Reiseberichte und Romanzen
-
Christian von Zimmermann
About this book
What we see is invariably determined by the eye of the beholder. Travellers and readers interpret the cultural text of 'foreign parts' in relation to their own horizons and individual interests. The present study looks at examples of the discursive appropriation of travel destinations and foreign literature. The approach is geared to aiding inquiry into the degree to which the projection of individual and collective identity and background affects the perception, description and acceptance of Spanish culture. Detailed analyses of excerpts from travelogues and romances are undertaken against the backdrop of a broad-ranging documentation of the perception and reception of Spanish culture and civilization in German-speaking countries in the Enlightenment.
Topics
-
Download PDFPublicly Available
Frontmatter
I -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Einleitung
1 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
1. »Wir sind in unserem Netze, wir Spinnen« – die »Horizont-Linie« kultureller Erfahrung im Hinblick auf Rezeption und Innovation
11 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte
40 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte. 2.1. In der Fremde daheim
45 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte. 2.2. Die Reisenden: Motive, Ziele
53 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte. 2.3. Der Reisebericht im 18. Jahrhundert
125 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte. 2.4. Die Erfahrung des Fremden und ihre Vermittlung in den Spanien-Reiseberichten bis zur Jahrhundertmitte
168 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
2. Reiseberichte. 2.5. »Viaje ilustrado« – »viajeros ilustrados« – Modelle der Spanienerfahrung in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts
195 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
3. Reisen in die spanische Literatur
258 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung.
309 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.1. Gleims Romanzen zwischen Kunstballade und Góngora- Rezeption – Fragen der Forschung
311 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.2. Der Rezeptionshorizont – Versuche in episch-fiktionalen Texten
320 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.3. Der Rezeptionsgegenstand – Formen des spanischen »romance«
337 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.4. Gleims »Romanzen« (1756) und die Gedichte »nach dem Spanischen des Gongora«
351 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.5. Die Entwicklung der deutschen Romanze: neue Impulse durch kritische Rezeption
373 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
4. Romanzen und Góngora-Bearbeitungen: Rezeptionsinteresse und -wirkung. 4.6. Die Entdeckung einer neuen Hispanizität der ›romances‹
414 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Schluß
448 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Literatur
455 -
Requires Authentication UnlicensedLicensed
Register
507
-
Manufacturer information:
Walter de Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin
productsafety@degruyterbrill.com