Home Linguistics & Semiotics The relation between out-of-school exposure to English and English vocabulary development in Dutch primary school pupils
Chapter
Licensed
Unlicensed Requires Authentication

The relation between out-of-school exposure to English and English vocabulary development in Dutch primary school pupils

  • Claire Goriot and Roeland van Hout
Become an author with De Gruyter Brill

Abstract

The aim of this study was to investigate how often Dutch pupils from early-English and mainstream primary schools were exposed to English outside of school, and whether this exposure was positively related to their English vocabulary development. Parents of 263 primary school pupils aged 4 to 12 filled in a questionnaire about out-of-school exposure to English. Children performed the Peabody Picture Vocabulary test in English and Dutch to assess their vocabulary knowledge in both languages. It was found that pupils in the upper grades were more exposed to English than pupils in the lower grades. Pupils in the lower grades were also exposed to different activities than pupils in the upper grades. They engaged more in educational activities in English, whereas older pupils engaged more in gaming, subtitled activities and activities in English in which no subtitles were used and they had to listen actively. For younger pupils, educational activities in English, subtitled activities, and active listening activities were positively related to their English vocabulary. For older pupils, subtitled activities, active listening, gaming in English, and listening to English songs were positively related to English knowledge. These relations remained when taking Dutch vocabulary knowledge into account, and did not differ between pupils from early- English and mainstream schools. These results show that individual differences in out-of-school exposure to English are positively related to differences in English vocabulary knowledge, but that the extent of exposure and the kind of English activities pupils engage in, differ between older and younger pupils.

Abstract

The aim of this study was to investigate how often Dutch pupils from early-English and mainstream primary schools were exposed to English outside of school, and whether this exposure was positively related to their English vocabulary development. Parents of 263 primary school pupils aged 4 to 12 filled in a questionnaire about out-of-school exposure to English. Children performed the Peabody Picture Vocabulary test in English and Dutch to assess their vocabulary knowledge in both languages. It was found that pupils in the upper grades were more exposed to English than pupils in the lower grades. Pupils in the lower grades were also exposed to different activities than pupils in the upper grades. They engaged more in educational activities in English, whereas older pupils engaged more in gaming, subtitled activities and activities in English in which no subtitles were used and they had to listen actively. For younger pupils, educational activities in English, subtitled activities, and active listening activities were positively related to their English vocabulary. For older pupils, subtitled activities, active listening, gaming in English, and listening to English songs were positively related to English knowledge. These relations remained when taking Dutch vocabulary knowledge into account, and did not differ between pupils from early- English and mainstream schools. These results show that individual differences in out-of-school exposure to English are positively related to differences in English vocabulary knowledge, but that the extent of exposure and the kind of English activities pupils engage in, differ between older and younger pupils.

Downloaded on 24.10.2025 from https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9783110743043-006/html?lang=en&srsltid=AfmBOorgOBax0uoWMZm0WVh0huNsEFq5TGTwUJQpToIBJ8zENWpThz-u
Scroll to top button