Home Literary Studies Sujetos del deseo
book: Sujetos del deseo
Book Open Access

Sujetos del deseo

Una exploración sobre la traducción amateur en los años del Panamericanismo
  • Soledad Marambio
Language: Spanish
Published/Copyright: 2021
Download eBook (PDF) Download eBook (EPUB)
Become an author with De Gruyter Brill
Explore this Subject How to publish with us
Latin American Literatures in the World / Literaturas Latinoamericanas en el Mundo

About this book

Open Access

This book analyzes, conceptualizes and historicizes the amateur translator figure as political and cultural agent in US-Latin American relations, from the end of the 19th century to the mid-20th century. Centered on the work of two US-American translators, Alice Stone Blackwell and Isaac Goldberg, it is the first study to offer a modern history of the amateur translator as subject of resistance and cultural mediator between the two regions.

Author / Editor information

María Soledad Marambio Castro, University of Bergen, Norway.

Topics

Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
November 8, 2021
eBook ISBN:
9783110749984
Hardcover published on:
November 8, 2021
Hardcover ISBN:
9783110749649
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
8
Main content:
145
Tables:
1
https://doi.org/10.1515/9783110749984
eBook ISBN: 9783110749984
Hardcover ISBN: 9783110749649
Keywords for this book
Literary translation; US-Latin American relations; Stone Blackwell; Alice; Goldberg; Isaac
Audience(s) for this book
Academics (Literary and Cultural Studies, Translation History, Latin American Studies)
Creative Commons
BY-NC-ND 4.0
Safety & product resources
Sign up now to receive a 20% welcome discount
Institutional Access
How does access work?
Have an idea on how to improve our website?
Please write us.
© 2026 De Gruyter Brill
Downloaded on 23.1.2026 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110749984/html
Scroll to top button