Die "Lesart" als Element der semantischen Beschreibung

Chapters in this book

1. I-VIII I
2. Wortfeldtheorie. Eine Einleitung zu ihrer Behandlung im Sammelband 1
3. Strukturelle Wortfeldforschung heute 11
4. Wortfeldpraxis nach den Prinzipien der Lexematik 23
5. Zur Feldstruktur der Seinsverben 35
6. Überlegungen zur semantischen Beschreibung eines lexikalischen Feldes (spanische Verben des Besitz- und Verfügungswechsels/Veränderung der Haben-Relation) 55
7. Funktionale Aspekte und verbale Wortfekfetrukturen 65
8. Lexikalische Feldstruktur und kommunikatives Hintergrundwissen. Am Beispiel deutscher Sprechaktverben 75
9. Phraseologismen und Wortfeldtheorie 87
10. Cottage and Co.: Can the theory of word-fields do the job? 107
11. Semantische Makrostrukturbeschreibung (lexikalisch-semantische Felder) und (enzyklopädische) Wissensrepräsentationen 121
12. Sichtung linguistischer Modelle für die semantische Beschreibung von Verben. Das Modell einer modular-integrativen Verbbeschreibung von Gerd Wotjak 137
13. Semantic Fields and Frames: Are They Alternatives? 149
14. Wortfeld und das Problem einer sprachwissenschaftlichen Fundierung der Frametheorie 163
15. Conceptual axiology and axiological fields 175
16. Zum Problem des Bildfeldbegriffs 185
17. Wortfelder als kognitive Orientierungspunkte? 203
18. Wortfeldtheorie und Kognitive Psychologie 215
19. Bilingual Thesaurus (BIT), field theory, and cognitive linguistics 229
20. Die "Lesart" als Element der semantischen Beschreibung 239
21. Lexikalische Ambiguität und Disambiguierung im Kontext der maschinellen Übersetzung 251
22. Hybride Begriffssysteme als semiotisches Problem (am Beispiel psychologischer Sprache) 269
23. Adressen der Autoren/Autorinnen 279