Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Codex oblitus
Curtius Rufus in der italienischen Übersetzung von Lodrisio Crivelli: Analyse zur Edition des Mscr.Dresd.Ob.47
-
Josephine Klingebeil
Languages:
German, Italian
Published/Copyright:
2022
About this book
The Dresden manuscript Ob.47 is a completely unknown, vernacular translation of the life of Alexander by Quintus Curtius Rufus, of which only one transmission exists. The text and manuscript were written in the mid-fifteenth century in Milan, with the historian Lodrisio Crivelli named as the translator. This volume provides a comprehensive philological analysis of the artifact, accompanied by an edition that is freely available online.
Author / Editor information
Josephine Klingebeil, TU Dresden, Germany.
Supplementary Materials
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
I -
Download PDFPublicly Available
Danksagung
V -
Download PDFPublicly Available
Inhaltsverzeichnis
IX -
Download PDFPublicly Available
Zur Philologie. Ein Vorwort
XIII -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
1 Codex oblitus. Einleitung
1 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
2 Kodikologische und paläographische Analyse
7 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
3 Gelehrsamkeit zwischen Latein und Volgare
65 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
4 Letterato milanese: Lodrisio Crivelli
91 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
5 Erstausgabe der Li gesti di re Alexandro des Mscr.Dresd.Ob.47
121 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
6 Linguistische Analyse
131 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
7 Volgarizzare e tradurre
251 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
8 «Manuscript discovery». Schlusswort
263 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Abkürzungsverzeichnis
267 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Bibliographie
271 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Abbildungsverzeichnis
293 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Tabellenverzeichnis
295 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Namensindex
297 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Anhang A
301 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Anhang B
315 -
Download PDFRequires Authentication UnlicensedLicensed
Anhang C
337
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
June 21, 2022
eBook ISBN:
9783110750034
Hardcover published on:
July 5, 2022
Hardcover ISBN:
9783110748161
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
11
Main content:
338
Illustrations:
10
Coloured Illustrations:
20
Tables:
12
Keywords for this book
Dresden manuscript research; crisis of the Quattrocento; volgarizzamenti; chancery language of Milan
Audience(s) for this book
Scholars in the fields of Italian studies, historical linguistics, the history of translation, textual criticism
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
