Home Jewish Studies Rabbinical Literature in Yiddish and Ladino
book: Rabbinical Literature in Yiddish and Ladino
Book Open Access

Rabbinical Literature in Yiddish and Ladino

  • Edited by: Katja Šmid , David Bunis and Chava Turniansky
Language: English
Published/Copyright: 2025
Become an author with De Gruyter Brill

About this book

The volume offers a broad introduction to the rabbinical literature written in the two major traditional Jewish languages of Europe: Yiddish, the language which arose in the Middle Ages amongst the Jews of the German lands and was brought to many other lands, and Ladino (or Judezmo or Judeo-Spanish), the language which originated amongst the Jews of medieval Iberia and after their expulsions was carried to many other places.

The scope is wide-ranging. Some of the contributions highlight the lives and work of outstanding rabbinical figures who wrote in Yiddish or Ladino, and the crucial role they played in the transmission of rabbinical knowledge among the more popular sectors of their communities, as well as in the shaping of the Yiddish and Ladino reading public. Close attention is paid to long-established genres such as the highly-popular Biblical commentaries, as exemplified by the Me'am lo'ez in Ladino (1730‒1899); prayer books and liturgical compositions in prose and verse; responsa collections; guides to religious observance; moralistic works; as well as more modern genres having rabbinical content such as the periodical press that appeared from the middle of the nineteenth century, when the Jewish communities of the Diaspora underwent radical cultural, religious, social and political changes

Author / Editor information

Katja Šmid, Spanish National Research Council, Madrid, David M. Bunis and Chava Turnansky, The Hebrew University of Jerusalem, Israel.


Open Access Download PDF
I

Open Access Download PDF
V

Open Access Download PDF
VII

Open Access Download PDF
V

Requires Authentication Unlicensed

Licensed

Open Access Download PDF
XV
Section I: Rabbinical Literature in Yiddish

Moshe Taube
Open Access Download PDF
1

Claudia Rosenzweig
Open Access Download PDF
21

Avriel Bar-Levav
Open Access Download PDF
49

Sephardic and Ashkenazic Engagements in the Nineteenth Century
Michael K. Silber
Open Access Download PDF
67

Binyamin Hunyadi
Open Access Download PDF
105
Section II: Rabbinical Literature in Ladino

David M. Bunis
Open Access Download PDF
131

Ora (Rodrigue) Schwarzwald
Open Access Download PDF
193

Tamar Alexander
Open Access Download PDF
207

Katja Šmid
Open Access Download PDF
223

Eleazar Gutwirth
Open Access Download PDF
249

Eliezer Papo
Open Access Download PDF
281

Anabella Esperanza
Open Access Download PDF
305

Open Access Download PDF
349

Open Access Download PDF
353

Open Access Download PDF
359

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
November 6, 2025
eBook ISBN:
9783111575452
Hardcover published on:
November 6, 2025
Hardcover ISBN:
9783111575360
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
20
Main content:
368
Illustrations:
5
Coloured Illustrations:
8
Tables:
3
Downloaded on 18.12.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783111575452/html
Scroll to top button