“We did not want an émigré journal”: Pavel Tigrid and Svědectví

Chapters in this book

1. Frontmatter I
2. Table of Contents V
3. Preface XI
4. Chapter I
5. Introduction 3
6. Exile: Home of the Twentieth Century 4
7. Chapter II: Exile Cultures Abroad: Publishing Ventures, Exiles Associations, and Audiences
8. Introduction 107
9. In the Vacuum of Exile: The Hungarian Activists in Vienna 1919–1926 109
10. Cosmopolitans without a Polis: Towards a Hermeneutics of the East-East Exilic Experience (1929–1945) 123
11. Kultura (1946–2000) 144
12. Polish World War II Veteran Émigré Writers in the US: Danuta Mostwin and Others 189
13. Irodalmi Újság in Exile: 1957–1989 204
14. The Hungarian Mikes Kör and Magyar Mühely: Personal Recollections 230
15. “We did not want an émigré journal”: Pavel Tigrid and Svědectví 242
16. Monica Lovinescu at Radio Free Europe 276
17. Chapter III: Individual Trajectories
18. Introduction 307
19. Miloš Crnjanski in Exile 309
20. Gombrowicz, the Émigré 325
21. Paul Goma: the Permanence of Dissidence and Exile 342
22. Writing and Internal Exile in Eastern Europe: The Example of Imre Kertész 368
23. Kundera’s Paradise Lost: Paradigm of the Circle 384
24. Chapter IV: Autobiographical Exile Writing
25. Introduction 397
26. Life in Translation: Exile in the Autobiographical Works of Kazimierz Brandys and Andrzej Bobkowski 400
27. From Diary to Novel: Sándor Márai’s San Gennaro vére and Ítélet Canudosban 416
28. Exile Diaries: Sándor Márai, Gustaw Herling-Grudzin´ ski, and Others 422
29. “Is There a Place Like Home?” Jewish Narratives of Exile and Homecoming in Late Twentieth-Century East-Central Europe 432
30. Chapter V: The 1990s: Homecoming, (Re)Canonization, New Exiles
31. Introduction 473
32. Herta Müller: Between Myths of Belonging 475
33. Post-Yugoslav Theater Exile: Transitory, Partial and Digital 497
34. Losing Touch, Keeping in Touch, Out of Touch: The Reintegration of Hungarian Literary Exile after 1989 521
35. Albert Wass: Rebirth and Apotheosis of a Transylvanian-Hungarian Writer 538
36. Chapter VI
37. Instead of Conclusion: East Central Literary Exile and its Representation 579
38. A Timeline of Exile Movements, 1919–2000 597
39. List of Contributors 605
40. Backmatter 613