La métataxe actancielle. De Tesnière à Busse/Dubost

Kapitel in diesem Buch

1. Frontmatter I
2. Inhalt V
3. Einleitung XI
4. Préface XVII
5. I.
6. Ce que je dois à Lucien Tesnière 1
7. Le fonds Lucien Tesnière à la Bibliothèque nationale de France 7
8. Lucien Tesnière et la Faculté des Lettres de Strasbourg (1924–1937) 15
9. Intérêt heuristique de la correspondance Tesnière-Pichon 27
10. Signes précurseurs annongant la syntaxe structurale 33
11. II.
12. Zur Rezeption und Weiterentwicklung des Tesnièreschen Valenzkonzepts 41
13. Tesnière mißverstanden 53
14. Empirie und Intuition bei Tesnière 63
15. Valenz- und Dependenzdiagramme bei Charles S. Peirce und Lucien Tesnière 75
16. III.
17. Connexion, Dépendence et Translation: „Boite noire“ et Théorie tesniérienne de la Relation Syntaxique 91
18. Actants und circonstants Tesnières Pionierleistungen in semantischer Sicht: Zu Funktoren, Argumenten und Modifikatoren 101
19. Valenz als Resultat mentaler Operationen 117
20. Les types de fonctions 129
21. Deixis et actance: du cognitif au syntaxique en linguistique générale 137
22. IV.
23. La syntaxe du temps chez Lucien Tesnière et ses prolongements chez Jean-Marie Zemb 161
24. VP-Struktur und Verbvalenz im Deutschen 169
25. Préverbation et émergence d’un Datif postverbal en Latin 183
26. Zur Valenz komplexer Prädikate am Beispiel deutscher und französischer Verb-Substantiv-Verbindungen 191
27. V.
28. Zum Problem der Gegenüberstellung von „actants“ und „circonstants“ 203
29. La métataxe actancielle. De Tesnière à Busse/Dubost 211
30. Wie notwendig sind obligatorische Valenzstellen? – Faktoren der Weglaßbarkeit von Valenzstellen im Text 225
31. Uneingeleitete Ergänzungssätze kommunikativer Verben 239
32. Translation, Rekursivität und Valenz bei Lucien Tesnière 249
33. VI.
34. Polysemie im italienischen Valenzlexikon 263
35. Satzbaupläne und Belegungsregeln im Valenzwörterbuch deutscher Verben 281
36. Un dictionnaire syntaxique allemand – français / français – allemand des noms prédicatifs – description d’un projet 295