Book
Licensed
Unlicensed
Requires Authentication
Die europäische Banise
Rezeption und Übersetzung eines barocken Bestsellers
-
Edited by:
Dieter Martin
Language:
German
Published/Copyright:
2013
About this book
The Asiatische Banise (“The Asian Banise”) (1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler und Kliphausen (1663-1697), was the most successful German baroque novel before Goethe’s Werther. Its popularity throughout Europe is further evidenced by the publication of a sequel novel; several operatic versions, stage plays, and poems; as well as translations into Swedish, Russian, Dutch, and French. This interdisciplinary collection documents and analyzes for the first time the singular history of the reception of the Asiatische Banise.
Author / Editor information
Dieter Martin, University of Freiburg; Karin Vorderstemann, University of Hamburg.
Supplementary Materials
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
i -
Download PDFPublicly Available
Inhalt
v -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Vorwort
ix - 1. Banise-Rezeption in Deutschland
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Banise auf der Opernbühne
3 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Eine Poetik in Romanform
35 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Die Metamorphosen des Heraclius
51 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Banise als Haupt- und Staatsaktion
67 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Klassizistische Tugenddidaxe
91 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
»Fleuch hin, du kleiner Brief …«
105 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Thema und Variation
133 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
»Wider die Regeln eines wahrhafften Romans«?
181 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
»Es lebe die asiatische Banise!«
211 - 2. Banise-Rezeption in Schweden
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Melusinas Verwandlungen
227 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Asiatiska Banise – Übersetzungen, Ausgaben und Rezeption der Banise-Romane in Schweden
241 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Die schwedischen Banise-Lieder: Übersetzung, Melodiegrundlagen und Rezeptionszeugnisse
291 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Wahrheit im neuen Gewand: Rolofs Händelser als Banise-Rezeption?
315 - 3. Banise-Rezeption in Russland
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Die Asiatische Banise in Russland: Zum Transfer eines deutschen Erfolgsromans
335 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Die Asiatische Banise in russischer Sprache
399 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Die Idiomatik in Ziglers Roman Die Asiatische Banise
421 - 4. Banise in den Niederlanden und Frankreich
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Ein niederländischer Mantel für die Asiatische Banise
435 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Constance récompensée
453 - Anhang
-
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Bibliographie zur Rezeptionsgeschichte der Asiatischen Banise
483 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Register
529
Publishing information
Pages and Images/Illustrations in book
eBook published on:
December 6, 2012
eBook ISBN:
9783110291735
Hardcover published on:
November 15, 2012
Hardcover ISBN:
9783110288841
Pages and Images/Illustrations in book
Front matter:
14
Main content:
534
Illustrations:
23
Audience(s) for this book
Academics (Literary Studies), Libraries, Institutes
Safety & product resources
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com
