakozu, Čabak, Ülbürčök und Burguy entsprechend der Sandschyra Requires Authentication Unlicensed Licensed	32
Der Zug der Leute auf die Sommerweide Requires Authentication Unlicensed Licensed	34
„Wenn du übel tust, dann beschwörst du das Unheil herauf!“ Requires Authentication Unlicensed Licensed	35
Die Erzählung von den Recken Atakozu, Čabak, Ülbürčök und Burguy Requires Authentication Unlicensed Licensed	39
Die Erzählung von Jaŋïl Mïrza Requires Authentication Unlicensed Licensed	40
Die Nachfahren des Üčüke Requires Authentication Unlicensed Licensed	50
Die Erzählung von Maamatkul Requires Authentication Unlicensed Licensed	51
[Die Nachkommenschaft von Maamatkuls Söhnen Bolot und Temir] Requires Authentication Unlicensed Licensed	51
Die Söhne des Esengul [des Sohnes des Bolot] Requires Authentication Unlicensed Licensed	57
Die Erzählung von Kudayan Khan [und Erdene, den jüngeren Söhnen des Üčüke] Requires Authentication Unlicensed Licensed	58
[Die Nachkommen des Esengul, des Sohnes des Bolot] Requires Authentication Unlicensed Licensed	60
Die Erzählung des Nïyazbek Requires Authentication Unlicensed Licensed	61
Die Söhne des Nïyazbek Requires Authentication Unlicensed Licensed	63
Die Erzählung von Tülkü Baatïr Requires Authentication Unlicensed Licensed	64
Die Erzählung von Adïl Baatïr Requires Authentication Unlicensed Licensed	71
Der Streit, der durch das Ordo[-Spiel] ausbrach Requires Authentication Unlicensed Licensed	113
Die Greueltaten des Ümötaalï Requires Authentication Unlicensed Licensed	132
Šaten Requires Authentication Unlicensed Licensed	137
Kojobek Requires Authentication Unlicensed Licensed	139
Die Erzählung von Temir [Sohn des Maamatkul] Requires Authentication Unlicensed Licensed	139
Die Erzählung von Törögeldi Baatïr Requires Authentication Unlicensed Licensed	144
Moldo Kïlïč Requires Authentication Unlicensed Licensed	152
Döölötkul (Döölöt) Requires Authentication Unlicensed Licensed	155
Die Erzählung vom heiligen KALÏGUL Requires Authentication Unlicensed Licensed	157
Die Nachfahren des Tülkü Requires Authentication Unlicensed Licensed	159
Die Erzählung von Atake Baatïr Requires Authentication Unlicensed Licensed	161
Wie sich Jantay auf Reisen begab Requires Authentication Unlicensed Licensed	173
Die Erzählung von Adïl Biy Requires Authentication Unlicensed Licensed	175
Die Liebesgeschichte von Möör und Bolot Requires Authentication Unlicensed Licensed	180
Zwei, drei mündlich [überlieferte] Worte zu Bayake Requires Authentication Unlicensed Licensed	188
Ein, zwei Worte zu Šabdan Baatïr Requires Authentication Unlicensed Licensed	200
Diejenigen, die sich von Satïbaldï herleiten Requires Authentication Unlicensed Licensed	213
Jarbaŋ Requires Authentication Unlicensed Licensed	213
Diejenigen, die von Tügür (Togor) abstammen Requires Authentication Unlicensed Licensed	215
Diejenigen, die sich von Jantay, [dem Sohn des Döölös,] herleiten Requires Authentication Unlicensed Licensed	216
[Das Verhältnis von „Schwarzbart Kalmatay“, des Sohnes des Küzöke, und Jaŋïl Mïrza] Requires Authentication Unlicensed Licensed	219
Diejenigen, die von Elčibek abstammen Requires Authentication Unlicensed Licensed	242
Der Stamm (uruu) der Čertike Requires Authentication Unlicensed Licensed	243
Bibliographie Requires Authentication Unlicensed Licensed	247

Publishing information

Pages and Images/Illustrations in book

eBook published on:

June 8, 2021

eBook ISBN:

9783879974382

Pages and Images/Illustrations in book

Main content:

253

Illustrations:

27

https://doi.org/10.1515/9783879974382

eBook ISBN: 9783879974382

Keywords for this book

Sarbagïš; Kirgisen; Stamm

Die Sandschyra der Sarbagïš

Overview

About this book

Supplementary Materials

Topics

Table of contents

Bibliographic data