Abbasso il pudore, abbasso la vergogna / Nieder mit der Scham

Chapters in this book

1. Frontmatter 1
2. Commento alla traduzione del titolo 4
3. Zur Übersetzung des Titels 5
4. Indice / Inhalt 8
5. Vienna, sudovest / Wien, Südwest 10
6. Gallipoli o i luoghi dove non eravamo ancora stati / Gallipoli oder Orte, wo wir noch nicht waren 37
7. Con gli occhi bucati / Mit hohlen Augen 74
8. Mater(i)a soffice / Weiche Materie (Soft Matter) 116
9. Abbasso il pudore, abbasso la vergogna / Nieder mit der Scham 134
10. Macchia e Calanchi / Macchia und Calanchi 158
11. Il maggese, la potenza / Die Brache als Potenz 176
12. Kanpai / Kampai 196
13. Vienna, nordest / Wien, Nordost 242
14. Una collezione Attendere / Eine Sammlung Warten 258
15. Mit Beiträgen von / Altri personagg 273
16. Riflesione finale delle traduttrici / Nachwort der Übersetzerinnen 276
17. Impronta / Impressum 280